Seite 18 NEUER ANZEIGER
Seite 18 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 24. April 2015 Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Winkelstrasse 6 8583 Sulgen Telefon 071 648 30 40 6.30 Uhr bis 19.00 Uhr M. Sonderegger B. Schnurrenberger Hoffmann Gartenbau Gartenpflege Neuanlagen Sulgen Tel. 071 64215 49 Restaurant Babs-Türmli Pastetli-Woche mit Pouletgeschnetzeltem Stroganoff Bon appétit! Auf Euren Besuch freut sich das Babs-Türmli-Team! Alte Bankstrasse 8, 8583 Sulgen Tel. 078 740 12 59 / 071 640 09 44 www.babs.ch.tf Markus Brunner AG Cheminée-, Ofenbau · Plattenbeläge Postfach 69, 8583 Sulgen Plättli- und Ofenstudio Cheminéeöfen Hauptstrasse 26 8583 Sulgen Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 15.00–18.30 Uhr Sa. 9.00–12.00 Uhr Telefon 071 642 30 05 Telefax 071 642 40 07 Das Team von Gartenbau Hoffmann gemeinsam an der Arbeit. Bild: Trudi Krieg Wenn es um den Garten geht ... Ob verspielt, prunkvoll, harmonisch, praktisch oder einfach originell komponiert: Viele schöne Gartenanlagen in der Region tragen die Handschrift von Gartenbau Hoffmann GmbH. Der Garten ist für viele zum kleinen Paradies geworden. Doch nur ein gepflegter Garten macht richtig Freude. Oft lohnt es sich, für die Gestaltung und Pflege einen Fachmann beizuziehen. Das Gartenbaugeschäft von Rolf Hoffmann ist maschinell gut ausgerüstet und geniesst das Vertrauen einer grossen Kundschaft in der Region. Ein wichtiger Zweig des Unternehmens besteht aus Änderungen bestehender Gärten oder deren Unterhalt. 01. Mai 2015 Geranien- und 09:30 - 16:00 Uhr mit Landfrauenbeizli Hoffmann Gartenbau GmbH plant und führt folgende Arbeiten aus: Erdarbeiten, Sitzplätze, Garageneinfahrten, Parkplätze, Mauern, Palisaden, Rasensaaten, Rollrasen verlegen, Steingärten, Torfbeete, Zaunbau, Teichbau, Bepflanzungen. Ein Lieblingsgebiet von Rolf Hoffmann und seinem Team ist das Erstellen von Teichen und Biotopen. Eine eigene Handschrift tragen auch die mit Bruchsteinen angelegten Steingärten von Hoffmann. Fachmännisch und sauber ausgeführt werden ebenfalls Wege und Plätze mit Verbundsteinen. LANDI Neukirch Käsereistrasse 1 9217 Neukirch a/d Thur web: landimittelthurgau.ch Frühlingsmarkt Volg Andwil Heimenhofenstrasse 2 8586 Andwil Andere arbeiten, Sie geniessen Darüber hinaus bietet das Sulger Gartenbauunternehmen Beratung und Ausführung folgender Tätigkeiten an: Baumund Sträucherschnitt, Rasenschnitt, Rasenunkrautbekämpfung, Rasen vertikutieren und belüften, Schädlingsbekämpfung, Unkrautbekämpfung, Laub aufnehmen, Kompostentsorgung, Teichpflege, Steingartenpflege und vieles mehr. Immer mehr zufriedene Kunden lassen ihre Gärten im Dauerauftrag vom Gartenbaugeschäft Hoffmann pflegen. Möglich ist aber auch, den Fachmann nur sporadisch für spezielle Arbeiten wie das Heckenschneiden oder Vertikutieren des Rasens beizuziehen. Lassen Sie sich beraten! (tk) Hoffmann Gartenbau GmbH Kirchstrasse 87 A, 8583 Sulgen Tel. 071 642 15 49 09. Mai 2015 08:00 - 16:00 Uhr mit Festwirtschaft
