Seite 2 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 23. Dezember 2022 Kirchenzettel Bestattung EVANG. KIRCHGEMEINDE SULGEN-KRADOLF www.evang-sulgen.ch SULGEN Samstag, 24. Dezember, Heiligabend 17.00 Familiengottesdienst; Leitung: Pfr. F. Sachweh; Musikalische Mitwirkung: Benjamin Glauser; Thema: «Fürchtet euch nicht»; Text: Lukas 2 KRADOLF Samstag, 24. Dezember, Heiligabend 22.00 Christnachtfeier; Leitung: Pfrn. I. Drüner; Musikalische Mitwirkung: Dionys Tschopp und Wolfgang Feucht; Thema: «Begegnung an der Krippe: Vom Finden und Gefundenwerden»; Text: Lukas 2, 1–21 SULGEN Sonntag, 25. Dezember, Weihnachten 10.00 Festgottesdienst mit Abendmahl; Musikalische Mitwirkung: Kirchenchor; Leitung: Pfr. F. Sachweh; Thema: «Das Christkind ist unterwegs»; Text: Johannes 3,16 Fahrdienst nach Sulgen: 09.30 ab Kirchenzentrum Kradolf 09.35 ab Fabrikareal Interpars Schönenberg (Weitenaustrasse), anschliessend Maxi Schönenberg 09.40 ab Bahnhof Kradolf 09.45 ab Freihof Sulgen, anschliessend Post Sulgen Kollekte bei allen Gottesdiensten: HEKS Lichter in den Kirchen: Unsere offenen Kirchen mit dezentem Licht und leiser Musik bieten noch bis 26.12.22 (zwischen 17.00 und 20.00 Uhr) Gelegenheit für Ruhe und Besinnlichkeit während der Adventszeit. Abend-Gottesdienste und andere adventliche Feiern oder Vorbereitungen finden wie in der Chile-Poscht und auf der Website angegeben teilweise zeitgleich statt. EVANG. KIRCH GEMEINDE ERLEN www.kirche-erlen.ch Freitag, 23. Dezember 17.00 Fiire mit de Chliine Weihnachtsfiire Samstag, 24. Dezember 22.00 Christnachtfeier mit Pfrn. Sarah Glättli; Kollekte: Vision für Afrika Sonntag, 25. Dezember 09.30 Weihnachtsgottesdienst mit Abendmahl; Pfrn. Sarah Glättli; Kantonalkollekte zu Weihnachten; anschliessend ist Kirchenkaffee Mittwoch, 28. Dezember 14.00 b is 17.00 Krippenausstellung im 1. Stock des Kirchgemeindehauses mit Führung ab 14.30 Uhr; Adventskaffee geöffnet EVANG. KIRCH GEMEINDE BÜRGLEN www.evang-buerglen.ch Samstag, 24 Dezember 17.00 Familiengottesdienst am Heiligabend, mit einer Weihnachtsgeschichte für Gross & Klein; gleichzeitig Jugendgottesdienst; Pfr. Bruno Ammann 22.30 Gottesdienst zur musikalischen Christnachtfeier mit der Drumlin-Band; Pfr. Bruno Ammann Sonntag, 25. Dezember 09.45 Gottesdienst an Weihnachten mit Abendmahl; Pfr. Bruno Ammann EVANG. KIRCHGEMEINDE NEUKIRCH AN DER THUR www.neukirch.ch Samstag, 24. Dezember 16.00 evangelische Kirche Neukirch an der Thur: Familienweihnachtsfeier 22.00 evangelische Kirche Neukirch an der Thur: Heilig-Abend-Gottesdienst mit Pfr. Christoph Blum und Raphael Müller Sonntag, 25. Dezember 09.45 evangelische Kirch Neukirch an der Thur: Weihnachtsgottesdienst mit Pfr. Christoph Blum. Musikalische Umrahmung mit Alphorn und Akkordeon KATH. KIRCHGEMEINDE SULGEN www.kathsulgen.ch Freitag, 23. Dezember 09.00 Eucharistiefeier in SULGEN Samstag, 24. Dezember Heiligabend Kollekte: Kinderhilfe Bethlehem 15.30 bis 16.30 Gelegenheit zur persönlichen Beichte in SULGEN 17.00 Feierlicher Familiengottesdienst mit Kommunionfeier zum Heiligabend in SULGEN; Das Friedenslicht aus Bethlehem kann nachhause mitgenommen werden. 17.00 Feierlicher Familiengottesdienst mit Kommunionfeier und Krippenspiel zum Heiligabend in BÜRGLEN; Das Friedenslicht aus Bethlehem kann nachhause mitgenommen werden. 