Sie können sich mit dem Button Abonnenten Login anmelden,
indem Sie Ihre Abonummer als Benutzername sowie als Passwort verwenden.

Aufrufe
vor 6 Jahren

Neuer Anzeiger 25 Januar 2013

Seite 6 NEUER ANZEIGER

Seite 6 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 25. Januar 2013 Mitteilungen aus dem Gemeinderat Kaminfeger-Tarife genehmigt Der Regierungsrat hat Ende Dezember 2012 einer Tariferhöhung für Kaminfegerarbeiten von 74.70 Franken auf 78.20 Franken (Maximalansatz pro Stunde) zugestimmt. Der Gemeinderat hat diesen Maximaltarif für das Gemeindegebiet von Sulgen genehmigt und dankt Kaminfegermeister Roman Näf für die gut funktionierende Erbringung seiner Dienstleistung in der Gemeinde Sulgen. Die Erhöhung wurde vom Preisüberwacher geprüft und als angebracht erachtet. Einbahnverkehr Auholzstrasse In der Reithalle Thurfeld findet an den Wochenenden vom 19./20. Januar, 26./27. Januar und 2./3. Februar der Sunday Cup 2013 statt. Bis Dezember hat sich beim OK unter der Leitung von Thomas Zweifel, Sulgen, eine grosse Anzahl Reiterinnen und Reiter mit rund 1100 Nennungen angemeldet. Um eine ordentliche Parkierung zu gewährleisten, stellt die Gemeinde den Kiesparkplatz beim Springplatz zur Verfügung und hat an den Wochenenden die Bewilligung für einen Einbahnverkehr auf der Auholzstrasse zwischen der Landi Aachtal AG und dem Vitaparcours erteilt. Vergabe Arbeiten auf Friedhof Der Gemeinderat hat auf Antrag der Friedhofkommission die auf dem Sulger Friedhof anfallenden Arbeiten (Bestattungen, Grabpflege, Friedhofunterhalt und Grabräumung) auf den 1. März 2013 vergeben. Der bisherige Friedhofgärtner und Totengräber Alfred Tröhler wird anfangs 2013 pensioniert. Die Arbeiten wurden im offenen Verfahren im Oktober ausgeschrieben. Die Friedhofkommission hat sechs Offerten erhalten. Unter Berücksichtigung verschiedener definierter Vergabekriterien hat der Gemeinderat schlussendlich das wirtschaftlich beste Angebot ausgewählt und den Auftrag an die Arbeitsgemeinschaft Keller aus Zihlschlacht, vertreten durch die beiden in diesem Bereich erfahrenen Unternehmen Otto Keller Gartenbau AG und Gärtnerei Urs Keller, für die Jahre 2013 bis 2015 erteilt. Allgemeine Mitteilungen Änderungen im Vormundschaftswesen ab 1. Januar 2013 Seit 1. Januar 2013 ist das neue Kindesund Erwachsenenschutzgesetz in Kraft. Aus diesem Grund wurden die Vormundschaftsbehörden und die Amtsvormundschaften in den Gemeinden per 31. Dezember 2012 aufgehoben. Die neue Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) löst die bisherigen Vormundschaftsbehörden ab. Für den Bezirk Weinfelden hat die KESB ihren Sitz in Weinfelden. Für die Führung der Beistandschaften wurden regionale Berufsbeistandschaften gebildet. Die Gemeinde Sulgen hat sich der Berufsbeistandschaft Region Bischofszell angeschlossen. Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Weinfelden (KESB) Kinder- und Erwachsenenschutzbehörde Weinfelden (KESB) Bahnhofstrasse 12 8570 Weinfelden Tel. 058 345 73 40 / Fax 058 345 73 41 E-Mail info.kew@tg.ch Berufsbeistandschaft Region Bischofszell (BbRB): Berufsbeistandschaft Region Bischofszell (BbRB) Thurbruggstrasse 11 9215 Schönenberg an der Thur Tel. 058 346 17 50 / Fax 058 346 17 51 E-Mail info@bbrb.ch Mitteilungen des Steueramtes Steuererklärung 2012 Vor einigen Tagen sind allen steuerpflichtigen Personen der Gemeinde Sulgen die Steuererklärungsformulare zugestellt worden. Die Frist zur Einreichung der Steuererklärung ist der 31. Mai 2013. Sofern die fristgerechte Einreichung nicht möglich ist, kann beim Gemeindesteueramt eine Fristverlängerung beantragt werden. Am einfachsten geschieht dies mit dem Link «eFristverlängerung» auf unserer Homepage www. sulgen.ch. Das Passwort für die eFristverlängerung finden Sie auf der ersten Seite der Steuererklärung. Nach der Einreichung der Steuererklärung werden die Formulare inklusive Beilagen vollständig gescannt und anschliessend elektronisch bearbeitet. Die elektronische Archivierung der Papierakten bringt es mit sich, dass keine Rücksendung von eingereichten Dokumenten mehr erfolgt. Wir bitten Sie deshalb darauf zu achten, dass mit der Steuererklärung keine Originalbelege eingereicht werden, welche Sie noch benötigen. Periurban-Label Mit dem Integrationsprojekt Periurban Thurgau – bei dem auch Sulgen mitmacht – wollen Gemeinden des Bezirks Weinfelden Veranstaltungen unterstützen, die den Kontakt zwischen Einheimischen und Fremden fördern. Von der ursprünglichen Idee, ein grosses Nationenfest in Weinfelden zu organisieren, ist man vorläufig abgekommen, da ein einmaliges Fest für alle elf beteiligten Gemeinden zu wenig Nachhaltigkeit verspricht und nicht genug Menschen erreichen kann. Deshalb ist ein Label lanciert worden, mit dem Veranstaltungen unterstützt Fisc 2012 – elektronische Übermittlung Für das Ausfüllen der Steuererklärung steht wiederum die Software «eFisc 2012» zur Verfügung. Die Software kann im Internet unter www.tg.ch/steuern heruntergeladen werden oder ist auf CD-Rom beim Gemeindesteueramt erhältlich. Erstmals mit der «eFisc 2012» ist eine elektronische Datenübermittlung der Steuererklärungsformulare und Steuerdaten mittels eFisc möglich. Das dazu notwendige Passwort ist auf der Originalsteuererklärung aufgedruckt (Seite 1, unten rechts). Nach der elektronischen Übermittlung erstellt «eFisc 2012» eine Quittung. Diese ist auszudrucken, zu unterschreiben und zusammen mit dem (unausgefüllten) Steuererklärungs-Originalformular und den üblichen Beilagen (Lohnausweise, Bankbelege, Belege Säule 3a, Belegkopien Liegenschaftenunterhalt etc.) dem Gemeindesteueramt einzureichen. Die Steuererklärung gilt erst als eingereicht, wenn die unterzeichnete Quittung beim Gemeindesteueramt eingetroffen ist. Bitte beachten Sie dazu auch die der Steuererklärung beiliegenden Hinweise. Ausgleichs-, Verzugs- und Rückerstattungszins Für das Kalenderjahr 2013 hat der Regierungsrat die Sätze für den Ausgleichsund Rückerstattungszins auf 0,5 Prozent (2012: 1,0 Prozent) gesenkt. Der Verzugszinssatz bleibt unverändert bei 3,0 Prozent. werden, die einen integrationsfördernden Charakter aufweisen. Diese Unterstützung kann verschieden aussehen: Projektplanung, finanzielle Hilfe, kostenlose Werbung auf der Homepage und auf der Facebook-Seite von Periurban Thurgau. Durch die Begegnungen von Schweizern und Ausländern soll ermöglicht werden, dass mit Nationalitäten und Kulturen differenziert umgegangen werden kann. Weitere Infos findet man unter www.sulgen.ch bei den Links unter dem Stichwort periurban oder auf den im Gemeindehaus aufliegenden Flyern.

