Seite 2 NEUER ANZEIGER
Seite 2 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 29. Mai 2015 Kirchenzettel EVANG. KIRCHGEMEINDE SULGEN www.evang-sulgen.ch SULGEN Sonntag, 31. Mai 10.00 Gottesdienst; Leitung: Pfr. F. Sachweh; Text: Lukas 14, 15–24; Thema: «Das Leben ruft dich und wo bist du?»; Kollekte: Sumaya Farhat- Naser; anschliessend Kirchenkaffee Fahrdienst nach Sulgen: 09.35 ab Altersheim im Park Schönenberg, anschliessend Maxi Schönenberg 09.40 ab Bahnhof Kradolf, anschliessend Altersheim Rosengarten, Elektro Schönholzer, Freihof Sulgen und Helvetia Sulgen 11.00 Jugendgottesdienst Wochenveranstaltung: Samstag, 30. Mai 10.00 Ökum. Chinderchile im Kirchenzentrum Kradolf mit anschliessendem Beisammensein bei Kaffee, Sirup und feinem Zopf EVANG. KIRCH GEMEINDE ERLEN www.kirche-erlen.ch Samstag, 30. Mai 17.00 Fiire mit de Chline Sonntag, 31. Mai 09.30 Gottesdienst mit Pfrn. Sarah Glättli; Mitwirkung der Singgruppe; Kollekte: Mut zur Gemeinde; anschliessend Kirchenkaffee Mittwoch, 3. Juni 10.00 Seniorengottesdienst mit Abendmahl im APH Eppishausen mit Pfrn. Sarah Glättli 19.00 heart beat Donnerstag, 4. Juni 19.00 FreeWay EVANG. KIRCH GEMEINDE BÜRGLEN www.evang-buerglen.ch Samstag, 30. Mai 10.00 Ökumenische Chinderchile im evangelischen Kirchenzentrum Kradolf Sonntag, 31. Mai 09.45 Rise-up-Gottesdienst; Thomas Schramm und Pfr. Sebastian Zebe; Kollekte: Mahlzeitendienst Bürglen Wochenveranstaltungen: Montag, 1. Juni 19.30 Probe ThurKlang im Kirchgemeindehaus Dienstag, 2. Juni 14.00 Missionsarbeitskreis im Sonnenpark Mittwoch, 3. Juni 06.00 Morgengebet im Kirchgemeindehaus EVANG. KIRCHGEMEINDE NEUKIRCH AN DER THUR www.neukirch.ch Samstag, 30. Mai 19.00 Jugend-Treff Heart Rock Sonntag, 31. Mai 09.30 Konfirmationsgottesdienst mit Pfr. C. Naegeli, P. und S. Widler; Thema: «Ein Leben mit Gott?!»; gleichzeitig Kinderhort im Johannesstübli; anschliessend Apéro Donnerstag, 4. Juni 14.00 Seniorenkreis 20.00 Gemeindegebet Samstag, 6. Juni 13.30 CEVI-Jungschar und CEVI-Fröschli FREIE EVANGELISCHE GEMEINDE SULGEN www.feg-sulgen.ch Sonntag, 31. Mai 10.00 Gottesdienst; Kinderbetreuung (Übersetzung in Engl. / Span. / Port. / Franz. / Hochdeutsch) Weitere Informationen unter www.feg-sulgen.ch Für die Jugendgruppe www.JG-Sulgen.ch KATH. KIRCHGEMEINDE SULGEN www.kathsulgen.ch Freitag, 29. Mai 09.00 Eucharistiefeier in SULGEN Samstag, 30. Mai 10.00 Ökum. Chinderchile im ev. Kirchenzentrum Steinacker KRADOLF 18.00 Wortgottesfeier in BÜRGLEN Dreifaltigkeitssonntag, 31. Mai Kollekte: Kirche in Not «Verfolgte Christen im Nahen Osten» 10.00 Wortgottesfeier in SULGEN Dienstag, 2. Juni 09.00 Eucharistiefeier in HELDSWIL Mittwoch, 3. Juni 19.00 Eucharistiefeier in SULGEN Donnerstag, 4. Juni 10.00 Wortgottesfeier im Seniorenzentrum SULGEN Herz-Jesu-Freitag, 7. Juni 09.00 Eucharistiefeier mit Aussetzung und Segen in SULGEN SCHLOSS EPPISHAUSEN Eucharistiefeiern Samstag 10.00 im Alters- und Pflegeheim Iddakapelle Sonntag, Montag und Freitag 15.00 Sakramentskapelle Dienstag 09.00 Sakramentskapelle Donnerstag 09.00 Albanskapelle Näheres unter