Seite 16 NEUER ANZEIGER
Seite 16 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 8. März 2019 Änderungen Schutzplan Natur- und Kulturobjekte Öffentliche Auflage Gestützt auf § 29 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) werden im Rahmen der generellen Revision der Ortsplanung öffentlich aufgelegt: • Schutzplan Natur- und Kulturobjekte – Änderungen 2019: Situationsplan sowie Schutz- und Pflegevorschriften Frist und Ort: Die Auflage findet vom Freitag, 8. März 2019, bis Mittwoch, 27. März 2019, im Gemeindehaus Sulgen, Kradolfstrasse 15, 8583 Sulgen, während der Schalteröffnungszeiten statt. Zusätzlich sind sämtliche Unterlagen während der Auflagefrist auf der Homepage der Gemeinde www.sulgen.ch aufgeschaltet. Rechtsmittel: Wer durch den aufgelegten Plan oder die Vorschriften berührt ist und ein schutzwürdiges Interesse hat, kann während der Auflagefrist schriftlich und begründet Einsprache erheben. Einsprachen sind an den Gemeinderat Sulgen, Kradolfstrasse 15, 8583 Sulgen, zu richten. Sulgen, 8. März 2019 Gemeinderat Sulgen Revision Ortsplanung Öffentliche Auflage Gestützt auf § 29 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) werden im Rahmen der generellen Revision der Ortsplanung folgende Unterlagen/Pläne öffentlich aufgelegt: • Baureglement 2019 • Zonenplan 1:5000 Öffentliche Bekanntmachung Zusätzlich werden gestützt auf § 14 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) und § 3 der Verordnung zum Planungs- und Baugesetz (PBV) öffentlich bekannt gemacht: • Änderungen Richtplan mit Richtplantext • Erschliessungsprogramm Frist und Ort Die Auflage bzw. Bekanntmachung findet vom Freitag, 8. März 2019, bis Mittwoch, 27. März 2019, in der Gemeindeverwaltung Kradolf- Schönenberg, Thurbruggstrasse 11a, 9215 Schönenberg, während den Schalteröffnungszeiten statt. Zusätzlich sind sämtliche Unterlagen während der Auflagefrist auf der Homepage der Gemeinde www.kradolf-schoenenberg.ch aufgeschaltet. Betreute Sprechstunden An folgenden Daten stehen Mitglieder des Gemeinderates im Gemeindehaus zur Auskunftserteilung zur Verfügung: Dienstag, 12. März 2019, von 16 bis 19 Uhr Samstag, 16. März 2019, von 9 bis 11 Uhr Freitag, 22. März 2019, von 16 bis 19 Uhr Baugesuch Gesuchsteller: Ramani Isak, Höhenrainstrasse 1, 8586 Riedt b. Erlen Grundeigentümer: Ramani Ragmi, Höhenrainstrasse 1, 8586 Riedt b. Erlen Ramani Muharem, Hauptstrasse 14, 8586 Riedt b. Erlen Grundstück: Parzelle Nr. 3105, Höhenrainstrasse 1, 8586 Riedt b. Erlen Bauvorhaben: Fassadensanierung und Anbau von Balkonen Gesuchsteller: Witzig Daniel und Sibylle, Götighoferstrasse 10, 8586 Riedt b. Erlen Grundeigentümer: Witzig Daniel, Götighoferstrasse 10, 8586 Riedt b. Erlen Grundstück: Parzelle Nr. 3043, Götighoferstrasse 10, 8586 Riedt b. Erlen Bauvorhaben: Fassadensanierung, Ersatz 4 Fenster, Ersatz Fensterläden, südseitige Dachsanierung Auflagefrist: 8. bis 27. März 2019 Die Pläne sind in der Gemeindeverwaltung Erlen im Büro der Abteilung Bauen aufgelegt. Während der Auflagefrist können Einsprachen schriftlich und begründet an den Gemeinderat eingereicht werden. Rechtsmittel Wer durch die aufgelegten Pläne oder die zugehörigen Vorschriften berührt ist und ein schutzwürdiges Interesse hat, kann während der Auflagefrist schriftlich und begründet Einsprache erheben. Zum Richtplan und zum Erschliessungsprogramm kann sich jedermann während der Bekanntmachungsfrist äussern. Einsprachen und Einwendungen sind an den Gemeinderat Kradolf-Schönenberg, Thurbruggstrasse 11a, 9215 Schönenberg, zu richten. Schönenberg, 8. März 2019 Gemeinderat Kradolf-Schönenberg Kompetenzzentrum für Lunge und Atmung www.lungenliga-tg.ch Spendenkonto PC 85-1805-0 Erlen, 8. März 2019 Gemeinderat Erlen