22.30 Festliche Mitternachtsmesse mit Wortgottesfeier in SULGEN; Der Kirchenchor singt die Pastoralmesse von Ignaz Reimann und das Cantique de Noël von Adolphe Adam. Sonntag, 25. Dezember, Weihnachten Kollekte: Kinderhilfe Bethlehem 10.00 Festgottesdienst mit Eucharistiefeier zu Weihnachten in SULGEN Montag, 26. Dezember Stephanstag Kollekte: Caritas-Weihnachtsspende 10.00 Festgottesdienst mit Kommunionfeier zum Stephanstag in BÜRGLEN Dienstag, 27. Dezember 09.15 Eucharistiefeier in HELDSWIL Donnerstag, 29. Dezember 10.00 Wortgottesfeier im Seniorenzentrum SULGEN Freitag, 7. Februar Fest der heiligen Familie 09.00 Kein Gottesdienst in SULGEN Politische Gemeinde Bürglen Amtliche Todesanzeige Gestorben: Dienstag, 20. Dezember 2022 Anton Meier von Menznau LU wohnhaft gewesen in Bürglen TG Geboren: 22. April 1938 Abdankung: Dienstag, 27. Dezember 2022, um 09.30 Uhr in der Pfarrkirche Menznau Bestattungsamt Bürglen Das Team des Neuen Anzeigers wünscht frohe Festtage und freut sich auf viele interessante Begegnungen im neuen Jahr!
Freitag, 23. Dezember 2022 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 3 Sulgen. Um gegen Notfälle gerüstet zu sein, schafft sich die Gemeinde Sulgen ein mobiles Notstromaggregat an. Damit soll im Krisenfall die Wasserversorgung aufrechterhalten werden. Hannelore Bruderer Gemeindepräsident Andreas Opprecht schickt eines voraus: «Grundsätzlich gehen wir davon aus, dass unsere Wasserversorgung krisensicher und robust ist. Da ein längerer Stromausfall jedoch nie ganz ausgeschlossen werden kann, haben wir uns entschlossen, in ein Notstromaggregat für unsere Wasserversorgung zu investieren.» Im Betrag von 75 000 Franken sind der Kauf des mobilen Notstromaggregats sowie die technischen Anpassungen bei der Wasserversorgung enthalten. Sulgen Opfershofen Schönenberg Bürglen Absicherung der Wasserversorgung Unverzichtbares System Ein Stromunterbruch von kurzer Dauer ist mit der vorhandenen Wassermenge im Reservoir gut zu überbrücken, dauert der Unterbruch aber Tage, müssen die Pumpen mit einem Notstromaggregat betrieben werden. Die Wasserversorgung müsse funktionieren, betont Opprecht, zu viel hänge davon ab. Dabei denkt er in erster Linie an die Einsatzfähigkeit der Feuerwehr. Bei der Wiederaufnahme der Wasserversorgung nach einem längeren Unterbruch bestünde zudem die Gefahr einer Verkeimung des Wassers sowie von Leitungsbrüchen, gibt Andreas Opprecht zu bedenken. Positiver Testlauf Im Sommer testete die Gemeinde Sulgen ein Notstromaggregat. Entschieden hat sich der Gemeinderat für den Kauf einer mobilen Anlage. Das mobile Notstromaggregat wird im Laufe des Jahres 2023 geliefert, der genaue Liefertermin ist noch nicht bekannt. Mit der Anschaffung allein sei es jedoch nicht getan, so Opprecht. «Das Notstromaggregat muss regelmässig betrieben werden, damit es im Ernstfall auch einsetzbar ist. Das mobile Stromaggregat werden wir deshalb bei Unterhaltsarbeiten an unserem Stromnetz einsetzen. Dafür haben wir bisher immer ein Aggregat angemietet. So zahlt sich die Investition aus, auch wenn das Notstromaggregat, wie wir hoffen, bei der Wasserversorgung nie zum Ensatz kommt.» Das Notstromaggregat ist so ausgelegt, dass das Pumpwerk der Sulger Wasserversorgung auf Halblast weiter