www.gottesdienste.eppishausen.ch Die Gemeinde Sulgen sucht per 1. September 2015 oder nach Vereinbarung einen Mitarbeiter Werkhof (100 %) Ihr Aufgabenbereich: Die Arbeiten im Werkhof umfassen Unterhalt und Reinigung der Gemeindestrassen und öffentlichen Anlagen, der Wasserversorgungs- und Abwasserentsorgungsanlagen und an den Gewässern sowie das Abfallwesen und den Winterdienst. Weiter ist vorgesehen, dass Sie die Stellvertretung des Werkhofl eiters übernehmen. Ihr Profil: – Abgeschlossene Berufsausbildung (z.B. Fachmann Betriebsunterhalt EFZ, Tief- oder Gartenbau) – Handwerkliche Fähigkeiten als Allrounder – Technisches Interesse und Verständnis – Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise – Bereitschaft für unregelmässige Arbeitseinsätze (Winterdienst, Wasserversorgung und Pikettdienst) und Weiterbildung – Bereitschaft für Feuerwehrdienst – Führerausweis Kategorie B – Wohnsitz in der Gemeinde Sulgen oder in unmittelbarer Umgebung – Idealalter bis 45 Jahre bei guter Fitness Wie bieten Ihnen eine langfristige Anstellung mit abwechslungsreicher und interessanter Tätigkeit in einem kleinen Team mit fortschrittlichen Anstellungsbedingungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis 19. Juni 2015 an: Gemeinde Sulgen, Werner Minder, Bau- und Werkverwaltung, Kradolfstrasse 15, 8583 Sulgen. Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Peter Brenner, Leiter Werkhof, Tel. 079 605 82 06, oder Werner Minder, Bau- und Werkverwalter, Tel. 071 644 95 77, gerne zur Verfügung. Zur Unterstützung des Gemeindepräsidenten sowie für diverse Verwaltungsaufgaben suchen wir für unsere Gemeinde mit rund 3600 Einwohnern per 1. Oktober 2015 oder nach Vereinbarung eine/n Sekretär/-in (40–60 %) Die Aufgaben umfassen: – Führung des Sekretariates des Gemeindepräsidenten – Allgemeine Kanzleiarbeiten, Sekretariatsarbeiten und Telefondienst Sie bringen mit: – Kaufmännische Grundausbildung, vorzugsweise auf einer Verwaltung – Freude am Kontakt mit Kunden und rasche Auffassungsgabe – Exakte, selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise – Gewandtheit in schriftlicher und mündlicher Kommunikation – Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit und Durchsetzungsvermögen Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in einem motivierten Team sowie zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis zum 19. Juni 2015 an: Gemeinde Sulgen, Gemeindepräsidium, Kradolf strasse 15, 8583 Sulgen. Für weitere Auskünfte stehen der Gemeindepräsident Andreas Opprecht, Tel. 071 644 95 70, oder die bisherige Stelleninhaberin Gabriela Hinrichs, Tel. 071 644 95 71, gerne zur Verfügung.
