Sie können sich mit dem Button Abonnenten Login anmelden,
indem Sie Ihre Abonummer als Benutzername sowie als Passwort verwenden.

Aufrufe
vor 7 Jahren

Neuer Anzeiger 31 Oktober 2014

  • Text
  • Sulgen
  • November
  • Oktober
  • Erlen
  • Gemeinde
  • Region
  • Anzeiger
  • Aachthurland
  • Kradolf
  • Kirche

Seite 2 NEUER ANZEIGER

Seite 2 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 31. Oktober 2014 Kirchenzettel Bestattung EVANG. KIRCHGEMEINDE SULGEN www.evang-sulgen.ch KRADOLF Sonntag, 2. November 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl zum Reformationssonntag; Leitung: Pfrn. E. Baumgartner; Mitwirkung Kirchenchor; Text: 2. Korinther 3, 3–9; Thema: «Der Buchstabe tötet, der Geist macht lebendig»; Kollekte: Reformationskollekte; anschliessend Apéro Fahrdienst nach Kradolf: 09.35 ab Kirche Sulgen, anchliessend Post Sulgen und Freihof Sulgen 09.40 ab Elektro Schönholzer, anschliessend Altersheim Rosengarten 09.45 ab Altersheim im Park Schönenberg, anschliessend Vis-à-Vis Schönenberg und Bahnhof Kradolf Voranzeige: Samstag, 8. November 11.30 bis 13.30 Ökum. Spaghettizmittag im Kirchenzentrum Kradolf Aktion Weihnachtspäckli: Abgabemöglichkeit im Sekretariat ab sofort bis Freitag, 21. 11. 14, jeweils von 8.00 bis 11.00 Uhr und im KGH am Mittwoch, 19. 11. 14, von 14.00 bis 16.00 Uhr sowie im Kirchenzentrum Kradolf und in der Kirche Sulgen im Anschluss an die Gottesdienste EVANG. KIRCH GEMEINDE ERLEN www.kirche-erlen.ch Samstag, 1. November 17.00 Musik und Text in der Kirche zum Jubiläum «250 Jahre Kirche Erlen» Sonntag, 2. November 09.30 Gottesdienst mit Pfrn. Sarah Glättli zum Reformationstag; Abendmahl; Kollekte: Renovierung der Kirche Andeer; anschliessend Kirchenkaffee Mittwoch, 5. November 09.00 Frauentreff 10.00 Senioren-Gottesdienst im APH Eppishausen mit Pfrn. Sarah Glättli Donnerstag, 6. November 19.00 FreeWay EVANG. KIRCH GEMEINDE BÜRGLEN www.evang-buerglen.ch Sonntag, 2. November 09.45 Gottesdienst; gleichzeitig Chindersunntig; Pfr. Sebastian Zebe; Kollekte: Protestantisch-kirchlicher Hilfsverein Thurgau 09.45 Chindersunntig; Beginn in der Kirche Wochenveranstaltungen: Freitag, 31. Oktober 15.30 Erzählcafé im Kirchgemeindehaus Samstag, 1. November Ab 11.15 Ökumenischer Suppenzmittag zugunsten Hofacker Weinfelden im ev. Kirchgemeindehaus Montag, 3. November 19.30 Probe ThurKlang im Kirchgemeindehaus Dienstag, 4. November 14.00 Missionsarbeitskreis im Sonnenpark Mittwoch, 5. November 06.00 Morgengebet im Kirchgemeindehaus EVANG. KIRCHGEMEINDE NEUKIRCH AN DER THUR www.neukirch.ch Samstag, 1. November 18.30 Lounge spezial; Besuch der «Nacht der Lichter» in Frauenfeld; Infos auf jump-neukirch.ch Sonntag, 2. November 09.45 Gottesdienst zum Refomationssonntag mit Simone Widler; Thema: «Eine heilige Kirche?», Predigtserie zum Apostolischen Glaubensbekenntnis; gleichzeitig Jugendgottesdienst, Sonntagsschule und Kinderhort Donnerstag, 6. November 20.00 Gemeindegebet FREIE EVANGELISCHE GEMEINDE SULGEN www.feg-sulgen.ch Sonntag, 2. November 10.00 Kinder-Segnungs-Gottesdienst; Kinderbetreuung (Übersetzung in Engl. / Span. / Port. / Franz. / Hochdeutsch) Weitere Informationen unter www.feg-sulgen.ch Für die Jugendgruppe www.JG-Sulgen.ch KATH. KIRCHGEMEINDE SULGEN www.kathsulgen.ch Freitag, 31. Oktober 09.00 Eucharistiefeier in BÜRGLEN Samstag, 1. November, Allerheiligen 18.00 Eucharistiefeier in SULGEN 18.00 Kinderfeier zum Thema «Allerheiligen / Allerseelen» für Kinder der Unterstufe im kleinen Saal des Pfarreiheims Sulgen Sonntag, 2. November, Allerheiligen Kollekte für die Kirchenbauhilfe des Bistums Basel 10.00 Eucharistiefeier in BÜRGLEN; Mitwirkung Kirchenchor; im Anschluss Pfarreikaffee im Chilesäli 14.30 Totengedenkfeier in der evangelischen Kirche SULGEN; anschliessend gemeinsamer Gang auf den Friedhof Dienstag, 4. November, Hl. Karl Borromäus 09.00 Eucharistiefeier in HELDSWIL Donnerstag, 6. November, Hl. Leonard 10.00 Wortgottesfeier im Seniorenzentrum SULGEN Freitag, 7. November, Hl. Willibrod 09.00 Eucharistiefeier in BÜRGLEN SCHLOSS EPPISHAUSEN Eucharistiefeiern Samstag 10.00 im Alters- und Pflegeheim Iddakapelle Sonntag, Montag und Freitag 15.00 Sakramentskapelle Dienstag 09.00 Sakramentskapelle Donnerstag 09.00 Albanskapelle Näheres unter www.gottesdienste.eppishausen.ch Bestattung Politische Gemeinde Sulgen Amtliche Todesanzeige Gestorben: Donnerstag, 9. Oktober 2014 Silvia Freihofer-Weilenmann verwitwet von Winterthur ZH wohnhaft gewesen in Sulgen TG Geboren: 11. September 1935 Abdankung: Freitag, 7. November 2014, um 14.00 Uhr. Besammlung in der ev. Kirche Sulgen. Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. BAUGESUCH Bestattungsamt Sulgen Bauherr: Schmalz Adele, Hauptstrasse 63, 9214 Kradolf Grundeigentümer: Schmalz Adele, Hauptstrasse 63, 9214 Kradolf Grundstück: Parzelle Nr. 2340, Hauptstrasse 63, Kradolf Bauvorhaben: Balkonüberdachung und Vordach Haupteingang Auflagefrist: 31. Oktober bis 20. November 2014 Die Pläne liegen bei der Bauverwaltung, Thurbruggstr. 11a, 9215 Schönenberg, zur Einsicht auf. Einsprachen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat Kradolf- Schönenberg,Thurbruggstr. 11a, 9215 Schönenberg, einzureichen. 29.10.2014/rc Bauverwaltung Kradolf-Schönenberg Politische Gemeinde Erlen Amtliche Todesanzeige Gestorben: Sonntag, 26. Oktober 2014 Hermann Reinhart Ehemann der Sonia Reinhart geb. Salis von Dotnacht TG wohnhaft gewesen in 8586 Erlen TG Geboren: 4. März 1934 Abdankung: Freitag, 31. Oktober 2014, 14.00 Uhr. Besammlung in der St. Idda Kapelle, Alters- und Pflegeheim Schloss Eppishausen, Erlen. Bestattungsamt Erlen Bestattung Politische Gemeinde Kradolf-Schönenberg Amtliche Todesanzeige Gestorben: Samstag, 25. Oktober 2014 Johann Baptist Koch ledig von Appenzell AI wohnhaft gewesen in Kradolf-Schönenberg, mit Aufenthalt in Bussnang Geboren: 15. Mai 1936 Urnenbeisetzung: Dienstag, 4. November 2014, um 10.00 Uhr auf dem Friedhof Kradolf. Besammlung auf dem Friedhof. Bestattungsamt Kradolf-Schönenberg Impressum Redaktion und Verlag: Neuer Anzeiger Steinackerstrasse 8, 8583 Sulgen Tel. 071 644 91 00, Fax 071 644 91 01 www.neueranzeiger.ch Redaktion: Hannelore Bruderer, Stv. Patrick Herger E-Mail redaktion@neueranzeiger.ch Abonnemente: Neuer Anzeiger Steinackerstrasse 8, 8583 Sulgen Tel. 071 644 91 00, Fax 071 644 91 90 E-Mail abo@neueranzeiger.ch Inserate und Todesanzeigen: beim Verlag, Tel. 071 644 91 03, E-Mail inserate@neueranzeiger.ch Herstellung: Heer Druck AG, 8583 Sulgen Tel. 071 644 91 91 Erscheinungsweise: Einmal wöchentlich, freitags Abopreise: 1 Jahr, inkl. E-Paper: Fr. 98.– ½ Jahr, inkl. E-Paper: Fr. 62.– Probeabo, inkl. E-Paper (5 Wochen): Fr. 10 .– E-Paper-Jahresabo: Fr. 76.– E-Paper-Halbjahresabo: Fr. 48.– E-Paper für Personen aus Bürglen: Fr. 20.– Inserate- und Redaktionsschluss: zwei Tage vor Erscheinen um 15 Uhr

