Seite 4 NEUER ANZEIGER
Seite 4 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 5. April 2019 Baugesuch Gesuchstellerin/Grundeigentümerin: Stadler Bussnang AG, Ernst-Stadler-Strasse 4, 9565 Bussnang Grundstücke: Parzellen Nrn. 74, 75, 76, 77, Silbermos, 8586 Erlen Bauvorhaben: Neubau Parkplätze, Zaun und Geländeanpassung (bereits erstellt) Auflagefrist: 5. bis 24. April 2019 Die Pläne sind in der Gemeindeverwaltung Erlen im Büro der Abteilung Bauen aufgelegt. Während der Auflagefrist können Einsprachen schriftlich und begründet an den Gemeinderat eingereicht werden. Erlen, 5. April 2019 Gemeinderat Erlen thurfeld zentrum 16. Dressurtage, 12.–14. April | www.rsz-thurfeld.ch Zahnarztpraxis Kempf Maurenstrasse 9, 8575 Bürglen Tel. 071 633 28 78 Wir machen Ferien vom 7. bis 13. April! Ab 15. April sind wir wieder für Sie da! *Mehr Infos unterwww.fust.ch Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie 5-Tage-Tiefpreisgarantie 30-Tage-Umtauschrecht Schneller Liefer- und Installationsservice Garantieverlängerungen Mieten statt kaufen 111.– statt 149.– -25% Pixie XN3005 titan Nespresso ® • Mengenprogrammierung Art. Nr. 345666 Schneller Reparaturservice Testen vor dem Kaufen Haben wir nicht, gibts nicht Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung Alle Geräte im direkten Vergleich 349.– Tiefpreisgarantie WA 707.1 E Waschmaschine • Spezialprogramme wie: Wolle, Feinwäsche Art. Nr. 103003 149. 90 statt 299.90 -50% Mit Antikalk-Kollektor Dampfdruck 5 bar GV 7096 Top Bügelstation • Bügelbereit in 2 Min • Extragrosser Wassertank: 1.6 L Art. Nr. 560552 8586 Erlen | Tel. 071 648 11 76 | www.grill-party.ch 15 Jahre Metzgerei Hubschmid AG Erlen Aktionen: Pouletbrüstli gewürzt (FRIFAG) Fr. 2.50/100 g Knobli-Grill-Speck Fr. 2.00/100 g Jägersteaks Fr. 3.00/100 g Jeden Samstag von 11 bis 13 Uhr: feine Grillwürste BAUGESUCH Bauherr: VSG Region Sulgen, Auholzstrasse 35, 8583 Sulgen Grundstück: Parzelle Nr. 336, Rosenstrasse, Sulgen Bauvorhaben: Sanierung roter Platz Bauherr: Nuredini Besir und Kesaf, Poststrasse 13, 8583 Sulgen Grundstück: Parzelle Nr. 101, Poststrasse 13, Sulgen Bauvorhaben: Fassaden-/Dachsanierung und Neubau Terrassendach Auflagefrist: vom 5. bis 25. April 2019 im Gemeindehaus Sulgen. Während der Auflagefrist können Einsprachen schriftlich und begründet an die Baubehörde der Gemeinde Sulgen eingereicht werden. Sulgen, 5. April 2019 Baubehörde Sulgen TAG DER OFFENEN TORE Samstag 6. April 2019, 10 - 17 Uhr Besichtigen Sie unseren Betrieb, geniessen Sie eine entspannte Atmosphäre mit Essen, Trinken und anderen Attraktionen. Grill Mal-Ecke für Kinder Gewinnspiele Kommen Sie vorbei, wir freuen uns! Dorf-Garage Keller Hauptstrasse 50 8586 Erlen TG Tel. 071 385 20 18 dorfgarage-keller.ch
Freitag, 5. April 2019 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 5 Amriswil Berg Erlen Istighofen Schweizer Braunvieh an Top Show Istighofen. Die IG Braunvieh Thurgau/Bodensee lädt zur Jubiläumsausgabe der Viehschau Top Show ein. Wiederum werden sich Dutzende Braunviehtiere herausputzen und auf Punktejagd gehen. Liebe Braunviehfreunde, bereits zum 20. Mal darf ich Sie im Namen der IG Braunvieh Thurgau/ Bodensee zu unserer Top Show begrüssen. Wir sind auch in diesem Jahr bestrebt, für Sie einen unvergesslichen und kurzweiligen Abend zu gestalten.» Es sind die Worte von Erich Kaderli, Präsident der IG Braunvieh Thurgau/Bodensee, die einen Besuch an der diesjährigen Top Show empfehlen. Wiederum findet der Anlass auf dem Areal der Firma Walter Arnold in Istighofen statt. Die 64 aufgeführten Elitekühe stellen sich in Seniorennachmittag mit Rück- und Ausblicken Erlen. Präsident Franz Tschopp konnte 100 Seniorinnen und Senioren der Gemeinde Erlen zum Seniorennachmittag begrüssen. Unter den Gästen befanden sich auch der Gemeindepräsident Roman Brülisauer mit Gemahlin, Pfarrerin Sarah Glättli von der reformierten Kirchgemeinde Erlen sowie Gemeindeleiter Martin Kohlbrenner vom Pastoralraum Sulgen. Nach dem kurzen Rückblick auf die diversen Aktivitäten im 2018 folgte die Totenehrung durch die Vertreter der beiden Kirchgemeinden. Planung stagniert Roman Brülisauer informierte über die Bevölkerungs-Entwicklung sowie laufende und in naher Zukunft geplante acht Abteilungen dem erfahrenen Richter Daniel Gisler aus dem urnerischen Bürglen. Man darf auf seine Entscheidungen gespannt sein. Für Spannung ist gesorgt Als Höhepunkt der Abendausstellung wird die Erstmelkeutersiegerin, die Juniorchampionesse