Freitag, 29. Mai 2015 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 3 Sulgen Bürglen Buhwil Happerswil Schwarze Zahlen und Informationen Sulgen. An der Gemeindeversammlung in Sulgen sagten die Stimmbürger Ja zur Rechnung 2014 und zum revidierten Reglement über das Landkreditkonto. Zudem erhielten sie viele Informationen zu aktuellen Projekten aus erster Hand. Trudi Krieg Gemeindeammann Andreas Opprecht begrüsste am Dienstagabend im Auholzsaal 112 von insgesamt 2299 stimmberechtigten Sulgerinnen und Sulgern zur Gemeindeversammlung. Nebst den traktandierten Geschäften informierte die Gemeindebehörde über mehrere aktuelle Projekte. Gemeinsame Ziele An der neuen Ortsplanungsrevision arbeiten die Politischen Gemeinden Sulgen und Kradolf-Schönenberg zusammen. Das Siedlungsgebiet gehe nahtlos ineinander über, daher mache es Sinn, diese Arbeiten gemeinsam mit der Nachbargemeinde anzugehen, erklärte der Gemeindeammann. Ein weiteres Projekt regionaler Zusammenarbeit stellte Gemeinderätin Katrin Grossenbacher vor. Die Gemeinden Sulgen, Erlen, Kradolf-Schönenberg und Hohentannen haben eine gemeinsame Informationsplattform für die Angebote und Dienstleistungen im AachThurLand geschaffen. Für Katrin Grossenbacher, die bei den letzten Gemeinderatswahlen nicht mehr angetreten ist, war dieses Projekt eine der letzten Aufgaben ihrer achtjährigen Behördentätigkeit. Mit Dank und Blumen wurde sie von Andreas Opprecht verabschiedet. In Sulgen sind 25 Unterflurcontainer geplant, welche etappenweise in den nächsten Jahren gebaut werden sollen. Der erste ist bereits beim Mehrfamilienhaus an der Bahnhofstrasse 19 realisiert und seit Anfang Mai in Betrieb. Gemeinderat Markus Lauchenauer erklärte das Konzept der unterirdischen «Müllschlucker», die in Zusammenarbeit mit der KVA konzipiert worden sind. Gemeindeammann Andreas Opprecht verabschiedet Gemeinderätin Kathrin Grossenbacher. Sie gehörte der Gemeindebehörde während acht Jahren an. Zum neuen Abfallkonzept stellten die Anwesenden mehrere Fragen. Ein Vorteil der Unterflurcontainer sei sicher, dass der Müll jederzeit entsorgt werden könne, hob Markus Lauchenauer hervor. Auch Tiere könnten nicht mehr an die in wasserdichten Behältern unter der Erde gelagerten Säcke herangelangen und diese aufreis sen. Nicht einfach, aber lernbar Auf den an der letzten Gemeindeversammlung geäusserten Wunsch eines Stimmberechtigten kam Gemeinderat Walter Senn zurück. Dieser wollte mehr über die Fragen zum Attest-Grundwissen zur Schweiz wissen, die den Einbürgerungskandidaten vorgelegt werden. Einbürgerungswillige können Lektionen Zustimmung zu allen Anträgen Die Gemeinderechnung für das Jahr 2014, die einen Ertragsüberschuss von 27 000 Franken ausweist, wurde an der Gemeindeversammlung ebenso genehmigt wie der Übertrag der Parzelle und Liegenschaft an der Kradolfstrasse 17 vom Landkreditkonto in das Verwaltungsvermögen. Ebenfalls angenommen wurde das überarbeitete Reglement über das Landkreditkonto und zu Recht, Geografie, Geschichte, und Staatskunde besuchen. An der Prüfung müssen sie mindestens 60 Prozent der Fragen richtig beantworten. «Es steckt Arbeit dahinter, aber es ist lernbar und vermittelt ein Grundverständnis unseres Landes», schloss Senn seine Ausführungen ab. An der Versammlung wurden die Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission (RPK) und die Urnenoffizianten neu gewählt. Auf Ende der Amtsperiode treten aus der RPK zurück: Emil Huber, Hans Senn, Andrea Näf und Kurt Oswald. Gewählt wurden Reinold Biefer (neu), Barbara Frick (bisher), Daniel Näf (neu) und Markus Ramsauer (neu), als Suppleanten Peter Graf (bisher) und Marco Punzi (neu). die Rechnungen der Wasser- und Elektrizitätswerke. Ferner stimmten die Anwesenden mit 91 Ja zu 18 Nein in geheimer Abstimmung der Einbürgerung der kroatischen Familie Dol und Flori Zefit mit ihren Söhnen Marcel und Valent zu. Die Familie wohnt seit 2007 in Sulgen, ist beruflich und persönlich gut integriert und beteiligt sich aktiv am Gemeindegeschehen. (tk) Von der Sägerei bis zum Holzbauelement Buhwil. Morgen Samstag, 30. Mai, laden von 10 bis 16 Uhr die Betriebe Thur- HOLZ GmbH, die Rutishauser Holzleimbau AG und die Kaufmann Oberholzer AG zum Tag der offenen Tür an Bild: tk die Dorfstras se 29 in Buhwil ein. Dabei können Besucherinnen und Besucher nicht nur einen einmaligen Einblick in die Abläufe der Holzverarbeitung gewinnen, es warten auch eine Festwirtschaft und diverse Attraktionen auf die Gäste. Anlass für den Tag der offenen Tür ist der Umzug der Rutishauser Holzleimbau AG von Amriswil nach Buhwil zu Beginn des Jahres. (pd) Gratulationen Heute Freitag, 29. Mai, feiert Hildegard Busana-Wick aus Istighofen den 80. Geburtstag. Heute Freitag, 29. Mai, feiert Beda Wick aus Istighofen den 80. Geburtstag. Am Mittwoch, 3. Juni, feiert Myrta Grubenmann-Sommer aus Sulgen den 92. Geburtstag. Wir gratulieren den Jubilarinnen und dem Jubilaren herzlich und wünschen ihnen für die Zukunft alles Gute. Verfolgte Christen im Nahen Osten Sulgen/Bürglen. Die Christen in Syrien und im Irak sind in diesen unruhigen Zeiten oft schweren Repressalien ausgesetzt. In den Gottesdiensten vom Wochenende wird Christoph Klein in der katholischen Kirche St. Peter + Paul, Sulgen, und St. Josef, Bürglen, zu Gast sein und im Rahmen der Organisation «Kirche in Not» in Wort und Bild berichten über die schwierige Situation der Christen im Nahen Osten. Der Gottesdienst in Bürglen beginnt am Samstag um 18 Uhr, in Sulgen am Sonntag um 10 Uhr. Interessierte sind herzlich eingeladen. (pd) Ohne Führerausweis alkoholisiert unterwegs Happerswil. Ein alkoholisierter Lieferwagenlenker verursachte am Samstag in Happerswil einen Selbstunfall. Der Fahrer war gegen 17 Uhr auf der Mattwilerstrasse in Richtung Eggethof unterwegs. Aus bislang ungeklärten Gründen geriet der Lieferwagen linksseitig von der Fahrbahn ab, überschlug sich in der Wiese und kam auf der Seite liegend auf der Strasse zum Stillstand. Der 26-jährige Schweizer wurde dabei leicht verletzt und musste durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht werden. Der Sachschaden ist gegen 20 000 Franken gross. Die Kantonspolizei Thurgau führte beim Unfallverursacher einen Atemlufttest durch. Dieser ergab einen Wert von rund 1,1 Promille, worauf beim Lenker im Auftrag der Staatsanwaltschaft eine Blutprobe angeordnet wurde. Der Mann war zudem ohne Führerausweis unterwegs. Zur Spurensicherung kam der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei Thurgau vor Ort. Während der Unfallaufnahme blieb die Strecke gesperrt, der Verkehr wurde lokal umgeleitet. (kapo)
