Seite 6 NEUER ANZEIGER
Seite 6 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 7. Februar 2020 Geburtstagsjubilare 24.02.1930: Götsch Rosa, derzeit Sulgen 26.02.1925: Kühni Sophie, Bürglen Der Gemeinderat gratuliert herzlich zum Geburtstag! Bürgler Agenda www.buerglen-tg.ch/Veranstaltungen Sonntag, 9. Februar • Open Sunday, Samariterverein, 9–11.30 Uhr, Doppelturnhalle Bürglen Donnerstag, 13. Februar • Mittagstisch für Senioren und Seniorinnen, 11 Uhr, Taverne Istighofen Samstag, 15. Februar • Ökumenische Chinderchile, 10 Uhr, kath. Kirche Bürglen Montag, 17. Februar • Ideenkiste, Volksschulgemeinde, 9 Uhr, Steinhaus Dienstag, 18. Februar • Spielnachmittag, 14 Uhr, ev. Kirchgemeindehaus Donnerstag, 20. Februar • Besuch/Führung Kantonales Gefängnis Frauenfeld, Bürglemer Forum Mitteilungen aus dem Gemeinderat Genehmigung Legislaturziele Der Gemeinderat hat in einem Workshop die Legislaturziele für die Amtsdauer 2019–2023 erarbeitet und genehmigt. In den sieben Ressorts wurden entsprechende Ziele formuliert, welche in den kommenden dreieinhalb Jahren erarbeitet und umgesetzt werden sollen. Gestaltungsplan Blumenau: Inkraftsetzung Gemäss Entscheid des Departements für Bau und Umwelt vom 8. Januar 2020 wird der vom Gemeinderat am 13. November 2018 und 18. Juni 2019 beschlossene Gestaltungsplan Blumenau mit den betroffenen Parzellen Nrn. 944, 945, 946 und 584 sowie Teilen der Parzellen Nrn. 477 und 926 am südöstlichen Siedlungsrand von Bürglen, zwischen Fabrikkanal und Thurvorland, genehmigt. Das Projekt sieht entlang der Kanalstrasse den Bau von Mehrfamilienhäusern Bürgler Fasnacht und südlich zur Flurstrasse hin den Bau von mehreren Reiheneinfamilienhäusern vor. Die Inkraftsetzung des Gestaltungsplanes erfolgte durch den Gemeinderat per 1. Februar 2020. Während dem Wochenende vom 28. Februar bis 1. März 2020 findet die Bürgler Fasnacht unter dem Motto: «SPA RES- SORT EUROPA … chum ine oder gang use» statt. Auch dieses Jahr hat die Fasnachtsgesellschaft Bürglen ein vielfältiges Programm aufgestellt. Während dem am Sonntag, 1. März 2020, stattfindenden Fasnachtsumzug wird der Verkehr durch die Feuerwehr Bürglen umgeleitet. Änderungen Gemeindevertreter Regionaler Führungsstab Der Regionale Führungsstab (RFS) Mittelthurgau Bezirk Weinfelden umfasst 14 Mitgliedsgemeinden und kommt dann zum Einsatz, wenn ein Ereignis aufgrund seiner Grösse bzw. Komplexität nicht mehr alleine durch die Einsatzleitung der Fronteinsatzkräfte geleitet werden kann. Die Gemeindevertreter kennen sich mit den örtlichen Verhältnissen aus und werden mit diesen Kenntnissen bzw. der örtlichen Anbindung in einem Ereignisfall in einer beratenden Funktion in den Stab miteinbezogen. Im Regionalen Führungsstab hat sich folgender Wechsel ergeben: Hugo Wielander aus Istighofen ersetzt Walter Niederhauser aus Leimbach in der Funktion als Einsatzleiter. Der Gemeinderat bedankt sich bei Walter Niederhauser für seine Einsatzbereitschaft während rund zehn Jahren und Hugo Wielander für die Bereitschaft, diese Aufgabe bei einem Ereignisfall zu übernehmen. Auftragsvergaben Ingenieurarbeiten Die Gemeindeversammlung hat am 2. Dezember 2019 unter anderem die entsprechenden Kreditanträge für die Sanierung der Kanalstrasse, die Sanierung eines Abschnittes der Säntisstrasse (Oberfeld- bis Opfershoferstrasse) sowie die Teilsanierung der Kanalisation in der Bahnhofstrasse (Weinfelder- bis Schützenstrasse) genehmigt. Der Gemeinderat hat das Büro i+geo ag, Bürglen, mit der Projekt- und Bauleitung beauftragt. Im Namen vieler grosser und kleiner Bewohner danken wir der Fasnachtsgesellschaft und allen Teilnehmenden und Helfenden für ein tolles Fasnachtswochenende. Freitag, 28. Februar, bis Sonntag, 1. März • Fasnachtswochenende, Schlosshüüler Bürglen Montag, 2. März • Ideenkiste, Volksschulgemeinde, 9 Uhr, Steinhaus Donnerstag, 5. März • Abendandacht am gedeckten Tisch, Kirchgemeinden / Pro Senectute, 17.30 Uhr, Alterssiedlung Einträge in die Bürgler Agenda nimmt die Verwaltung jeweils bis am letzten Montag des Vormonats entgegen. www.buerglen-tg.ch