Freitag, 8. März 2019 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 17 Spaghetti-Zmittag hilft Kindern in Not Erlen. Die Evangelische Kirchgemeinde Erlen lädt zum traditionellen Spaghetti-Zmittag ein. Am Sonntag, 16. März, ab 11.30 Uhr, werden die Besucherinnen und Besucher des Anlasses von freiwilligen Helfern im Kirchgemeindehaus verwöhnt. Zu den Spaghetti werden verschiedene leckere Saucen angeboten und zum Dessert stehen Kaffee und feine Kuchen bereit. Der Erlös dieses Anlasses ist für das Hilfswerk Casa Girasol bestimmt, und da im Speziellen für die Ärmsten der honduranischen Gesellschaft – die Kinder, die auf der Müllhalde leben. Der Gründer und Gesamtleiter von Casa Girasol, Alexander Blum, wird anwesend sein und gerne Fragen beantworten. (pd) Erlen Sulgen Mammern Am 31. März steigt das grosse Kinderspielfest Sulgen. Am Sonntag, 31. März, führt der Spielgruppenverein Sulgen im Auholzsaal ein Kinderspielfest durch. Ab 11 Uhr öffnen die Türen zum Spielen, Schminken, Kaufen und Verkaufen, Essen, Spass haben, Jahrmarkt-Postenlauf, Gspänli treffen, interessante Gespräche führen … – all das erwartet Gross und Klein an diesem traditionellen Fest. Auch dieses Jahr darf die Kinderspielzeugbörse nicht fehlen, an der die jungen Verkäufer ihre nicht mehr gebrauchten Spielzeuge und Bücher an Jüngere verkaufen können. Reservationen werden unter Tel. 078 684 04 40 angenommen. Ab 11.30 Uhr gibt es am Kinderspielfest Speis und Trank. Angeboten werden ein schmackhafter Nudelplausch mit diversen Saucen, zum Dessert werden Klein und Gross mit selbst gebackenen Kuchen der Spielgruppeneltern verwöhnt. Ein Highlight ist die Tombola mit vielen tollen Preisen. (pd) Ruedi Heierli neu im Vorstand des TVSV Mammern. An der 96. Jahresversammlung des Thurgauer Veteranen-Schützen- Verbandes (TVSV) in Mammern wurde Ruedi Heierli aus Sulgen als neues Mitglied in den Vorstand gewählt. Als aktiver Schütze und Vorstandsmitglied der SG Mauren-Berg, J&S-Leiter und stark engagiert in der Nachwuchsarbeit, ist er bestens gerüstet für dieses Amt. Mit diversen Glanzresultaten zeichneten sich die Nachwuchsschützen von Mauren- Berg kantonal und national in den Bereichen 10 Meter und 300 Meter aus. Dies nicht zuletzt dank der ausgezeichneten Arbeit von Ruedi Heierli. (pd) Die Sonne strahlte am Fasnachtsumzug Erlen mit den Kindern und Erwachsenen um die Wette. Umzug statt Unterricht Erlen. Der Erler Fasnachtsumzug erfreut sich grosser Beliebtheit. Rund 350 Fasnächtler zogen am schmutzigen Donnerstag durch die Strassen des Dorfs. Monika Wick Fasnacht ist viel cooler als Schule», sind sich Romy Gähwiler und Silena Bürgisser einig. Für diejenigen Kindergärtler und Primarschüler, die am Erler Fasnachtsumzug teilnehmen, fällt die Schule nämlich aus. Dieses Angebot scheint wohl kaum jemand ausgeschlagen zu haben, denn auf dem Bahnhofplatz hat sich am schmutzigen Donnerstag eine farbenfrohe und lärmende Truppe versammelt. Angeführt von der Erler Guggenmusik Guge-Ploger und der Crash-Band aus Weinfelden setzt sich der Tross in Bewegung, kaum dass die Zeiger der Bahnhofsuhr auf 15.15 Uhr springen. Kreative Kinder Mit von der Partie sind selbstverständlich auch Romy und Silena. Die beiden Mädchen aus Erlen sind aufwendig geschminkt und ziehen Leiterwagen hinter sich her, die sie in einen Coiffeursalon und eine Confiserie verwandelt haben. «Die Berufe gefallen uns. Wir können uns vorstellen, die Berufe einmal zu erlernen», sagen sie. Auch viele andere Buben und Mädchen haben bei der Wahl ihrer Kostüme viel Fantasie bewiesen und etlichen Aufwand für deren Herstellung betrieben. Neben Einhörnern, Schmetterlingen, Piraten, Supermännern oder Weintrauben schunkelt – beobachtet von etlichen Zaungästen – ein Boot durch die Strassen in Richtung Mehrzweckhalle. Gebastelt haben es Faye Hussy und Valentina Steffen. Detailliert erklären die beiden Mädchen die Arbeitsschritte, die es brauchte, um aus drei Kartonschachteln das Schiff «Fayva» zu bauen. Begehrte Wienerli Bilder: Monika Wick Ob Faye und Valentina mit ihrem Werk einen Preis gewinnen werden, zeigt sich später am Maskenball. Die Wahl fällt Jurymitglied Natascha Krüse nicht leicht. «Die Kinder haben sehr viel Fantasie bewiesen», sagt sie. Die Menge der Kinder macht ihre Aufgabe nicht leichter. «Wir hatten 240 offizielle Anmeldungen. Anhand der verteilten Wienerli schätzen wir, dass 350 Personen hier sind», erklärt Stephanie Burkhardt, Präsidentin der Guge-Ploger.
