Seite 10 NEUER ANZEIGER
Seite 10 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 27. Januar 2017 Restaurant Schäfli Sulgen dekoriert ab 16.00 Uhr Bar geöffnet Februar-Aktion Reservieren Sie sich drei Fussfelder im Neuen Anzeiger für den Preis von zwei Fussfeldern. Lassen Sie sich beraten: renate.bachschmied@neueranzeiger.ch inserate@neueranzeiger.ch 079 105 62 19 oder 071 644 91 03 Anny & Clown Mathieu und diverse Damen ... (Voranzeige: Samstag, 25. Februar, Kinder-Maskenball im Zelt) JA zur Volksschulgemeinde Götighofen, Schönenberg-Kradolf, Sulgen! ✎ Für starke Schulen in allen Dörfern ✎ Für mehr Kraft in Schule und Verwaltung ✎ Für attraktive Behördenarbeit ✎ Zum Wohl unserer Kinder Benjamin Andermatt, Schönenberg; Benno Andermatt, Schönenberg; Walter Arnold, Schönenberg; Claudia Bachmann, Schönenberg; Kathrin Bach - ofner, Sulgen; Thomas Bachofner, Sulgen; Daniel Balsiger, Kradolf; Denise Balsiger, Kradolf; Tina Balsiger, Kradolf; Ernst Baumann, Schönenberg; Mara Berger, Familienfrau, Sulgen; Walter Berger, Chef Amt für Volksschule i.R., Sulgen; Joos Bernhard, Sulgen; Urs Bösiger, der am Hackbrett, Sulgen; Ernst Bosshart, Kradolf; Yvonne Bosshart, Kradolf; Lilian Brander, Mutter, Kradolf; Guido Bruggmann, Kradolf; Renate Bruggmann, Kradolf; Peter Bruggmann, Sulgen; Ruth Christen, Schönenberg; Werner Christen, Schönenberg; Bozidar Dupcevic, Kradolf; Anette Dürig, Sulgen; Markus Dürig, Sulgen; Fabio Ebnöther, Kradolf; Irène Ebnöther-Aeschbacher, Sulgen; Susanne Ebnöther, Kradolf; Walter Egger, Sulgen; Daniel Eugster, Buchackern; Jasmin Eugster, Buchackern; Jörg Fässler, Schönenberg; Michael Fässler, Schönenberg; Patrick Frick, Bankfachmann, Sulgen; Heinz Gfeller, Präsident Bibliothek Region Sulgen, Sulgen; Christoph Gloor, Schönenberg; Manuela Gloor, Schönenberg; Christine Graf, Lehrerin, Sulgen; Alex Granato, Götighofen; Margrit Granato, Götighofen; Edwin Greuter, Sulgen; Beat Grossenbacher, Arzt, Sulgen; Katrin Grossenbacher, Sulgen; Kurt Gsell, Schönenberg; Roland Gubler, Kradolf; Ursula Gubler, Kradolf; Theo Hasler, Sulgen; Viktor Heer, Schönenberg; Markus Heller, Maler, Sulgen; Anja Hongler, Schönenberg; Roger Hongler, Schönenberg; Markus Horat, Sulgen; Daniel Hörnlimann, Vater, Sulgen; Emil Huber, Sulgen; Erica Huber, Sulgen; Fritz Huber, Pensionär, Heldswil; Flavia Hüberli, Schönenberg; Natascha Hungerbühler, Kradolf; Valeria Hungerbühler, Schönenberg; Diana Huser, Kradolf; Peter Huser, Schönenberg; Christian Husistein, Vater, Schönenberg; Sandra Husistein, Schönenberg; Gabi Hut, Schönenberg; Roland Hut, Schönenberg; Anita Keller, Sulgen; David Keller, Sulgen; Heinz Keller, Gemeindepräsident, Kradolf; Ursula Kessler, Kradolf; Christoph Koloska, Sulgen; Regula Koloska-Böhi, Sulgen; Roland Lichtensteiger, ehemaliger Primarschulpräsident, Schönenberg; Bettina Livet, Sulgen; Markus Livet, Geschäftsführer, Sulgen; Thomas Meierhans, Sulgen; Andreas Merz, Sulgen; Monika Messerli, Heldswil; Andrea Messmer, Sulgen; Philip Messmer, Sulgen; Werner Messmer, alt Nationalrat, Sulgen; Helmut Mettler, Schönenberg; Guido Metzler, Sulgen; Rahel Müller, Heldswil; Stefan Müller, Heldswil; Berni Munz, Schönenberg; Doris Munz, Schönenberg; Andreas Notter, Sulgen; Regula Notter, Lehrerin, Sulgen; Agnes Oberholzer, Schönenberg; Ludwig Oberholzer, Schönenberg; Georg Opprecht, Sulgen; Matthias Reinli, Donzhausen; Olivia Reinli, Donzhausen; Marc Rentsch, Schulbehördemitglied, Schönenberg; Sara Rentsch, Hausfrau, Schönenberg; Esther Rissi, Primarlehrerin, Schönenberg; Markus Rissi, Schönenberg; Bernhard Roost, Architekt, Sulgen; Severin Roost, Student, Sulgen; Monika Rüdisühli, Sulgen; Bruno Sacchet, Sulgen; Silvia