Seite 4 NEUER ANZEIGER
Seite 4 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Mittwoch, 31. Juli 2019 Jährlich verletzen sich um den 1. August herum rund 105 Personen mit Feuerwerkskörpern. Die Beratungsstelle für Brandverhütung (BfB), die BFU und die Suva haben eine Liste mit den wichtigsten Vorsichtsmassnahmen zusammengestellt. Ratgeber Tipps für ein gefahrloses Feuerwerk So eindrucksvoll Feuerwerkskörper sind, so gefährlich können sie sein. Bereits die Zündtemperatur einer Wunderkerze erreicht über 400 Grad Celsius. Ursache für Unfälle ist hauptsächlich unachtsames und fahrlässiges Verhalten. Um Brände oder Verletzungen zu vermeiden, sind folgende Empfehlungen zu beachten. • Lassen Sie sich beim Kauf von Feuerwerk die Handhabung der einzelnen Feuerwerkskörper erklären. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung und befolgen Sie diese. • Stellen Sie Wasser zum Löschen und Kühlen von Verbrennungen bereit. • Je nach Grösse des Feuerwerkskörpers ist ein Sicherheitsabstand von 40 bis 200 Metern zu Gebäuden, Getreidefeldern oder Waldrändern erforderlich. Das Abbrennen von Feuerwerkskörpern in unmittelbarer Nähe von Menschen ist verboten. • Schliessen Sie an Festtagen Dachluken, Fenster und Türen. • Zündhölzer, Feuerzeuge und Feuerwerk gehören nicht in die Hände von Kleinkindern. Erklären Sie Kindern altersgerecht den richtigen Umgang mit Feuerwerk und beaufsichtigen Sie diese. • Raketen sind aus einer gut verankerten Flasche oder einem Rohr abzufeuern. Der Raketenstab darf nicht in die Erde gesteckt werden. • Brennt ein Feuerwerkskörper nicht ab, darf man sich ihm frühestens nach zehn Minuten nähern. Übergiessen Sie den Blindgänger mit Wasser. Nachzündversuche sind gefährlich. • Basteleien an Feuerwerkskörpern und Eigenkreationen sind zu unterlassen. • Rauchen Sie nie in der Nähe eines Feuerwerks. • Beachten Sie unbedingt die allfällig von den Behörden erlassenen Feuerverbote. Eine schweizweite Übersicht ist auf der Internetseite des Bundesamtes für Umwelt verfügbar. (pd) Lösungswort des Kreuzworträtsels im Neuen Anzeiger vom 26. Juli 2019 ERLEN Restaurant Sonne Neukirch a.d. Thur Salat- und Fitnessteller Fr., 2. August, bis So., 18. August Mittwoch Ruhetag Auf Ihren Besuch freut sich: Fam. Willi Reservationen: Tel. 071 642 13 83 Zu vermieten im Dorfzentrum Kradolf per sofort oder nach Vereinbarung Restaurant Sternen Auskunft unter: Bieri Motoren GmbH Tel. 071 642 30 60 Herzliche Gratulation! BAUGESUCH Bauherr/Grundeigentümer: Rosmarie und Andreas Zehnder, Hinterdorfstrasse 6c, 9215 Schönenberg an der Thur Grundstück: Parzelle Nr. 679, Hinterdorfstr. 6c, 9215 Schönenberg an der Thur Bauvorhaben: Installation einer innen aufgestellten Luft/Wasser-Wärmepumpe Auflagefrist: 31. Juli bis 19. August 2019 Die Pläne liegen bei der Bauverwaltung, Thurbruggstr. 11a, 9215 Schönenberg, zur Einsicht auf. Einsprachen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat Kradolf-Schönenberg,Thurbruggstr. 11a, 9215 Schönenberg, einzureichen. 31.7.2019/rc Bauverwaltung Kradolf-Schönenberg Wir gratulieren Behi Saliu zur bestandenen Lehrabschlussprüfung als Automatikmonteur EFZ. Für Immobilien: Fleischmann Wollen Sie schnell und sicher Ihr Haus, Ihre Wohnung verkaufen? Unsere professionellen Liegenschaftsexperten beraten Sie gerne. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Fleischmann Immobilien AG Telefon 071 626 51 51 info@fleischmann.ch www.fleischmann.ch
Mittwoch, 31. Juli 2019 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 5 Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Schönenberger & Rieser AG Bedachungen/Spenglerei Leimackerstrasse, 8583 Sulgen Tel. 071 642 33 10 86 09, Fax 071 642 11 72 Energiespar-Grossgeräte zu Superpreisen. www.etterlivet.ch Tel. 071 649 20 20 Fin.E.L.Inserate_113x42.indd 4 17.07.14 10:05 Sulgen ist ein attraktiver Standort für Gewerbe und Industrie. Archivbild: pd 46842_SanitaerEgger_C5_27850_egger_C5 05.04.11 08:41 Seite 1 Wir haben Betriebsferien und sind ab dem 13. August wieder für Sie da! TEL. TEL. 071 642 28 2864 64 IHR PARTNER FÜR ■ Neubau ■ Um- und Anbau ■ Kundenarbeit Im AachThurLand Dorfstrasse 9 8583 Donzhausen 071 642 23 11 info@kraftag.ch Jahre 1969 –2019 FAIR IM BAU Markus Brunner AG Cheminée-, Ofenbau · Plattenbeläge Markus Postfach 69, Brunner 8583 Sulgen AG Cheminée-, Ofenbau · Plattenbeläge Plättli- und Ofenstudio Postfach 69, 8583 Sulgen Cheminéeöfen Plättli- Hauptstrasse und Ofenstudio 26 Cheminéeöfen 8583 Sulgen Hauptstrasse 26 Öffnungszeiten: Ihr 8583 Partner Sulgenfür Mo. bis Fr. 15.00–18.30 Uhr alle Sa. Plattenbeläge. Öffnungszeiten: 9.00–12.00 Uhr Mo. bis Fr. 15.00–18.30 Uhr Telefon Sa. 9.00–12.00 071 642 Uhr 30 05 www.brunner-ofenbau.ch Telefax 071 642 40 07 Telefon 071 642 30 05 Telefax 071 642 40 07 Muesch en Platteleger ha, lütsch am Brunner a! Sanitär Egger AG Kradolfstrasse 82 8583 Sulgen Telefon 071 642 16 04 Telefax 071 642 16 13 Neue Ideen für zeitgemässes Baden Die nächste Ausgabe vom Gewerbe Sulgen erscheint am: 30. August 2019