Freitag, 7. Februar 2020 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 7 25-Jahre-Dienstjubiläum Heinz Isler arbeitet seit Anfang Februar 1995 als Mitarbeiter im Werkhof Bürglen. Seinen Arbeitsvertrag unterschrieb noch Gemeindeammann Louis Rohrer. Der Gemeindeammann Armin Eugster beförderte Heinz Isler am 1. Januar 1996 zum Werkhofchef-Stellvertreter und am 1. Januar 1998 zum Werkhofchef und Brunnenmeister der Politischen Gemeinde Bürglen. Seither führt er das Werkhofteam als umsichtiger und menschlicher Vorgesetzter durch Höhen und Tiefen des Berufsalltags. Am 1. Februar 2020 konnte Heinz Isler sein 25-Jahre-Dienstjubiläum feiern. Heinz Isler arbeitet verantwortungsbewusst und professionell im Dienste der Einwohner mit ausgezeichneter Sachund Fachkompetenz. Der Gemeinderat dankt Heinz Isler für sein vorbildliches Engagement und die vielen Einsatz-Stunden bei Wind und Wetter auch über die regulären Arbeitszeiten hinaus! Wir wünschen ihm weiterhin Freude und Befriedigung bei seinen vielfältigen Aufgaben in unserem Werkhof. Nach öffentlicher Aufl age: • Strabag AG, Bürglen, Im Zihl: Kiesplatz für Lager- und Parkplatz • P. und G. Mösler, Leimbach, Im Grund 2: Neubau Einfamilienhaus mit Erdsondenbohrung Erteilte Baubewilligungen • S. und N. Hengartner, Istighofen, Buhwilerstrasse 4: Neubau Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung • Knusperhüsli AG, Bürglen, Bahnhofstrasse 10b: Einbau Wohnung im UG Nordost (bereits erstellt) und Erstellung zusätzliche Parkplätze Individuelle Prämienverbilligung IPV Versicherte in bescheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen wird gemäss Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) eine Prämienverbilligung gewährt. Die zu erfüllenden Bedingungen und die Höhe der Vergünstigung sind im kantonalen Recht geregelt. Massgebend für eine Prämienverbilligung sind die persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse. Zum Bezug von individueller Prämienverbilligung sind Personen berechtigt, die am 1. Januar 2020 den zivilrechtlichen Wohnsitz im Kanton Thurgau hatten. Der voraussichtliche Bezügerkreis wird gemäss den rechtlichen Bestimmungen aufgrund der provisorischen Steuerrechnung 2019 per Stichtag 31. Dezember 2019 ermittelt. Die voraussichtlich anspruchsberechtigten Personen erhalten automatisch ein Anmeldeformular bis spätestens Ende März 2020. Die Prämienverbilligung für das Jahr 2020 für Erwachsene beträgt: Einfache Steuer zu 100 % in Fr. Prämienverbilligung in Fr. bis 400.– Fr. 2256.– bis 600.– Fr. 1692.– bis 800.– Fr. 1128.– Für Personen, die ein steuerbares Vermögen ausweisen, wird keine Prämienverbilligung entrichtet. Die Prämienverbilligung für das Jahr 2020 für Kinder beträgt: Einfache Steuer zu 100 % in Fr. Prämienverbilligung in Fr. bis 1600.– Fr. 996.– In der Schweiz nach dem KVG obligatorisch versicherte Kinder, deren Eltern ein steuerbares Vermögen ausweisen, erhalten keine Prämienverbilligung. Weitere Informationen sind auf der Homepage unter www.buerglen-tg.ch / Amtliche Publikationen ersichtlich. Bei Fragen steht Ihnen Joly Kaiser für Auskünfte gerne zur Verfügung, Tel. 071 634 81 12 oder E-Mail joly.kaiser@buerglen-tg.ch. Joly Kaiser, AHV-Gemeindezweigstelle Energieberatungsstelle Thurgau Die öffentlichen und neutralen Energieberatungsstellen des Kantons Thurgau treten als eteam auf und bieten Beratungen als Gemeinschaftsangebot von Kanton und Gemeinden an. Die Gemeinde Bürglen ist der Energieberatungsstelle Region Weinfelden angeschlossen. Als Hauseigentümer können Sie sich vom eteam über energieeffiziente Lösungen beraten lassen – eine Erstberatung erfolgt kostenlos. Kontaktdaten Energieberatungsstelle Region Weinfelden: Jonas Meyer, Weststrasse 8 8570 Weinfelden Tel. 071 626 82 46 E-Mail energieberatung@weinfelden.ch Weitere Informationen sind unter www. eteam-tg.ch abrufbar. Standorte Unterflurcontainer Mit der Inbetriebnahme der Unterflurcontaineranlage an der Türliackerstrasse in Bürglen stehen auf dem Gemeindegebiet derzeit insgesamt neun UFC-Anlagen für die Entsorgung des Haushaltkehrichts zur Verfügung. Da sich wiederholt zeigte, dass bei Kapazitätsengpässen trotz Hinweis nicht auf die in der Umgebung befindlichen UFC-Anlagen ausgewichen wird, nebenbei eine Übersicht der UFC-Anlagen (●) im Ortsteil Bürglen. Folgende UFC-Anlagen sind in den Aussengemeinden zugänglich: Istighofen: Moos: Leimbach: Reutistrasse Einlenker Wertbühlstrasse Hauptstrasse 6b Wir bitten Sie bei Kapazitätsengpässen auf eine andere UFC-Anlage im Gemeindegebiet auszuweichen. Besten Dank.
