Sie können sich mit dem Button Abonnenten Login anmelden,
indem Sie Ihre Abonummer als Benutzername sowie als Passwort verwenden.

Aufrufe
vor 3 Jahren

Neuer Anzeiger 30. Oktober 2020

Seite 12 NEUER ANZEIGER

Seite 12 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 30. Oktober 2020 BAUGESUCH Bauherr/Grundeigentümer: Judith und Peter Lipp, Untere Breite 6, 9215 Buhwil Grundstück: Parzelle Nr. 6751, Untere Breite 6, 9215 Buhwil Bauvorhaben: Luft-Wasser-Wärmepumpe Aussenaufstellung Bauherrin/Grundeigentümerin: Silvana Ess, Jägerstrasse 1, 8566 Neuwilen Grundstück: Parzelle Nr. 133, Thurbruggstrasse 16, 9215 Schönenberg an der Thur Bauvorhaben: Terrassenüberdachungen Bauherrin/Grundeigentümerin: Interpars AG, Thurbruggstrasse 4, 9215 Schönenberg an der Thur Grundstück: Parzelle Nr. 447, Thurbruggstrasse 4, 9215 Schönenberg an der Thur Bauvorhaben: Neubau Photovoltaikanlage Bauherrin/Grundeigentümerin: Christine Gautschi, Ebnet 10, 9215 Buhwil Grundstück: Parzelle Nr. 6455, Ebnet 10, 9215 Buhwil Bauvorhaben: Neue Heizungsanlage mit Wärmepumpe Auflagefrist: 30. Oktober bis 18. November 2020 Die Pläne liegen bei der Bauverwaltung, Thurbruggstr. 11a, 9215 Schönenberg, zur Einsicht auf. Einsprachen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat Kradolf- Schönenberg, Thurbruggstr. 11a, 9215 Schönenberg, einzureichen. 30.10.2020/rc Bauverwaltung Kradolf-Schönenberg Gräberräumung Die Gemeinde Sulgen nimmt im Mai 2021 folgende Gräberräumung vor: Friedhof Sulgen Erdbestattungsgräber Feld C Gräber Nr. 327 bis Nr. 374 aus den Jahren 1998 bis 2000 Die Angehörigen werden gebeten, die Grabmale und allfällige Gegenstände bis spätestens 30. April 2021 abzuräumen. Nach Ablauf der Frist wird über die Gegenstände verfügt (Art. 34, Friedhofs- und Bestattungsreglement). Die Gemeinde Sulgen lehnt jede Verantwortung und Haftung ab. Sulgen, 27. Oktober 2020 Bestattungsamt Sulgen vom Fachmann jetzt ist Pflanzzeit!! Grosse Auswahl, beste Beratung – erstklassig in Preis / Leistung 60 Apfelsorten 20 Birnenesorten 10 Kirschensorten sowie Zwetschgen, Pflaumen, Quitten, Aprikosen, Pfirsiche und Nektarinen. Viele alte und neue schorfresistente Apfelsorten: Topaz, Karneval, Admiral, Lucy, Bonita, Rubelit usw. Als Busch, Halb- oder Hochstamm. Neu: Säulenbäume: Rumba und Lambada Alle Sorten unter www.dickenmann-ag.ch Erich Dickenmann AG, Baumschulen Bächistrasse1, 8566 Ellighausen Tel. 071 697 01 71, Natel: 079 698 37 29 Geöffnet: Mo–Fr 7–11 und 14–18 Uhr, Sa 7–12 Uhr Zufahrt über Siegershausen und Hugelshofen BAUGESUCH Bauherrin: Politische Gemeinde Sulgen, Kradolfstrasse 15, 8583 Sulgen Eigentümer: Gurtner Hans, Heimstrasse 15, 8580 Amriswil / Gurtner Aline Erben, 8583 Götighofen Grundstück: Parzelle Nr. 3064, Buchenbergstrasse, Götighofen Bauvorhaben: Erstellung Unterflurcontainer Bauherrin: Politische Gemeinde Sulgen, Kradolfstrasse 15, 8583 Sulgen Eigentümerin: 3R AG, Kirchstrasse 1, 8583 Sulgen Grundstück: Parzelle Nr. 38, Kirchstrasse 1, Sulgen Bauvorhaben: Erstellung Unterflurcontainer mit Ausstellplatz Bauherrin: Politische Gemeinde Sulgen, Kradolfstrasse 15, 8583 Sulgen Grundstück: Parzelle Nr. 5237, Schul-/Dorfstrasse, Donzhausen Bauvorhaben: Neubau Buswartehäuschen mit Velounterstand Bauherrin: VSG Region Sulgen, Auholzstrasse 35, 8583 Sulgen Grundstück: Parzelle Nr. 3228, Schulstrasse 20, Götighofen Bauvorhaben: Erstellung naturnaher Pausenplatz Auflagefrist: vom 30. Oktober bis 19. November 2020 im Gemeindehaus Sulgen. Während der Auflagefrist können Einsprachen schriftlich und begründet an die Baubehörde der Gemeinde Sulgen eingereicht werden. Sulgen, 30. Oktober 2020 Baubehörde Sulgen 071 642 24 52 Bestellung bis Dezember Installation Januar/Februar Rufen Sie uns für eine unverbindliche Offerte an. Rest. Station 8586 Erlen, Tel. 071 648 22 55 Bitte reservieren Metzgete 20% Winterrabatt auf Entkalkungsanlagen Munz AG, Mitteldorfstrasse 3a, 9215 Schönenberg, info@sanitaer-munz.ch, sanitaer-munz.ch, 071 642 24 52 bis Samstag, 31. Oktober 2020, 14 Uhr Das Station-Team freut sich auf Euren Besuch!