Freitag, 24. April 2015 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 19 Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen 46842_SanitaerEgger_C5_27850_egger_C5 05.04.11 08:41 Seite 1 Für eine perfekte Carrosserie Die Carrosserie Schneider hat Erfahrung mit Ausbeulen, Lackieren, Spritzen und Reparaturen aller Art. Aber auch Industriemaschinen, Möbel, Stahlbau usw. erhalten dank dem Wasserbasislack ein frisches, wunschgerechtes Aussehen. Sanitär Egger AG Kradolfstrasse 82 8583 Sulgen Telefon 071 642 16 04 Telefax 071 642 16 13 Neue Ideen für zeitgemässes Baden Die Werkstatt der Schneider Carrosserie Spritzwerk AG ist unter anderem mit Hebebühne, mit Zweisäulenlift und Spritzkabine mit Frischluftzufuhr eingerichtet. Ein gesundes Arbeitsklima sei wichtig, sagt Schneider, der immer Lernende ausbildet. Auch in Sachen Farbe ist die Firma auf dem neuesten Stand. Seit Jahren wird nur noch mit Wasserbasislack gearbeitet. Schneider lackiert alles, was Farbe braucht In der Carrosserie-Abteilung werden Unfallschäden mit Hilfe einer Carrosserie-Richtanlage wieder in Stand gesetzt. Lackschäden, Kratzer, Dellen, Rostschäden werden fachgerecht repariert. Obwohl das Schleifen und Lackieren von Autos zum Kerngeschäft gehören, Shila Kiefer (li.) ist im dritten Lehrjahr als Carrosserie- Lackiererin. Sie lackiert in der Spritzkabine Motorradteile weiss. Besmir Llolluni (re.) macht die Lehre zum Lackierassistent. Auf dem Bild poliert er eine Motorhaube. bietet die Carrosserie Schneider auch andere Lackierarbeiten an. So werden Baumaschinen und LKWs in Kundenfarben lackiert. Aber auch Fassadenbleche, Möbel, Motorräder oder sonstige Gebrauchsgegenstände, die über eine lackierte Oberfläche verfügen, können aufgefrischt oder umgestaltet werden. Nebst fachlichem Können sind auch Bilder: tk Fantasie und Kreativität das Merkmal des Kleinbetriebes. Beratung durch den Fachmann und das Eingehen auf Kundenwünsche führen zu optimalen Resultaten. (tk) Schneider Carrosserie & Spritzwerk GmbH Hauptstrasse 12, 9214 Kradolf Landtechnik_Sulgen_NEU:Layout 1 08.Dezember. Tel. 071 6423050, Fax 071 6423045 Jetzt aktuell: Erdbeertörtli Erdbeerrahmtorte … so fein! Mit Erfolg verkaufen wir… …Ihr Bauland …Ihr Einfamilienhaus …Ihre Eigentumswohnung …Ihr Mehrfamilienhaus Erfahrung rund ums Holz Planung Umbauten und Neubauten Zimmerarbeiten Innenausbau Treppenbau Türen Hildebrand Schreinerei + Zimmerei, 8583 Sulgen TG Tel. 071 642 40 42, Fax 071 642 40 43 www.hildebrand-holzbau.ch Kradolfstrasse 40, 8583 Sulgen Tel. 071 642 11 55 Fax 071 642 36 55 Ihre Fachwerkstatt für: • Traktoren, Landmaschinen • Obst- und Hofmaschinen • Kommunalmaschinen • Garten- und Rasen pflegemaschinen Verkauf • Service • Reparaturen www.landtechnik-sulgen.ch info@landtechnik-sulgen.ch … bequem Entsorgen. Renergie-Zentrale – Ihr Partner für Transporte und Recycling Honorar nur bei Erfolg! Und wann gehören Sie zu unseren zufriedenen Kunden? INNOVATION AUS EINER HAND Buchenhölzlistrasse 6, 8580 Amriswil Mo–Fr: 07.15–12.00 / 13.15–17.30 Uhr Sa: 09.00–12.00 Uhr Telefon 071 414 33 33 www.muldenzentrale-otg.ch kompetent – zuverlässig – umweltorientiert Liegenschaften + Vermietungen 071 642 15 16 www.l-v.ch Leimbacherstrasse 12 8583 Donzhausen Tel. 071 642 34 24 info@kradolfercreativ.ch www.kradolfercreativ.ch