Freitag, 31. Oktober 2014 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 3 Bürglen Doppelnutzung soll erhalten bleiben Bürglen. Der Werkhof Bürglen ist in die Jahre gekommen und soll nun saniert und modernisiert werden. Die Gemeindebehörde legt dem Stimmvolk an der nächsten Versammlung einen Projektierungskredit vor. Gratulationen Am Dienstag, 4. November, feiert Lina Gantenbein aus Sulgen den 90. Geburtstag. Am Mittwoch, 5. November, feiert René Gamper aus Bürglen den 80. Geburtstag. Hannelore Bruderer Unser Werkhof ist gut 40 Jahre alt und das sieht man ihm an», sagte Bürglens Gemeindeammann Erich Baumann einleitend zur Informationsversammlung im Werkhofsaal. Mit diesem öffentlichen Anlass gab die Baukommission den Stimmbürgern die Möglichkeit, sich direkt vor Ort über den Sanierungsbedarf des Gebäudes ein Bild zu machen, bevor sie an der Gemeindeversammlung vom 1. Dezember über einen Projektierungskredit in der Höhe von 100 000 Franken abstimmen werden. Mit etwas mehr als einem Dutzend Interessierten war der Informationsabend zur Enttäuschung der Organisatoren jedoch schlecht besucht. Nicht mehr zeitgemäss Der Werkhof Bürglen datiert aus den Jahren 1975/76. Abgesehen von Umgebungsanpassungen im Zusammenhang mit dem Neubau des Feuerwehrdepots 2003, der Erneuerung der Militärküche 2011 und der Wärmedämmung bei einem Teilbereich des Daches, wurde in den letzten vier Jahrzehnten kaum etwas verändert. Entsprechend lang ist die Liste der Gebäudemängel, von denen sich die Anwesenden beim Rundgang durch den Werkhof ein Bild machen konnten. Herumgeführt wurden sie von Werkhofleiter Heinz Isler und Architekt Guido Santschi. Die Gebäudehülle des Werkhofs besteht im unteren Bereich aus Betonpfeilern, Mauerwerk und vielen ungedämmten Metalltoren und Fensterfronten. Das Obergeschoss, mit seinem nicht begehbaren, ausladenden Vordach, ist eine Holzkonstruktion mit Eternitdach. Je nach Wetterlage dringt dort, bedingt durch den Übergang vom gedämmten zum ungedämmten Teil, Feuchtigkeit ein. Durch den Einsatz von Streusalz, das im Werkhof gelagert wird, sind einige Metallteile im Erdgeschoss von Rost zerfressen. Da und dort bröckelt das Mauerwerk und für den Lift, der öfters ausfällt, sind immer weniger Ersatzteile erhältlich. Für die Elektroverteilung aus den 1970er-Jahren findet Guido Santschi nur zwei Worte: «Ein Sanierungsfall!». Da sich die Raumbedürfnisse in den letzten Werkhofleiter Heinz Isler (li.) führt die Besucher durch den Werkhof. Jahrzehnten geändert haben, befinden sich auch viele Beleuchtungskörper am falschen Ort. Die Garderobe mit ihren veralteten Sanitäranlagen ist eng, nicht zuletzt, weil sie auch als Trocknungsraum für feuchte Arbeitskleider und -schuhe dient. In einem Zwischenraum ohne Tageslicht haben sich die mittlerweile fünf Angestellten des Werkhofs einen Aufenthaltsraum geschaffen, teilweise möbliert mit ausrangierten Stücken aus dem eigenen Heim. Zusätzlicher Fluchtweg Bild: hab Im Anschluss an den Rundgang legte Gemeindeammann Erich Baumann die Eckpunkte der Projektidee dar. «Festhalten wollen wir an der Doppelnutzung Militär und Werkhof», schickte er voraus. Im Obergeschoss soll der Saal vergrössert und so verändert werden, dass er unterteilt werden kann. Das Militär nutzt den Raum als Speisesaal. Für die heutigen Militäreinheitsgrössen von 150 bis 180 Personen ist er im jetzigen Zustand zu klein. Der Saal soll weiterhin auch den Vereinen zur Verfügung stehen mit entsprechendem Stauraum. Mit nur einer Treppe ins Obergeschoss entspricht der Werkhof nicht mehr den aktuell gültigen