Neuer Anzeiger 28 November 2014

Seite 20 NEUER ANZEIGER

Seite 20 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 28. November 2014 Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Die Bäckerei Schiess ist ein kompetenter, moderner und leistungsfähiger Betrieb. Motiviert durch Freude und Leidenschaft zum Handwerk arbeitet ein starkes Team in der Backstube an traditionellen Produkten sowie an neuen Kreationen. Jeder Tag ein Festtag! Barzahlung Barzahlung Unbenannt-3 1 29.01.14 14:34 Barzahlung Barzahlung Wir kaufen Ihr Haus oder Eigentumswohnung sofort - Abwicklung innert 2 Wochen - Sie sparen die Maklerprovision Liegenschaften + Vermietungen 071 642 15 16 www.l-v.ch Barzahlung Barzahlung Zur Adventszeit empfehlen wir Ihnen unsere feinen Bireweggen, Biber, Christstollen, unser köstliches Weihnachtskonfekt und vieles mehr ... Barzahlung Barzahlung Das Angebot der Bäckerei Schiess in Donzhausen umfasst traditionelle Kleinbrote, ein ausgewogenes Brotsortiment, Partybrote, Apérogebäck und vieles mehr. Bekannt aus der Konditorei ist das Tortenund Patisserie-Angebot, das an Wochenenden besonders gross ist und jeweils der Saison angepasst wird. Alle Spezialitäten werden von Grund auf selber hergestellt. Regional und immer frisch Aus der Region stammen die hochwertigen Rohprodukte wie IP-Mehl, Kirsch, Whisky und vieles mehr. Die Produkte werden von gut ausgebildeten Mitarbeitern verarbeitet. Auch am Sonntag kommt das ganze Sortiment frisch in den Laden. Die Kundschaft schätzt die persönliche Beratung und die Flexibilität bei der Bäckerei Schiess. Christkindleins Werkstatt Das Team der Bäckerei Konditorei Schiess Öffnungszeiten: Bild: Trudi Krieg Aktuell wird feines Weihnachtsgebäck hergestellt und liebevoll von Hand abgepackt. Die feinen hausgemachten Truffes und andere Schokoladenspezialitäten werden erst in der Adventszeit produziert, um den Kunden edle Produkte ohne Konservierungsmittel ganz frisch anbieten zu können. Festlich verpackt eignen sich die Spezialitäten für schöne Weihnachtsgeschenke. Im gemütlichen Restaurant geniessen die Gäste ein feines Dessert aus der Backstube und einen aromatischen Kaffee. Vereine oder Gesellschaften nutzen gerne den Saal mit gegen 50 Plätzen. (tk) Bäckerei Konditorei Schiess Restaurant Löwen Dorfstrasse 21, 8583 Donzhausen E-Mail baeckerei.schiess@bluemail.ch Tel. und Fax 071 642 12 83 www.bäckerei-schiess.ch Bäckerei: Dienstag bis Freitag 6.30 bis 18.30 Uhr, Samstag/Sonntag 6.30 bis 18 Uhr Restaurant: Dienstag bis Freitag 6.30 bis 24 Uhr, Samstag/Sonntag 6.30 bis 18 Uhr Andwil | Bürglen Kradolf | Märstetten Schönholzerswilen Zuzwil Markus Brunner AG Cheminée-, Ofenbau · Plattenbeläge Postfach 69, 8583 Sulgen Plättli- und Ofenstudio Cheminéeöfen Hauptstrasse 26 8583 Sulgen Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 15.00–18.30 Uhr Sa. 9.00–12.00 Uhr Telefon 071 642 30 05 Telefax 071 642 40 07 LEIMBACH MÄRSTETTEN NEUKIRCH AD THUR WEINFELDEN www.landimittelthurgau.ch | Ihre macht Ihr regionaler Heizöllieferant 071 642 18 42