Freitag, 25. Januar 2013 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 7 Veranstaltungen Februar 2013 Baubewilligungen Januar 2013 7. Februar 2013 • 20 – 22 Uhr, Samariterverein Sulgen, 1. Teil Kleinkind-Notfallkurs, ev. Kirchgemeindehaus Sulgen 9. Februar 2013 • Turnverein Sulgen, Ringer-/Schwingercup, Auholzsaal 10. Februar 2013 • 10 Uhr, Kath. Kirchgemeinde Sulgen, Gottesdienst mit Guggenmusik «Popularis», kath. Kirche Sulgen 11. Februar 2013 • 19.30 – 21 Uhr, kath. Pfarrei Sulgen, Vortrag «Moralische Entwicklung bei Kindern», Singsaal, Sek Sulgen 13. Februar 2013 • 14 – 16 Uhr, Mütter- und Väterberatung im Seniorenzentrum Sulgen 17. Februar 2013 • 10 Uhr, Ev. und Kath. Kirchgemeinde, Ökumenischer Gottesdienst, im Anschluss Spaghettizmittag, kath. Kirche 19. Februar 2013 • ab 17 Uhr, Samariterverein, Blutspenden, unter der kath. Kirche Sulgen • 19.30 – 21 Uhr, Kath. Pfarrei Sulgen, Vortrag «Moralische Entwicklung bei Kindern», Singsaal, Sek Sulgen 22. Februar 2013 • 19 Uhr, Raiffeisenbank Sulgen, Generalversammlung, Auholzsaal 23. Februar 2013 • Landfrauenverein, Winterausflug • 11 – 17 Uhr, The American Eagles, Winter-US-Car-Treff, Kiesplatz Auholzstrasse • ca. 15 Uhr, Männerchor AachThur- Land, Alterssingen, Seniorenzentrum Region Sulgen 27. Februar 2013 • 14 – 16 Uhr, Mütter- und Väterberatung im Seniorenzentrum Sulgen • Batag Treuhand, Thurbruggstrasse 11a, 9215 Schönenberg: Bau von zusätzlichen Parkplätzen, Chaletstrasse 30, Sulgen • Huber Christian, Schulweg 2, 8586 Engishofen: Einbau Kiesplatz und Verladeplatz, Gutbertshausen 12, Götighofen • Bachofner Thomas und Kathrin, Uerenbohl 30, 8583 Sulgen: Neubau Einfamilienhaus mit Garage und Schwimmbad, Sonnhaldenstrasse 3, Sulgen • Cavadini Peter und Toppler Monika, Mattenstrasse 18, 8583 Sulgen: Neubau 2-Familien-Haus, Mattenstrasse 16, Sulgen • Tiziani Pietro und Yvonne, Zelgli 5, 8586 Erlen: Neubau Einfamilienhaus mit Garage, Im Rötler 37, Donzhausen Nach vereinfachtem Verfahren: • Frischknecht Fritz und Monika, Bleikenstrasse 19, 8583 Sulgen: Erstellung Eingangsüberdachung/Verglasung, Bleikenstrasse 19, Sulgen • Oschwald Xaver und Monika, Bleikenstrasse 17, 8583 Sulgen: Erstellung Eingangsüberdachung/Verglasung, Bleikenstrasse 17, Sulgen • Städeli Thomas und Lilo, Quellenstrasse 11, 8583 Sulgen: Neubau Schwimmbad mit Überdachung, Quellenstrasse 11, Sulgen • Politische Gemeinde Sulgen, Kradolfstrasse 15, 8583 Sulgen: Ausbau UG mit vier neuen Fenstern und neuer Isolation, Auholzsaal, Kappellenstrasse 10, Sulgen • Vogt Michael und Ramona, Chaletstrasse 13, 8583 Sulgen: Erstellung von zwei Stützmauern, Chaletstrasse 13, Sulgen • Ritzi Ernst und Kathrin, Kradolfstrasse 62, 8583 Sulgen: Umbau Obergeschoss, Einbau Dachfenster