Sie können sich mit dem Button Abonnenten Login anmelden,
indem Sie Ihre Abonummer als Benutzername sowie als Passwort verwenden.

Aufrufe
vor 7 Jahren

Neuer Anzeiger 29 November 2013

  • Text
  • Sulgen
  • Dezember
  • Erlen
  • November
  • Kirche
  • Franken
  • Familie
  • Kirchgemeinde
  • Kradolf
  • Gemeinderat

Seite 4 NEUER ANZEIGER

Seite 4 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 29. November 2013 Die Budgetgemeindeversammlung findet am Montag, 2. Dezember 2013, 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Bürglen statt. Traktanden gemäss persönlicher Einladung. Der Gemeinderat freut sich, eine Vielzahl Stimmbürgerinnen und Stimmbürger zu begrüssen. Der Gemeinderat Wer kein Halbtaxabonnement besitzt, fährt mit der Tageskarte der Gemeinde zum Beispiel rund Fr. 105.– billiger nach Lugano und zurück. Online-Reservation unter: www.buerglen-tg.ch Wiedereröffnung im Chlausstübli, Götighofen Ab 30. November 2013 bis 15. Dezember 2013 Montag bis Samstag, ab 17.00 Uhr Sonntag, ab 15.00 Uhr Telefon 071 642 16 82 Mobile 079 235 41 03 Sepp und Elsbeth Keller mit Team freuen sich auf Ihren Besuch! Vom 30. Nov bis 9. Dez. 2013 10 Jahre Chlaushütte in Neukirch an der Thur Samichlaus: 16.00 bis 20.00 Uhr Sonntags 14.00 bis 20.00 Uhr Hüttenbetrieb: open end Auf Deinen Besuch freut sich Der Chlaus mit Schmutzli und Esel Auskunft: 071 642 13 83 Sulgen TG Wir vermieten/verkaufen, hellen freundlichen Geschäftsraum (Büro, Verkaufsraum) Im Geschäftshaus Rössli, Bahnhofstrasse 12, Top Lage, direkter Zugang von aussen, rollstuhlgängig, BGF 121 m2, unterteilt, WC, Teeküche, Archiv. Miete Fr. 1300.– + NK. exkl. MwSt. Ev. TG Platz Fr. 100.–. Bezugsbereit ab 1. März 2014 BAUGESELLSCHAFT BERGHALDE co. KAWE Immobilien AG Bahnhofstr. 12 Sulgen /W. Aeschbacher, 079 355 81 61 Die Feuerwehr Bürglen braucht Verstärkung Einladung zur Informationsveranstaltung und Rekrutierung der Feuerwehr Bürglen Unsere Feuerwehr sucht neue Kräfte, darum wenden wir uns speziell an Frauen und Männer zwischen 18 und 40 Jahren, die ihren Wohnsitz in der Politischen Gemeinde Bürglen haben und in der Region arbeiten. Öffnungszeiten Fr 6.12.13, 11-20 Uhr Sa 7.12.13, 11-20 Uhr So 8.12.13, 10-17 Uhr Um auch in Zukunft für die Sicherheit unserer Bevölkerung da zu sein, brauchen wir Nachwuchs im Mannschftsbestand und in der Verkehrsdienstabteilung. Sind Sie an einer sinnvollen Freizeitbeschäftigung interessiert, wo Sie im Feuerwehrdienst ausgebildet werden und neue Kameraden kennen lernen? Wir bieten eine gute Grundausbildung im Feuerwehrdienst. Bei Eignung besteht auch die Möglichkeit, später eine Kaderfunktion zu übernehmen. Fühlen Sie sich angesprochen, so freuen wir uns auf Ihren Besuch der Informationsveranstaltung vom Montag. 9. Dezember 2013, um 19.30 Uhr im Feuerwehrdepot an der Schützenstrasse in Bürglen Schulungsraum im Obergeschoss Gerne stellen wir Ihnen an diesem Abend die Feuerwehr Bürglen vor und beantworten Ihre «brennenden» Fragen. Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen und ermutigen Sie schon heute, sich für eine gute Sache zu engagieren. Haben Sie Interesse am Feuerwehrdienst bei der Feuerwehr Bürglen, können aber an unserer Veranstaltung nicht teilnehmen, so melden Sie sich bitte bei: Hugo Wielander, Kommandant (Tel. P 071 633 31 52 oder G 052 728 91 22) oder Michael Kieber, Vize-Kommandant (Tel. P 071 622 13 59 oder G 071 651 10 40) Öffentliche Planauflage des Strassenprojektes Sanierung Wilerstrasse, Thurbrücke – Ortsende Moos (Kantonsstrasse) Die Pläne des Strassenprojektes sowie der Signalisationsplan, liegen in der Zeit während 20 Tagen, vom 29.11.2013 bis 19.12.2013 in der Gemeindeverwaltung Bürglen (Bauamt), Mühlestrasse 2, 8575 Bürglen. öffentlich auf. Während der öffentlichen Auflagefrist kann gegen das Strassenprojekt beim Departement für Bau und Umwelt des Kantons Thurgau, 8510 Frauenfeld, schriftliche und begründete Einsprache Sinne von § 21 des Gesetzes über die Strassen und Wege, erhoben werden. Der mit dem Strassenprojekt gleichzeitig aufgelegte Signalisationsplan hat nur informativen Charakter und dient dem besseren Verständnis des Strassenprojektes. Eine definitive Verfügung über die künftigen Verkehrsanordnungen wird erst nach der Rechtskraft des Strassenprojektes erfolgen und kann erst ab deren Publikation im Amtsblatt im Sinne von Art. 106/407 der Signalisationsverordnung (SSV; SR 741.21) beim Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau angefochten werden. Feuerwehr Bürglen Bürglen, 29. November 2013 Der Gemeinderat