betrieben werden kann. Der Inhalt des Tanks reicht für einen Tag. Da bei einem Stromausfall auch Tankstellen ausser Betrieb wären, führt die Gemeinde Sulgen einen Reservevorrat an Diesel in einem zusätzlichen Tank. Gemeinsamer Nutzen Von einer sicheren Sulger Wasserversorgung profitieren auch die Gemeinden Erlen und Kradolf-Schönenberg. Aus diesem Grund beteiligen sich die beiden Gemeinden auch an diesem Projekt. Brunnenmeister Hanspeter Roth, Netzplaner Sven Keller und Gemeindepräsident Andreas Opprecht (v.l.) im Gespräch mit dem Anbieter des Notstromaggregats beim Test am 19. August dieses Jahres. Pflegeeinsatz in der Lehmgrube Opfershofen Opfershofen. Für die hohe Biodiversität im Naturschutzgebiet Lehmgrube Opfershofen braucht es wiederholte Pflege. Pro Natura Thurgau bittet deshalb Freiwillige, diese wertvolle Arbeit im schönen Naturreservat zu unterstützen. Beim Einsatz schneiden die Helferinnen und Helfer beispielsweise schnell wachsende Büsche und aufkommenden Jungwald zurück. Sie sorgen so für eine ausreichende Lichtzufuhr, die für das Gedeihen eines vielfältigen Bodenbewuchses nötig ist. Dieser Lebensraum ist eine wichtige Heimat für eine Vielzahl von Tieren. Stephan Lüscher, Reservatspfleger von Pro Natura Thurgau, leitet den Pflegeeinsatz. Dieser findet am Samstag, 14. Bild: hab Januar, von 8.30 bis 16 Uhr statt. Teilnehmende benötigen gutes, wasserdichtes Schuhwerk, witterungsangepasste Arbeitskleidung und gegebenenfalls Arbeitshandschuhe. Znüni und Mittagessen werden von Pro Natura Thurgau offeriert. Der Treffpunkt befindet sich bei der Giessen-Brücke zwischen Opfershofen und Bürglen. (pd) Gratulationen Am Sonntag, 25. Dezember, feiert Willi Schoch aus Kradolf den 90. Geburtstag. Wir gratulieren dem Jubilar herzlich und wünschen ihm für die Zukunft alles Gute. Konzertzyklus «Zwischen den Jahren» Schönenberg. Der Musiker Ernst Brunner (Perkussion) und der Bildhauer Arthur Schneiter (Klangsteine) präsentieren eine spezielle Konzertreihe. Beim spartenübergreifenden Projekt bieten Perkussion und Klangsteine als gleichbleibendes Bühnenbild die Plattform für Künstler aus unterschiedlichen Sparten, die in einem offenen Dialog partizipieren. Die Anlässe finden in der Kulturwerkstatt von Arthur Schneiter an der Weitenaustrasse 6b in Schönenberg statt, Beginn ist jeweils um 19.30 Uhr. Das Programm: Mittwoch, 28. Dezember, mit Francisco Obieta, Komponist, Musiker (Bass, Gambe, Elektronik); Mittwoch, 4. Januar, mit Ivo Knill und Joëlle Valterio, Sprach- und Text-Performances; Mittwoch, 11. Januar, mit Jürg Stamm, Maler; Mittwoch, 18. Januar 2023, mit Ursula Amsler, Gesänge. Der Eintritt beträgt 30 Franken pro Person, es sind maximal 32 Plätze verfügbar. Reservation unter: https://xoyondo. com/dp/YAGAMcM92mhm5eD. (pd) «Drumlin » spielt im Christnachtgottesdienst Bürglen. «Drumlin», das sind Urs Bösiger an Hackbrett, Christian Jordi an der Geige, Raffaela Bieri an der Gitarre und Sofus Gleditsch am Kontrabass. Die Formation wird am Heiligabend, dem 24. Dezember, um 22.30 Uhr in der evangelischen Kirche Bürglen die Christnachtfeier bereichern und die Gottesdienstbesucher mit zünftigem Folk mit würzigen Zutaten verwöhnen. Pfarrer Bruno Ammann wird den Gottesdienst mit besinnlichen Texten ergänzen. (pd)
Laden...
Laden...
Laden...