auf Südseite, Kradolfstrasse 62, Sulgen • Minder Hans, Bahnhofstrasse 11, 8583 Sulgen: Erstellung eines Maschendrahtzaunes, Bahnhofstrasse 11, Sulgen Politische Gemeinde Sulgen Meldungen des Einwohneramtes 4. Quartal 2012 Geburten Oktober: 12. Fazliji, Amin, Sohn des Fazliji, Samet und der Fazliji, Hazbije, von Mazedonien, in Sulgen TG 22. Ajdari, Lea, Tochter des Ajdari, Besim und der Ajdari, Sefike, von Mazedonien, in Sulgen TG November: 11. Gapi, Antonia, Tochter des Gapi, Mihill und der Gapi, Florije, von Serbien und Montenegro, in Sulgen TG Dezember: 1. Beeler, Mattia, Sohn des Beeler, Christian und der Beeler, Ursula Elisabeth, von Rothenthurm SZ, in Sulgen TG 7. Etter, Enya Hanna, Tochter des Etter, Philipp Otto und der Etter, Sarah, von Sulgen TG, in Sulgen TG, Donzhausen Trauungen: Oktober: keine Trauungen November: 30. Kobel, Patrizia, von Arbon TG, in Sulgen TG mit Hünicke, Michael, von Deutschland, in Deutschland 30. Oberhänsli, Adis Mercedes, Dominikanische Republik, in Sulgen TG mit Castillo, Kevin de Jesus, von Italien, in Schaan, Liechtenstein Dezember: 12. Klingelhöfer, Manfred, von Sulgen TG, in Sulgen TG mit Mosheer, Zlata, von Langrickenbach TG, in Erlen TG 12. Furrer, Erhan, von Engelberg OW, in Sulgen TG mit Meierhans, Karin, von Amlikon Bissegg TG und Bussnang TG, in Sulgen TG 14. De Bona, Kris, von Rüegsau BE, in Sulgen TG mit Gisler, Andrea Helen, von Bürglen UR, in Sulgen TG 14. Sammet, Marcel, von Deutschland, in Sulgen TG mit Musolf, Vanessa, von Deutschland, in Deutschland 14. Bauer, Marcel, von Diessenhofen TG, in Sulgen TG, Donzhausen mit Brand, Karin, von Sumiswald BE, in Sulgen TG, Donzhausen Todesfälle: Oktober: 5. Suter geb. Rutishauser, Alice, Ehefrau des Suter, Ernst, von Kölliken AG, in Sulgen TG, Donzhausen, geb. 18.1.1931 10. Schär, Heinz, Ehemann der Schär geb. Zingg, Myrta, von Birwinken TG, in Sulgen TG, Götighofen, geb. 21.2.1943 10. Schönholzer, Alice, geschieden, von Mettauertal AG, in Sulgen TG, geb. 28.10.1920 11. Kaderli, Johann, verwitwet, von Höchstetten BE, in Sulgen TG, Götighofen, geb. 26.5.1921 21. Schmalz geb. Jedele, Norma, verwitwet, von Nidau BE, in Sulgen TG, geb. 28.1.1923 November: 3. Hauser, Nicola Ralf, von Hundwil AR, in Sulgen TG, Donzhausen, geb. 22.6.1996 7. Thurnheer geb. Hofstetter, Verena, verwitwet, von Berneck SG, in Sulgen TG, geb. 19.7.1919 Dezember: 5. Sommer geb. Zberg, Anna Lina, verwitwet, von Sumiswald BE, in Sulgen TG, geb. 1.10.1921 19. Wittwer, Werner, geschieden, von Aeschi bei Spiez BE, in Sulgen TG, geb. 15.1.1946

Neuer Anzeiger 2021

Neuer Anzeiger 2020

Neuer Anzeiger 2019

Neuer Anzeiger 2018

Neuer Anzeiger 2017

Neuer Anzeiger 2016

Neuer Anzeiger 2015

Neuer Anzeiger 2014

Neuer Anzeiger 2013