Freitag, 29. November 2013 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 5 Kradolf-Schönenberg Erlen Bürglen Klares Bekenntnis zum Schwimmbad Neukirch. Die Gemeindeversammlung von Kradolf-Schönenberg gab am Mittwochabend grünes Licht für die weitere Sanierung des Schwimmbades Thurfeld. Die Renovation und der Umbau der Gemeindeverwaltung fanden ebenfalls breite Zustimmung. Georg Stelzner Nachdem am Montag bereits die Sulger einstimmig Ja zur Kostenbeteiligung an der zweiten Etappe zur Sanierung des Schwimmbades Thurfeld gesagt hatten, waren zwei Tage später die Stimmberechtigten von Kradolf-Schönenberg an der Reihe. Dabei stand von Anfang an fest, dass in beiden Gemeinden ein Ja erforderlich sein würde, um das Projekt realisieren zu können. Die Gesamtkosten betragen 1,35 Mio. Franken, wovon 900 000 Franken oder zwei Drittel auf Kradolf-Schönenberg und ein Drittel, 450 000 Franken, auf Sulgen entfallen. «Wegweisend für Zukunft» Bevor Gemeindeammann Walter Schönholzer das Wort an Monika Berger, die Präsidentin der Schwimmbadgenossenschaft, übergab, betonte er den Stellenwert der 1967 in Betrieb genommenen Freizeitanlage. Er hob die Tatsache hervor, dass das Schwimmbad von einer Genossenschaft kostengünstig geführt werde. Bis 2006 sei es dieser Körperschaft auch möglich gewesen, alle Investitionen im Alleingang zu stemmen. Monika Berger bezeichnete die zweite Sanierungsetappe als «wegweisend für die Zukunft der Badi». Es gehe darum, die Funktionalität langfristig sicherzustellen, die Sicherheit zu garantieren beziehungsweise zu verbessern und punkto Attraktivität mit anderen Schwimmbädern in der Region gleichzuziehen. Faustball-Turnier der Männerriege Bürglen Bürglen. Am Samstag, 7. Dezember, führt die Männerriege Bürglen von 9.30 bis zirka 16.30 Uhr in der Sportanlage der Schule Bürglen ihr 37. Klaus-Faustballturnier durch. Der Anlass richtet sich an Sportinteressierte, Familien und Freunde. Sie alle sind zu dieser regionalen Sportveranstaltung herzlich eingeladen. Für Verpflegung und Getränke sorgt das Team der Festwirtschaft. Die Männerriege Bürglen freut sich auf viele Teilnehmende. (pd) Von der zweiten Sanierungsetappe – die erste war in den Jahren 2008/09 zur Ausführung gelangt – sind in erster Linie die Badewassertechnik (530 000 Franken), das Kinderplanschbecken (390 000 Franken) und die Sprungturmanlage (170 000 Franken) betroffen. Kein Sprungturm mehr Budget 2014 mit «roter Null» Der Entscheid zum Rückbau der Sprungturmanlage sei sehr schwer gefallen, räumte Monika Berger ein. Aus Sicherheitsgründen habe man aber gar keine andere Wahl. Denn weder