Sicherheitsvorschriften für öffentlich genutzte Gebäude. Deshalb soll mit einer Aussentreppe ein zusätzlicher Fluchtweg geschaffen werden. Im Erdgeschoss sieht die Projektidee vor, die beheizten Räume wie Büro, Garderobe, Aufenthaltsraum und Werkstatt in einem Teil des Gebäudes zusammenzuführen und durch einen Anbau zu erweitern. Bei der Sanierung soll nicht nur der energetische Zustand des Gebäudes verbessert werden, sondern der Werkhof soll auch an die heutigen organisatorischen Bedürfnisse des Mitarbeiterteams angepasst werden. So in den Bereichen der Fahrzeug- und Materialräume sowie des Streusalzes für den Winterdienst, das ausgelagert werden soll. Nutzungsdauer verlängern Nach einer ersten Schätzung der Baukommission lässt sich die Sanierung des Werkhofs nicht unter 1,5 Millionen Franken realisieren. Allein der aktuelle Instandsetzungsbedarf ohne Verlängerung der Lebensdauer und mit weiterhin anfallenden hohen Unterhaltskosten belaufe sich auf fast 500 000 Franken. Eine Votantin stellte deshalb die Frage, ob es angesichts dieser Kosten nicht sinnvoller wäre, das Gebäude abzureissen und einen neuen Werkhof zu erstellen. «Unser Ziel ist es, dass der Werkhof nach der Sanierung nochmals für 25 bis 30 Jahre genutzt werden kann», sagte Erich Baumann. Mit einer anderen Aufteilung, dem Anbau und einer neuen Lösung für das Streusalzlager entspräche die Grösse des bestehenden Werkhofs zudem auch zukünftigen Anforderungen. «So gesehen ist die Investition in das bestehende Gebäude vertretbar.» Wir gratulieren der Jubilarin und dem Jubilaren herzlich und wünschen ihnen für die Zukunft alles Gute. Vortrag zum Umgang mit Alzheimer Bürglen. Der Landfrauenverein Leimbach und Umgebung lädt am Mittwoch, 5. November, um 20 Uhr zum Vortrag «Alzheimer ... und andere Demenzen» ins evangelische Kirchgemeindehaus Bürglen ein. Referieren wird Iris Perle von der Alzheimer Beratungsstelle Frauenfeld. Die Alzheimerkrankheit ist die häufigste von vielen Demenzformen. An der Krankheit leiden nicht nur die Betroffenen selber. Das Referat gibt Auskunft auf Fragen wie Krankheitsbilder, Behandlung, Besonderheiten einer Demenzerkrankung, Umgang mit Menschen mit Demenz und Entlastungsmöglichkeiten für Angehörige. Der Anlass ist öffentlich, es wird um einen freiwilliger Unkostenbeitrag gebeten. (pd) Adventsfenster Bürglen – jetzt anmelden! Bürglen. Die Dorfbewohner von Bürglen sind auch dieses Jahr wieder eingeladen, vorweihnächtliche Fenster zu gestalten. Die Organisierenden der Adventsfenster Bürglen danken allen, die diesen schönen Brauch immer wieder in irgendeiner Form unterstützen. Willkommen sind auch «Neue», die in diesem Jahr zum ersten Mal oder nach einer Pause wieder mitmachen möchten. Jeden Tag wird ein Adventsfenster oder eine Dekoration eröffnet, jeweils ab 17 Uhr sind sie zu bewundern. Ein Liste mit allen Daten und Plätzen wird Ende November veröffentlicht. Anhand dieser ist es einfach, sich auf einem nächtlichen Rundgang auf Weihnachten einzustimmen. Da und dort wird dazu auch etwas zum Naschen angeboten. Wo es möglich ist, sollen die Werke bis zum Dreikönigstag, am 6. Januar, das Dorf Bürglen zieren. Im Internet unter www. moebel-kreis.ch/advent findet sich die Fensterliste mit den noch freien Daten. Anmelden kann man sich bei Susi Kreis unter E-Mail sk@moebel-kreis.ch oder Tel. 071 633 14 44. (pd)

Neuer Anzeiger 2023

Neuer Anzeiger 2022

Neuer Anzeiger 2021

Neuer Anzeiger 2020

Neuer Anzeiger 2019

Neuer Anzeiger 2018

Neuer Anzeiger 2017

Neuer Anzeiger 2016

Neuer Anzeiger 2015

Neuer Anzeiger 2014

Neuer Anzeiger 2013