Neuer Anzeiger 5. Mai
Sulgen, Seite 5 Sulgen, Seite 9–11 Bürglen, Seite 13 Einsatzbereit Der Feuerwehrzweckverband Sulgen–Kradolf-Schönenberg hat ein neues Kleinlöschfahrzeug beschafft. Die Übergabe fand an der GEWEA statt. Eindrucksvoll Während vier Tagen präsentierte das Gewerbe AachThurLand an der gut besuchten Gewerbeausstellung GEWEA 2023 seine Produkte und Leistungen. Erfolgreich Die Schweiz holte sich an der U19-Weltmeisterschaft der Unihockeyaner Silber. In der Nationalmannschaft spielten auch drei Thurgauer. Für Türen und Fenster. Wir beraten Sie gerne. schiess-wohntextil.ch schiess-wohntextil.ch Freitag, 5. Mai 2023, Nr. 18, 32. Jahrgang NEUER ANZEIGER Die Zeitung für das AachThurLand und die Region Bürglen Gewinn soll in Vorfinanzierungen fliessen Schönenberg. Die Rechnung 2022 der Politischen Gemeinde Kradolf- Schönenberg schliesst mit einem Gewinn von knapp 370 000 Franken. Gegenüber Budget entspricht dieses Resultat einer Besserstellung von gut 790 000 Franken. Hannelore Bruderer Auf das Jahr 2022 hatte die Politische Gemeinde Kradolf- Schönenberg ihren Steuerfuss um vier Prozentpunkte auf 55 Prozent gesenkt. Entsprechend tiefer budgetierte der Gemeinderat die Steuereingänge. «Entgegen unseren Prognosen konnten bei den Steuererträgen in der Summe der natürlichen und juristischen Personen rund 200 000 Franken mehr verbucht werden, was, trotz des tieferen Steuerfusses, Mindereinnahmen gegenüber 2021 von nur 80 000 Franken entspricht», erklärt Gemeindepräsident Heinz Keller. Die Liegenschaftssteuern (195 505 Franken) liegen im Rahmen des Vorjahres. Auf erneut hohem Niveau, aber leicht tiefer als 2021, fallen die Grundstückgewinnsteuern aus (347 361 Franken). «Schön, dass der kantonale Finanzausgleich kontinuierlich zurückgeht», sagt Heinz Keller. Denn obwohl dies für die Gemeinde Mindereinnahmen von rund 73 600 Franken gegenüber Vorjahr zur Folge hat, zeigt die rückläufige Ausgleichszahlung an, dass die Steuerkraft Die Folien im Schwimmbecken des Schwimmbads müssen erneuert werden. Dafür soll ein Teil des Gewinns 2022 verwendet werden. in der Gemeinde Kradolf-Schönenberg steigt. Entsprach der Finanzausgleich 2022 noch 2,86 Steuerprozenten oder 50 Franken pro Einwohner, so waren es im Jahr 2018 noch 6,01 Steuerprozente oder 98 Franken pro Einwohner. Tiefere Sozialhilfekosten Auf der Aufwandseite schlagen die deutlich tieferen Werte im Vergleich zum Budget bei der gesetzlichen wirtschaftlichen Hilfe, dem Asylwesen und der Prämienverbilligung zu Buche. Der Netto-Sozialhilfeaufwand liegt mit rund 367 000 Franken nicht nur unter der veranschlagten Summe im Budget 2022, er Archivbild: hab liegt auch tiefer als in den vergangenen Jahren. Pro Einwohner wendete die Gemeinde Kradolf-Schönenberg für die Sozialhilfe im letzten Jahr rund 100 Franken auf, der kantonale Durchschnitt liegt bei 101 Franken. «Zum erfreulichen Resultat haben auch Rückflüsse der Sozialversicherungen und ein Rückgang der Unterstützungen geführt. Ein weiterer Grund ist, dass wir auf Frühintervention setzen, Betroffene eng begleiten und ihnen eine freiwillige Einkommensverwaltung anbieten», sagt der Gemeindepräsident. Die künftigen Kosten in diesem Bereich abzuschätzen, sei generell schwierig, da schon ein einzelner schwerer Fall sehr hohe Ausgaben nach sich ziehen könne, gibt Heinz Keller zu bedenken. Volatiler Energiemarkt Die Wasserversorgung schliesst mit einem Ertragsüberschuss von rund 150 000 Franken ab. Dies ist auch darauf zurückzuführen, dass einige budgetierte Arbeiten nicht im Berechnungsjahr durchgeführt werden konnten. Das Elektrizitätswerk erzielte 2022 einen Ertragsüberschuss von insgesamt 498 377 Franken. «Die Verwerfungen auf dem Energiemarkt führten zu unerwarteten Ausschlägen, die nicht voraussehbar und damit auch nicht budgetierbar waren», sagt Keller. Fortsetzung auf Seite 3 Heinz Keller, Gemeindepräsident Kradolf-Schönenberg Bild: st GZA/AZA 8583 Sulgen Post CH AG Adressberichtigung melden! Werben Sie dort ... ... wo Werbung beachtet wird. flossrennen.ch 49. Mammut Flossrennen Sitter-Thur DIE AGENTUR UND DRUCKEREI IN DER OSTSCHWEIZ. Inserieren auch Sie im Neuen Anzeiger. medienwerkstatt-ag.ch NEUER ANZEIGER inserate@neueranzeiger.ch 071 644 91 00 NA Samstag Ab 17 Uhr Warm-up am Start 14. evtl. 21. Mai 2023 Sonntag Ab 10 Uhr Start Degenau Ab 13 Uhr Ziel Kradolf medienwerkstatt ag, steinackerstrasse 8, 8583 sulgen +41 71 644 91 91 Amtliches Publikationsorgan für Sulgen, Bürglen, Kradolf-Schönenberg, Erlen, Anzeiger für Birwinken und Hohentannen. Redaktion und Verlag: Steinackerstr. 8, 8583 Sulgen, Tel. 071 644 91 00, E-Mail redaktion@neueranzeiger.ch, Aboservice: Telefon 071 644 91 00, E-Mail abo@neueranzeiger.ch, Inserate: medienwerkstatt ag, Steinackerstr. 8, 8583 Sulgen, Tel. 071 644 91 03, E-Mail inserate@neueranzeiger.ch
