Sie können sich mit dem Button Abonnenten Login anmelden,
indem Sie Ihre Abonummer als Benutzername sowie als Passwort verwenden.

Aufrufe
vor 6 Jahren

Neuer Anzeiger 4. August 2017

Seite 10 NEUER ANZEIGER

Seite 10 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 4. August 2017 Gewerbe Bürglen Gewerbe BürglenGewerbe Gewerbe Bürglen Gewerbe Bürglen Bürglen Die nächste Ausgabe vom Gewerbe Bürglen erscheint am: Schreinerei Dumelin erfüllt Küchenträume Ein Spezialgebiet der Dumelin Schreinerei GmbH ist der Küchenbau. Die Fachmänner des Traditionsbetriebs begleiten die Bauherrschaft von der Planung bis zur Realisation. Eine alte Weisheit besagt, dass die Küche das Herz eines Hauses ist. Längst wird in Küchen nicht nur das tägliche Mahl vorbereitet. sondern sie dient als Wohnraum, in dem gemütliche Abende verbracht oder interessante Gespräche geführt werden. Umfassend begleitet Für alle Küchenbesitzer, die sich ein neues «Herzstück» anschaffen wollen, ist die Dumelin Schreinerei GmbH die richtige Ansprechpartnerin. Geschäftsinhaber Daniel Dumelin sowie seine Mitarbeiter Fredy Liechti und Stefan Hut begleiten die Bauherrschaft von der Planung über die Koordination bis hin zur zuverlässigen und speditiven Realisation des Projekts. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um ein Neu- oder Umbauobjekt handelt. «Bei der Schreinerei Dumelin hat der Küchenbau Tradition. Mein Vater Alfred hat damit vor rund 60 Jahren begonnen», erklärt Daniel Dumelin. Damals wie heute legen die Fachmänner grossen Wert auf qualitativ hochwertige Verarbeitung der verschiedenen Materialien. 7. Juli 2017 Die Küche, das «Herzstück» eines Hauses. Bild: pd «Die Kombination von Naturholz und Farbe liegt momentan hoch im Trend», stellt Daniel Dumelin fest. Nichtsdestotrotz legt das Team, das in administrativen Belangen von Rita Dumelin unterstützt wird, grossen Wert auf die Erfüllung der individuellen Kundenwünsche. Die Kunden haben die Wahl zwischen Massivholz, Glas, Kunstharz, Granit, Chromstahl oder Mineralstoff, die sich nach Belieben kombinieren lassen. Individuelle Küchenwünsche Da bei der Dumelin Schreinerei GmbH der Zwischenhandel entfällt, können Kundenaufträge zu interessanten Konditionen ausgeführt werden. Das trifft auch auf die breite Palette an hochwertigen Küchengeräten zu. Ein weiterer Vorteil für die Kundschaft besteht darin, dass die Belegschaft nach Wunsch auch den Aufbau des Bodens sowie die Wandund Deckenverkleidungen fachgerecht ausführt. Zu guter Letzt besteht die Möglichkeit, die neu geschaffene Küche mit Möbeln aus der Dumelin Schreinerei GmbH auszustatten. Diese werden von Daniel Dumelin und seinem Team mit der genau gleich grossen Sorgfalt hergestellt wie Treppen, Garderoben, Türen für den Innen- und Aussenbereich oder Einbauschränke. Für eine unverbindliche Beratung steht Daniel Dumelin gerne zur Verfügung. (mwg) Dumelin Schreinerei GmbH Istighoferstrasse 3 8575 Bürglen Tel. 071 622 19 31 www.dumelin-schreinerei.ch Eisenwaren Werkzeuge Haushalt Maurenstrasse 7, CH-8575 Bürglen www.butti-buerglen.ch, 071 633 15 22 alles für Handwerker Die nächste Ausgabe vom Gewerbe Bürglen erscheint am: 1. September 2017 Innenausbau | Umbau | Küchen | Reparaturen | Parkett Kanalstrasse 31a, 8575 Bürglen, Telefon 071 633 15 66, Telefax 071 633 15 74, elektro.bichsel@bluewin.ch Daniel Dumelin | Istighoferstrasse 3 | 8575 Bürglen Telefon 071 622 19 31 | www.dumelin-schreinerei.ch