Sacchet, Sulgen; Karin Schaub, Buchackern; Martin Schaub, Buchackern; Daniela Schlumpf-Metzler, Sulgen; Dominik Schlumpf, Sulgen; Richard Schöb, Maler, Sulgen; Tiziana Schöb, Sulgen; Markus Schwarz, Kradolf; Fredy Schweizer, Schönenberg; Walter Senn, Sulgen; Cornelia Stadelmann, Sulgen; Christoph Stäheli, Primarlehrer, Schönenberg; Rosmarie Stäheli, Schönenberg; Eva Stahlberg, Schönenberg; Kim Stahlberg, Schönenberg; Marianne Stahlberg, Schönenberg; Paul Stahlberg, Gemeinderat, Schönenberg; Natascha Staub, Schönenberg; Max Staub, Schönenberg; Erich Stübi, Präsident Findungskommission, Schönenberg; Heinz Sutter, Schönenberg; Sabine Thalmann-Müller, Sulgen; Regula Tschopp, Schönenberg; Lisbeth Vontobel, Schönenberg; Peter Vontobel, Schönenberg; Roman Vontobel, Schönenberg; Gabriela Walser, Schönenberg; Kurt Wattinger, Sulgen; Lilo Wattinger, Sulgen; Janine Welna Friedli, Buchackern; Lucia Welti, Sulgen; Peter Welti, Sulgen; Hans Ziegler, alt Gemeindepräsident, Sulgen. Gemeinsam in eine sichere Zukunft.
Freitag, 27. Januar 2017 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 11 Sulgen. Die Schweizerische Astronomische Gesellschaft, der leitende Redaktor der Zeitschrift Orion und die medienwerkstatt ag haben den Verlag ORIONmedien GmbH gegründet. Seit dem letztem Jahr wird die Zeitschrift für Hobby-Astronomen in Sulgen produziert und vertrieben. Herr Bättig, Sie sind Mitinhaber der medienwerkstatt ag in Sulgen und neu auch der ORIONmedien GmbH. Was ist Ihr Bezug zur Astronomie? Markus Bättig: (lacht) Meine Kinder sind Star-Wars-Fans, da muss man sich zwangsläufig fürs Weltall interessieren! Nein, ernsthaft, mit dem Thema Astronomie habe ich mich erst durch die Gründung der ORIONmedien GmbH tiefer auseinandergesetzt. Und ich muss sagen, es ist faszinierend. Alles da draussen hat einen grossen Einfluss auf unseren Planeten, man denke nur an die unterschiedlichen Längen von Tag und Nacht, die Jahreszeiten oder an Ebbe und Flut. Dass hinter all diesen Phänomenen eine absolute Logik steht, ist besonders erstaunlich. Wie kam es zur Gründung der ORIONmedien GmbH? Markus Bättig: Die Schweizerische Astronomische Gesellschaft SAG veröffentlicht die Zeitschrift Orion seit 73 Jahren. Weil wir daran interessiert waren, diese Zeitschrift bei uns zu drucken, habe ich vor einem Jahr mit den Verantwortlichen Kontakt aufgenommen. Bei den Gesprächen zeichnete sich dann ab, dass die SAG an einer umfassenden Partnerschaft interessiert wäre, welche die Produktion der Printprodukte, die Vermarktung, die Abonnentenverwaltung sowie den Online-Auftritt umfasst. So gründeten wir – die medienwerkstatt ag, die SAG und Thomas Baer, der Redaktor der Zeitschrift Orion – die ORI- ONmedien GmbH. Sulgen Schönholzerswilen «Orion» blickt in die Sterne Markus Bättig, Mitinhaber der ORIONmedien GmbH Bild: pd Für Amateur-Astronomen und Einsteiger: Die Zeitschrift Orion. Was erfährt man in der Zeitschrift Orion und an wen richtet sie sich? Markus Bättig: Obwohl alle Artikel einen wissenschaftlichen Hintergrund haben, sind sie so geschrieben, dass sie alle lesen können, die sich für das Thema Astronomie interessieren. Die Zeitschrift richtet sich also an ein breites Publikum und könnte auch für den Schulunterricht eingesetzt werden. Da es eine schweizweite Publikation ist, erscheinen auch regelmässig einige Artikel in französischer Sprache. Die Themenwahl ist vielfältig und bezieht sich oft auf Ereignisse, die am Nachthimmel beobachtet werden können. Wie passt die neue ORIONmedien GmbH zu den übrigen Firmen unter dem Dach der bsmediengroup? Markus Bättig: Die Produktion von gedruckten und elektronischen Kommunikationsmitteln sind das Kerngeschäft der