die Wassertiefe noch die Fläche für das Dreimeter- sowie für das Einmetersprungbrett entsprechen den heutigen gesetzlichen Bestimmungen. Eine Anpassung würde zusätzliche Kosten in Höhe von mehr als einer Million Franken verursachen. «Wir werden versuchen, den Attraktivitätsverlust möglichst gut zu kompensieren», versprach die Präsidentin. Die Frage eines Stimmbürgers beantwortend, kündigte Berger die Ersetzung der Rutschbahn (2018) und den Austausch der Folie im Mehrzweckbecken (2020) als nächste Massnahmen an. Das Kreditbegehren hiess die Gemeindeversammlung einstimmig gut. Somit können die Sanierungsarbeiten im Zeitraum von September 2014 bis Frühjahr 2015 ausgeführt werden. Die Renovation und den Umbau der Gemeindeverwaltung im Dorfzentrum Palme begründete Walter Schönholzer vor allem mit den problematischen Verhältnissen. Es sei an der Zeit, die Störquellen im Umfeld des Verwaltungspersonals zu eliminieren und die Diskretion für die Kunden zu verbessern. Moderater Aufwand Der Gemeindeammann betonte, dass das Projekt keine Luxusvariante sei, sondern einen Kompromiss darstelle. «Das Problem kann mit einem moderaten finanziellen Aufwand an der Wurzel gepackt werden», warb Schönholzer um ein Ja zum 700 000-Franken-Kredit. Bei vier Gegenstimmen wurde dieser mit grosser Mehrheit bewilligt. Konzert mit speziellem Gast Erlen. In diesem Jahr steht das Winterkonzert der Brass Bands Erlen und Märwil unter dem Motto «Musical». Als Gastsängerin tritt Monica Quinter auf. Die Zuzwilerin gehört seit ihren Auftritten in verschiedensten Hauptrollen im In- und Ausland zu den absoluten Musical-Grössen der Schweiz. Die Winterkonzerte finden an folgenden Tagen statt: Samstag, 30. November, um 20 Uhr in der Turnhalle Märwil und am Sonntag, 1. Dezember, um 17 Uhr im «Angesichts des schwierigen Umfeldes dürfen wir von einem befriedigenden Budgetergebnis sprechen», sagte Gemeindeammann Walter Schönholzer an der Gemeindeversammlung in der Neukircher Turnhalle und bezeichnete das Defizit von 187 660 Franken als «rote Null». Im Vergleich zum Budget 2013 falle der Gesamtaufwand um 120 000 Franken und der Gesamtertrag um rund 100 000 Franken höher aus. Die mit Steuergeldern finanzierten Investitionen bezifferte der Gemeindeammann mit netto 690 000 Franken, wobei er darauf hinwies, dass 2014 keine Strassensanierungen geplant seien. Einen Blick auf die Werke werfend, erklärte Schönholzer, dass alle Defizite mit dem vorhandenen Eigenkapital ausgeglichen werden könnten. Er versicherte: «Wir ziehen keine Gebühren auf Vorrat ein.» Die im nächsten Jahr anstehenden Investitionen bei den Werken