Freitag, 30. Oktober 2020 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 13 Schönenberg Bürglen Die Spannung blieb bis zum letzten Spiel Schönenberg. Die B-Junioren des FC KS-Sulgen steigen verdient in die erste Stärkeklasse auf und setzen damit im Regional-Juniorenfussball ein klares Ausrufezeichen! Die Jungs spielten die ganze Saison diszipliniert und mit viel Herzblut durch. Letzten Samstag absolvierten die B-Junioren das letzte Saisonspiel gegen den FC Rorschach- Goldach 17. Obwohl ein Unentschieden gereicht hätte, gewannen sie die Partie mit 1:4. Mit sieben Siegen und einem Unentschieden schaffen sie somit klar den Aufstieg in die erste Stärkeklasse. Die Erfolgsbilanz der vergangenen Saison mit Freundschafts- und Ernstspielen kann sich sehen lassen. Bei zwölf Spielen gab es elf Siege und ein Unentschieden. Trainer Ravmetula Ramadani sieht mit Co-Trainer Kujtim Saliji den Hauptgrund im guten Saisonverlauf und dem klaren Aufstieg darin, dass das Team eine gute Vorbereitung mit optimalen Freundschaftsspielen absolvierte. Mit Kopf und Herz dabei Die Jungs setzten das Training jeweils intensiv und erfolgreich ins Spiel um und überzeugten immer mit viel Kampfgeist. Vom ersten bis zum letzten Spiel gab es keine Niederlage, obwohl einige Partien hart umkämpft waren. Alle Spieler sind vom Torwart bis zum Stürmer voll motivierte Persönlichkeiten mit Charakter. Deshalb ist das Team- Motto «Eine Mannschaft, eine Familie» sehr passend. Nicht zu unterschätzen waren während der ganzen Saison die Die B-Junioren des FC KS-Sulgen (rot) mit vollem Kampfgeist. vielen begeisterten Zuschauer, die die Jungs an die Spiele begleiteten und somit wie ein zwölfter Spieler wirkten. Auf den Lorbeeren wollen sich die B-Junioren nach dem Aufstieg in die erste Bild: pd Stärkeklasse aber nicht ausruhen. Neben dem Ligaerhalt als Mindestziel, strebt das Team eine Rangierung unter den ersten vier an. Ariane Spiri, FC KS-Sulgen Publireportage Brühlmann ist der Profi für alle Arbeiten im und ums Haus Mit der Unkrautvernichtung durch Infrarot hat die Hauswartungs- und Liegenschaftsbetreuungsfirma Beat Brühlmann GmbH ihr Dienstleistungsangebot erweitert. Das Gerät vernichtet Unkraut umweltfreundlich und effizient. Unkraut jäten ist eine mühselige Arbeit. Für Liegenschafts- und Gartenbesitzer, die diese unliebsame Tätigkeit zukünftig nicht mehr selber ausführen möchten, ist die Beat Brühlmann Liegenschaftsbetreuungen GmbH die richtige Ansprechpartnerin. Die Firma bietet, neben dem Räumen und Reinigen von Häusern und Wohnungen