und die Senioreutersiegerin, die Siegerin vom Genetik-Preis, der Wirtschaftlichkeits-Star und natürlich die Grandchampionesse sowie die Reservecham pionesse und die Honorable Mention erkoren. Für viel Spannung ist also gesorgt. Auch der Jungzüchtervereinigung wird wieder die Gelegenheit geboten, mit zwei Rinderabteilungen Werbung in eigener Sache zu machen. Richter Daniel Gisler wird auch hier eine Championesse ernennen und pro Abteilung einen besten Vorführer bestimmen. Die «Top Show» der IG Braunvieh Thurgau/Bodensee findet zum 20. Mal statt. Vorhaben in der Politischen Gemeinde. Ferner orientierte er darüber, dass die Planung der Alterswohnungen gegenüber des Gemeindehauses stagniert, da der Landeigentümer nicht gewillt sei, den Boden zu einem zahlbaren Preis zu verkaufen. Franz Tschopp bedankte sich bei Roman Brülisauer, der sein Amt Ende der Legislatur abgibt, für die gute Zusammenarbeit und die grosszügige Unterstützung der Gemeinde. Im Weiteren stellte er das Programm 2019 vor. Am 2. Mai findet die Frühlingsausfahrt an den Titisee statt und am 15. August die Spätsommerausfahrt ins Appenzellerland. Die Brass Band Erlen führt die Adventsfeier am 14. Dezember durch und freut sich auf eine rege Beteiligung. Das Organisationskomitee der Top Show kann auf eine äusserst breite und unterstützende Basis zurückgreifen. Dank vielen Sponsoren und Spendern, aber auch den zahlreichen Helfern im Hinter- wie im Vordergrund, ist wieder für einen reibungslosen Ablauf der Braunvieh-Show gesorgt. Show an Gründonnerstag Die reichhaltige Tombola, die leistungsfähige Festwirtschaft mit Speis, Trank und einem Tortenbuffet warten darauf, von vielen Besuchern genutzt zu werden. Das OK leistet grossen Aufwand, damit jeder auf seine Kosten kommt. Darum gilt: Wers verpasst, ist selber schuld. Der Richter, die Ehrendamen, die Titelverteidiger, der Präsident und alle weiteren Involvierten freuen sich auf den Gründonnerstag, 18. April. (che) Zwischen den verschiedenen Orientierungen erfreute die Musikerin Lucia Lindegger die Senioren mit bekannten Liedern und ermunterte alle zum Mitsingen. «Jura-Hans» erzählt Archivbild: che Danach erzählte Hans Gerber aus Riedt von seinem Hobby, dem Tauchen. 1976 entdeckte er den im Jahre 1864 gesunkenen Raddampfer «Jura», was ihm den Übernamen «Jura-Hans» einbrachte. Anhand von Bildern und Videos erzählte er Interessantes über das Schiff und die Tauchgänge und vermittelte den Anwesenden Wissenswertes rund ums Tauchen. Zum Abschluss des gelungenen Nachmittags spielte Lucia Lindegger noch weitere Lieder. (pd) slowUp sucht Freizeit-Musiker Amriswil. Für die Openstages in Amriswil oder Romanshorn am slowUp werden ambitionierte Freizeit-Musiker und -Musikerinnen, Bands, Ensembles oder Chöre gesucht. Der slowUp Bodensee findet am Sonntag, 25. August, statt. Bühne, Anlage, Techniker und alles Drum und Dran stehen für einen 20 bis 30 Minuten dauernden Auftritt bereit. Alles an Musikinstrumenten, was mit dem ÖV oder Fahrrad herangeschafft werden kann, ist erlaubt. Fette Gitarren- Amps bleiben jedoch im Probenraum, da nur «unplugged-Sets» vorgesehen sind. Vor Ort ist befindet sich auch kein Piano. Der Aufbau eines Gigs sollte nicht länger als 15 Minuten dauern. Dafür werden die Auftretenden von Tontechnikern beim Herstellen des perfekten Sounds unterstützt. Geboten werden eine angemessene Gage wie auch Verpflegung. Weitere Infos zur Bewerbung unter www.slowup.ch/bodensee, Openstage. Bewerbungen sind per E-Mail bis Mitte Juni zu richten an brigitte.knoepfel@ waegerpartner.ch. (pd) Pilates-Kurs der Rheumaliga in Berg Berg. Die Pilates-Methode ist ein ganzheitliches Körpertraining, das Kraftübungen, Koordination, Stretching und Atemtechnik fliessend miteinander verbindet. Im Zentrum aller Übungen ist das Training der Stützmuskulatur, womit die in der Körpermitte liegende Muskulatur rund um die Wirbelsäule gemeint ist. Mit bewussten Bewegungen werden die Rumpfmuskulatur und die Muskeln des Beckenbodens gezielt und gelenkschonend gekräftigt. Ein Einstieg in den Kurs ist jederzeit möglich. Eine Schnupperlektion kann gerne besucht werden. Der Kurs wird angeleitet von Pilates-Instruktorin Irene Brändli und startet am Mittwoch, 8. Mai. Er findet von 16.15 bis 17.15 Uhr in der Turnhalle Neuwies an der Neuwiesenstrasse 27 in Berg statt. Für Auskunft, Kursprogramm und Anmeldung wenden sich Interessierte bitte an die Rheumaliga Thurgau unter www.rheumaliga.ch/tg oder Telefon 071 688 53 67. (pd)