sollten ohne Neuverschuldung machbar sein. Das auf einem unveränderten Steuerfuss von 59 Prozent basierende Budget 2014 wurde von den 116 anwesenden Stimmberechtigten (5,38 Prozent) ohne Gegenstimmen genehmigt. (st) Mehrzwecksaal der Schule Erlen. Am musikalischen Abend in der Kombination von Brass-Musik und Gesang taucht das Publikum zusammen mit den Bandmitgliedern und der Gastsängerin in die Welt des Phantoms der Oper, Cats, Elisabeth und vielen weiteren bekannten Stücken ein. Saalöffnung ist in Märwil um 19.15, in Erlen um 16.15 Uhr. Die Organisatoren betreiben eine kleine Festwirtschaft, der Eintritt ist frei, es wird eine Kollekte durchgeführt. (pd) Adventsfenster in der Gemeinde Erlen Erlen. Ab dem Eröffnungsdatum bis zum 2. Januar sind die Adventsfenster in der Gemeinde Erlen täglich von 17 bis mindestens 22 Uhr beleuchtet. Am 18. Dezember spielt um 19 Uhr das Jugendensemble der Brass Band Erlen an der Aachstrasse 8. So., 1. • Familie Eugster, Hauptstrasse 2, Erlen Mo., 2. • Familie Wenger, Hauptstrasse 58, Erlen* Di., 3. • Familie Hollenstein, Traubenhofstrasse 13, Riedt* Mi., 4. • Sonja Schenk, Bädlistrasse 1, Ennetaach Do., 5. • Familie Kirchhoff, Rosenbergstrasse 7, Riedt* Fr., 6. • Familien Helbling und Messerli, Oberfeldstrasse 10 und 12, Riedt* Sa., 7. • Familie Streit, Götighoferstrasse 18, Riedt* So., 8. • M. und E. Wälchli, Schocherswilerstrasse 15, Buchackern* Mo., 9. • Familie Frick, Poststrasse 20A, Erlen* Di., 10. • Wohngemeinschaft Hebron, Hauptstrasse 46, Erlen* Mi., 11. • Alters- und Pflegeheim, Schloss Eppishausen Do., 12. • Thurgauer Kantonalbank, Poststrasse 8, Erlen* Fr., 13. • T. Stäheli, Neuhofstrasse 3, Erlen* Sa., 14. • Familie Miesler, Höhenrainstrasse 17, Riedt* So., 15. • A. Bürgisser, Poststrasse 18, Erlen* Mo., 16. • Familie Kradolfer, Götighoferstrasse 14, Riedt* Di., 17. • Familie Zollinger, Heerenwies 10, Erlen* Mi., 18. • Familie Steffen, Aachstrasse 8, Erlen* Do., 19. • Familie Schmid, Höhenrainstrasse 4, Riedt Fr., 20. • Pfrn. E. Baumgartner, Büro evangelisches Kirchgemeindehaus, Erlen Sa., 21. • Jungschar Erlen LK, evangelisches Kirchgemeindehaus, Erlen So., 22. • Familie Wallerath, Oberfeldstrasse 14, Riedt* Mo., 23. • Familie Schläpfer, Nussbaumacker 6, Erlen* Di., 24. • Evangelische Kirche Erlen, Weihnachtsgottesdienst, um 22 Uhr Bei allen Teilnehmern mit * wird etwas ausgeschenkt. (pd)

Neuer Anzeiger 2023

Neuer Anzeiger 2022

Neuer Anzeiger 2021

Neuer Anzeiger 2020

Neuer Anzeiger 2019

Neuer Anzeiger 2018

Neuer Anzeiger 2017

Neuer Anzeiger 2016

Neuer Anzeiger 2015

Neuer Anzeiger 2014

Neuer Anzeiger 2013