Freitag, 4. August 2017 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 11 Gewerbe Bürglen Gewerbe BürglenGewerbe Gewerbe Bürglen Gewerbe Bürglen Gewerbe Bürglen Baumann Automobile präsentiert neue KIA-Modelle Seit 15 Jahren vertritt die Baumann Automobile die Marke KIA. Neben dem Handel mit Neuwagen und Occasionsfahrzeugen repariert und wartet der Fachbetrieb Fahrzeuge aller Marken. Ab dem Herbst kommen die neuen Modelle der aufstrebenden koreanischen Marke KIA auf den Markt. Selbstverständlich müssen auch die Kunden der Bürgler Traditionsfirma Baumann Automobile nicht auf die formschönen Fahrzeuge der Tochterfirma von Hyundai verzichten. Mit Sondermodell Ein besonderes Highlight unter den neuen Modellen ist der neue KIA Rio. Die vierte Generation des KIA Rio fällt auf der Strasse auf. Die klar definierten und geraden Linien verleihen dem KIA Rio ein kraftvolles und selbstbewusstes Aussendesign. Er ist als 1.2 Liter, 1.4 Liter oder als 1.0 Liter Turbo GDI lieferbar. Das Sondermodell «Swiss City Line» bietet einen Kundenvorteil von 2450 Franken gegenüber der Version «Trend». Zudem ist der KIA Rio mit Spurhalteassistent, 7-Zoll-Navigationssystem mit Rückfahrkamera, Parksensoren hinten sowie beheizten Sitzen und Lenkrad ausgestattet. Wie alle anderen Modelle verfügt auch der Kia Rio über eine 7-jährige Garantie oder 150 000 Kilometer sowie der KIA Assistance über sieben Jahre (ohne Kilometerbeschränkung). Persönliche Beratung Für Kunden, die an einem Occasionsfahrzeug der Marke KIA interessiert sind, ist Claudia Gilg die richtige Ansprechpartnerin. Die sympathische Frau setzt alles daran, den gewünschten Traumwagen zu finden. Die Zufriedenheit ihrer Kundschaft ist für das Team von Baumann Automobile ein grosses Anliegen. Zudem legt die Belegschaft des traditionsreichen Familienunternehmens grossen Wert auf persönlichen Kontakt zum Kunden und eine zuverlässig und qualitativ hochwertig ausgeführte Arbeit. In ihrer modernen und gut ausgerüsteten Werkstatt reparieren und warten Reto Baumann und sein Team Fahrzeuge aller Marken. Für ein unverbindliches Beratungsgespräch in Sachen Neu- oder Occasionswagen steht das Team der Baumann Automobile jederzeit gerne zur Verfügung. (mwg) Baumann Automobile Maurenstrasse 13, 8575 Bürglen Tel. 071 633 11 88 www.baumann-automobile.ch Ihr Reifenprofi Istighoferstrasse 17 8575 Bürglen Tel. 071 633 28 68 pneuhaus-stop.ch Der KIA-Partner in Ihrer Nähe! Herbstneuheiten Es treffen laufend Neuheiten ein Weinfelderstrasse 3 Tel. 071 633 11 23 8575 Bürglen - www.modehausgrob.ch Der neue KIA Rio fällt auf. Verkauf und Beratung bei Baumann Automobile in Bürglen. Bild: pd Seit 1917 bunte Str(e)iche Tel. 071 634 60 80 Fax 071 634 60 88 www.baumann-maler.ch

Neuer Anzeiger 2023

Neuer Anzeiger 2022

Neuer Anzeiger 2021

Neuer Anzeiger 2020

Neuer Anzeiger 2019

Neuer Anzeiger 2018

Neuer Anzeiger 2017

Neuer Anzeiger 2016

Neuer Anzeiger 2015

Neuer Anzeiger 2014

Neuer Anzeiger 2013