Freitag, 28. November 2014 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 21 Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen 46842_SanitaerEgger_C5_27850_egger_C5 05.04.11 08:41 Seite 1 Hoffmann Gartenbau Gartenpflege Neuanlagen Sulgen Tel. 071 64215 49 Sanitär Egger AG Kradolfstrasse 82 8583 Sulgen Telefon 071 642 16 04 Telefax 071 642 16 13 Neue Ideen für zeitgemässes Baden Sulgerstrasse 1, 8575 Bürglen Tel.071 633 11 42 Gut schein 10% Rabatt Ab 5 Personen Gültigkeit bis 31.März.15 Der Gutschein ist nicht mit anderen Rabat-­ten und/oder Gutscheinen kombinierbar sowie nicht mit Mittagsmenüs. Der Gut-­schein kann nicht gegen Bargeld eingelöst werden. Pro Abendessen einer Gruppe kann nur ein Gutschein eingelöst werden. ✂ ✂ ✂ Auf das Hergiswiler Glas-Sortiment und auf Weizenkorn-Kerzen gibt es jetzt 20 Prozent Weihnachtsrabatt. Bilder: Trudi Krieg Spezielle Geschenkideen bei Elektro Etter + Livet AG in Sulgen Im schönen Ladengeschäft an der Bahnhofstrasse in Sulgen führt Elektro Etter + Livet auch viele Produkte, die sich für kleinere und grössere Geschenke gut eignen, zum Beispiel Hergiswiler Glas und edle Weizenkorn-Kerzen. Im schönen, grosszügigen Verkaufsladen an der Bahnhofstrasse 9 in Sulgen ist jetzt Adventsstimmung. Sich umschauen und die Atmosphäre in aller Ruhe auf sich einwirken lassen, lässt die Augen strahlen und Weihnachtsstimmung aufkommen. Baumschmuck aus Glas in Form von Engeln, Sternen und Kugeln, in denen sich an Weihnachten leuchtende Kinderaugen spiegeln, sind in der Auslage. Ausgesucht schöne Vasen und weitere Produkte aus Hergiswiler Glas zeigen dem Beschenkten die Wertschätzung, die man ihm entgegenbringt. Mit der passenden, professionellen Beleuchtung wird alles ins richtige Licht gesetzt. Da wird das Christkind fündig und alle, die den schönen Brauch des Schenkens an Weihnachten pflegen. Verschiedene Aktionen Die edlen farbigen Kerzen dürfen schon in der Vorweihnachtszeit leuchten oder die festliche Tafel noch festlicher machen. Auf das Hergiswiler Glas-Sortiment und auf Weizenkorn-Kerzen gibt es jetzt 20 Prozent Weihnachtsrabatt. Aktionen am Adventsmarkt Am Adventsmarkt auf der Bahnhofstrasse am 11. Dezember ist Elektro Etter + Livet auch vertreten mit ausgesucht schönen Geschenkartikeln aus Hergiswiler Glas und den Weizenkorn-Kerzen in edlen Formen, die Licht und Farbe in den Advent bringen. Geschenke können praktisch und schön zugleich sein wie Kaffeemaschinen und andere Haushaltgeräte. Speziell gibt es in diesem Jahr am Adventsmarkt interessante Aktionen auf Kaffeemaschinen. Vielseitiges Kerngeschäft Installationen aller Art im Bereich Elektro, Telematik, Photovoltaik, Grossgeräte für Waschraum und Küche und Beleuchtung sind das Kerngeschäft von Elektro Etter + Livet. Mit seinem 24- Stunden-Service ist das Unternehmen auch der richtige Partner, wenn es um Reparaturen geht – und das für Gewerbe-, Industrie- und Privatkunden. (tk) Elektro Etter + Livet Elektroinstallationen und Telekommunikation Bahnhofstrasse 9, 8583 Sulgen Tel. 071 649 20 20, Fax 071 649 20 21 Service: 365x 24 Stunden erreichbar. Sonnhaldenstrasse 21, CH-8583 Sulgen Tel. 071 642 28 89, Fax 071 642 28 29 Werkstatt: Kirchstrasse 36, Tel. 071 642 48 44 www.etterlivet.ch Tel. 071 649 20 20 Fin.E.L.Inserate_113x42.indd 2 17.07.14 10:04