medienwerkstatt ag. Mit der Architekturzeitschrift archithese und der Lokalzeitung Neuer Anzeiger verfügen wir zudem bereits über die nötige Erfahrung für einen effizienten Abonnementsdienst, die Inserateakquisition und das Marketing für Printtitel. Wie schätzen Sie das Potenzial von Orion auf dem Zeitschriftenmarkt ein? Markus Bättig: Da die Zeitschrift Orion bisher fast ausschliesslich bei den Mitgliedern der Schweizerischen Astronomischen Gesellschaft ein Begriff war, besteht noch ein grosses Wachstumspotenzial. Ein erster Schritt, Orion bekannter zu machen, ist die neue Webseite, die seit November aufgeschaltet ist. Dort erfahren Interessierte einiges über die aktuellen Ereignisse am Sternenhimmel sowie über die Produkte des Unternehmens. Nebst der Orion-Zeitschrift werden auch spezielle Themenhefte und Sternenkarten angeboten. Ferner sind Teilnahmen an Messen und die Entwicklung von weiteren passenden Produkten in der Planung. Interview: Hannelore Bruderer Zeitschrift Orion Bild: hab Die Zeitschrift Orion erscheint sechsmal pro Jahr. Sie richtet sich durch ihre verständliche Sprache an Amateur-Astronomen sowie Einsteiger in das Gebiet der Sternenkunde. Nebst spannenden wissenschaftlich fundierten Artikeln umfasst die Publikation auch einen Veranstaltungskalender mit Kursen und Vorträgen der SAG-Sektionen und öffentlichen Sternwarten. Weitere Informationen unter www. orionmedien.ch. (hab) Drei Neue wollen in die Schulbehörde Schönholzerswilen. Bei den Gesamterneuerungswahlen in der Volksschulgemeinde Nollen kommt es zur Kampfwahl. Für die vier Sitze der Schulbehörde kandidieren fünf Personen. Zwei bisherige Behördenmitglieder der Volksschulgemeinde Nollen treten zur Wiederwahl an. Es sind dies Judith Köchli und Erwin Bischof. Judith Köchli aus Neukirch an der Thur führt mit ihrem Mann einen Betrieb mit Landmaschinen und Motorgeräten. Sie ist seit acht Jahren in der Behörde. Erwin Bischof führt ein eigenes Unternehmen im Innenausstattungsbereich. Er ist ebenfalls schon zwei Legislaturen lang Mitglied der Schulbehörde. Zu den drei neuen Kandidierenden gehört David Moyses. Der Maschinenbauingenieur lebt mit seiner Frau und den beiden Kindern in Hosenruck. Maria Mösler, die ebenfalls einen Sitz in der Schulbehörde anstrebt, lebt mit ihrem Partner und den beiden Kindern in Buhwil. Sie ist gelernte medizinische Praxis assistentin und hat später als Messeorganisatorin gearbeitet. Heute ist sie Vollzeithausfrau, ebenso wie die dritte neu Kandidierende, Severine Blattner. Severine Blattner wohnt mit ihrem Mann und den beiden Kindern in Neukirch an der Thur. Sie ist ausgebildete Mechatroniktechnikerin mit Erfahrung in Verrechnung, Qualitätsmanagement und Controlling. Maike Scherrer ist die einzige Kandidatin für das Präsidium der Volksschulgemeinde Nollen, das sie bereits seit vier Jahren leitet. Sie kann damit rechnen, dass sie wiedergewählt wird. Dass es aufgrund der fünf Kandidaturen für die vier Sitze der Schulbehörde zur Kampfwahl kommt, sei schon speziell, sagt die Schulpräsidentin. «Bisherige mussten in den vergangenen Jahren kaum um die Wiederwahl bangen. Für die Stimmbürger ist die Auswahl aber gut und ich werte das Interesse an den Ämtern als positiv.» Ziel aus Sicht der Behörde sei gewesen, Kandidierende zu finden, die idealerweise die frei werdenden Ressorts Finanzen sowie Informatik und Transport wieder besetzen können. «Wir haben gehofft, dass Personen kandidieren, die sich in diesen Bereichen auskennen, und mit den drei Kandidaturen ist das auch gelungen.» Die Kandidaten gesucht und gefunden haben die Gemeindepräsidenten von Wuppenau und Schönholzerswilen in Eigenregie, wie Maike Scherrer sagt. (red.)