von Privat- und Geschäftskunden, alle Tätigkeiten in der Umschwungspflege an. Dazu gehören das Schneiden von Hecken, Sträuchern oder Rasen oder Neubepflanzungen. Giftfreie Unkrautvernichtung Neu verfügt die Beat Brühlmann GmbH über einen Infrarot-Unkrautvernichter, Beat Brühlmann mit dem neuen Infrarot-Unkrautvernichter. Bild: mwg der eine giftfreie, chemielose und geräuscharme Entfernung das Unkrautes ermöglicht. «Der Einsatz von chemischen Unkrautvernichtungsmitteln auf Kies und Festbelägen wie Verbundsteinen ist gesetzlich verboten», erklärt Geschäftsinhaber Beat Brühlmann. Im Weiteren ist die Unkrautvernichtung äusserst effizient und somit kostengünstig. «Für eine Fläche von 400 Quadratmetern benötigen wir bei starkem Unkrautbefall lediglich eine Stunde», sagt Beat Brühlmann, der mittlerweile 15 Mitarbeiter beschäftigt. Da die Infrarotstrahlung nicht mehr als ein bis zwei Millimeter in den Boden eindringen kann, wird zudem der Lebensraum der nützlichen Mikrolebewesen in der Erdoberschicht nicht beeinträchtigt. Auch auf dem Friedhof Den Infrarot-Unkrautvernichter setzen Beat Brühlmann und sein Team auch auf dem evangelischen und dem katholischen Friedhof in Bürglen ein. Die Beat Brühlmann Liegenschaftsbetreuungen GmbH amtet seit sechs Jahren als Friedhofsgärtner und betreut das Gemeinschaftsgrab sowie einige private Grabstätten. Für detaillierte Auskünfte, eine ausführliche Beratung oder einen Kostenvoranschlag steht Beat Brühlmann jederzeit gerne zur Verfügung. (mwg) Beat Brühlmann Liegenschaftsbetreuungen GmbH Bettenstrasse 24, 8575 Istighofen Tel. 071 630 02 57 www.lgb-bruehlmann.ch Zu kaufen gesucht Seit ihrer Gründung ist die Beat Brühlmann Liegenschaftsbetreuungen GmbH stetig gewachsen. Mittlerweile stösst auch der aktuelle Geschäftssitz der Firma an der Nordstrasse in Bürglen an seine Grenzen. Aus diesem Grund sucht die Beat Brühlmann Liegenschaftsbetreuungen GmbH eine Liegenschaft oder Bauland von rund 1200 Quadratmetern. Angebote gerne unter Telefon 071 630 02 57 oder E-Mail beat.bruehlmann@bluewin.ch. (mwg) Gratulation 2003 gründete Beat Brühlmann seine Hauswartungs- und Liegenschaftsbetreuungsfirma. Seit mittlerweile 15 Jahren gehört Reni Heckendorn zum Team. Beat Brühlmann und die ganze Belegschaft gratulieren ihrer Kollegin herzlich zum Jubiläum. (mwg)

Neuer Anzeiger 2023

Neuer Anzeiger 2022

Neuer Anzeiger 2021

Neuer Anzeiger 2020

Neuer Anzeiger 2019

Neuer Anzeiger 2018

Neuer Anzeiger 2017

Neuer Anzeiger 2016

Neuer Anzeiger 2015

Neuer Anzeiger 2014

Neuer Anzeiger 2013