Neuer Anzeiger 21. März
Sulgen, Seite 5Sängerinnen gesuchtNächstes Jahr feiert der SulgerDamenchor sein 125-Jahre-Jubiläum. Dazu benötigt derChor Sängerinnen zur Verstärkung.Sulgen, Seite 9Umbau wird teurerDer Umbau des Seniorenzentrumswird wohl viel teurerwerden als gedacht. Dafür enthältdas ausgearbeitete Projektzahlreiche Optimierungen.Sulgen, Seite 11Gelungener AnlassJoel Reisinger aus Lütisburg warmit Walzenphonograph, Grammophonund einer schönen Auswahlan Schellackplatten zu Gastim Café Dorfplatz.Freitag, 21. März 2025, Nr. 11, 34. JahrgangNEUER ANZEIGERDie Zeitung für das AachThurLand und die Region BürglenBürglen: «Umfahren ist die beste Lösung»Bürglen. Die Vorschläge des Bundeszur BTS (oder neu: N23) sorgenin Erlen und Sulgen gemäss einemBericht in der Tageszeitung fürErnüchterung. «Was für die beidenAachThurLand-Gemeinden gilt,gilt für Bürglen auch», sagt dessenGemeindepräsident Kilian Germann.«Nur verschärft.»Stefan BökerBekanntlich sollen weder Erlennoch Sulgen und auch nichtBürglen umfahren werden. Diesgeht aus der Korridorstudie N23 hervor,die das Bundesamt für Strassen (AST-RA) im Dezember letzten Jahres veröffentlichte.Eine durchgehende Bodensee-Thurtal-Strasse,welche die AutobahnA7 ab Grüneck/Müllheim bis nachArbon zur A1 verbindet, ist damit wahrscheinlichvom Tisch. Als Ersatz für dieUmfahrungen sind verschiedene Massnahmengeplant, um die Verkehrslawinezu stoppen, die sich vor allem zu Stosszeitendurch die betroffenen Dörferschiebt. Die Gemeindepräsidenten vonErlen und Sulgen, Thomas Bosshard respektiveAndreas Opprecht, haben bereitsihre Skepsis in der «Thurgauer Zeitung»geäussert, ob diese Massnahmen Wirkungzeigen können.Auf Anfrage sagt der Bürgler GemeindepräsidentKilian Germann: «Was fürFeierabendverkehr am Kreisel in Bürglen.Erlen und Sulgen gilt, gilt für Bürglenauch. Nur verschärft.»Die Thurgauer Stimmberechtigten habendem Bau einer durchgehenden BTSbereits 2012 zugestimmt. Seitdem wurdeviel geplant und viel Geld ausgegeben(rund 13,5 Millionen Franken). Nichtumsonst, wie zu lesen war. Denn die Datenaus dem Thurgau stellen eine wichtigeGrundlage für die Planung des AST-RA dar. 2019 hat der Kanton das Projektübergeben in der Erwartung, dass seinVorhaben im nächsten StrategischenEntwicklungsprogramm Nationalstrassen(STEP) berücksichtigt wird. Was bekanntlichnicht funktionierte. Paralleldazu erarbeitete das ASTRA die sogenannteKorridorstudie N23. Dazu luddas Amt Vertreter des Kantons und Regionalplanungsgruppen,die beteiligtenGemeinden sowie verschiedene IGs zurMitsprache ein. Ab 2023 fanden insgesamtdrei Foren statt.Zuversicht wich FrustBild: sbAn diesen Zusammenkünften wurdensieben verschiedene Varianten diskutiert,erinnert sich GemeindepräsidentGermann. In sechs von diesen siebenVarianten sei eine Umfahrung von Bürglenenthalten gewesen. Dementsprechendzuversichtlich sei seine Haltung währendder Meetings gewesen. Er habeeingebracht, dass aus seiner Sicht einGesamtprojekt zielführend sei, kein Flickwerk.Als das ASTRA kurz vor Weihnachtendes vergangenen Jahres seine Wahl veröffentlichte,sei er aus allen Wolken gefallen.«Dass unsere Gemeinde am Endedie grosse Verliererin sein wird, damithatte ich absolut nicht gerechnet. DerVerkehr wird weiterhin mitten durchsDorf führen, wo sich am Kreisel zweiviel befahrene Achsen treffen.»In der Tat trifft sich am Bürgler Kreiselder Verkehr der Achsen Wil–Kreuzlingenund Weinfelden–Amriswil. Lautkantonaler Strassenverkehrszählung fahrenüber 22 000 Fahrzeuge pro Tag überdiesen Kreisel. Der Verkehr staut sich imDorf; er bringt Dreck und Lärm.Wie seine beiden Amtskollegen aus Erlenund Sulgen glaubt auch Kilian Germannnicht, dass bauliche Massnahmenwie Ampeln oder abgetrennte Abzweigungsspuren,sogenannte Bypasse, oderdie Aufwertung des Langsamverkehrsund Verbesserung des ÖVs das Dorf entlastenkönnen. «Für einen Bypass ist hierkein Platz und der Nutzen eines Lichtsignalserschliesst sich mir nicht – ausservielleicht, um schon vor dem Kreisel zustauen. Doch das ist auch keine Lösung.»Fortsetzung auf Seite 3GZA/AZA 8583 Sulgen Post CH AG Adressberichtigung melden!Frühlingsmarkt im Auholzsaal SulgenSulgen. Der Gemeinnützige Frauenvereinsowie die Landfrauen Sulgen undUmgebung organisieren am Samstag, 29.März, von 10 bis 16 Uhr einen Frühlingsmarktim Auholzsaal in Sulgen.Zahlreiche Aussteller präsentieren mitviel Liebe selbst hergestellte Produkte.Das Angebot umfasst Dekoartikel, Gestricktesund Gehäkeltes für Kinder undErwachsene, Schmuck, Geschenkartikel,Bilder, Upcycling-Artikel und vielesmehr. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.In der Festwirtschaft werden Spaghettimit verschiedenen Saucen sowiehausgemachte Torten und Kuchen angeboten.Zudem stehen Getränke bereit.Der Erlös kommt dem Heimetli in Sommerizugute. (red)FabrikladenÖffnungszeiten: Mo/Mi/Fr 14 – 17 UhrHüsler NestFrühlingsaktion!10% Rabattbis 26.04.2025Feldstr. 9 | 9215 Schönenberg | 071 642 45 30www.badertscherag.chAmtliches Publikationsorgan für Sulgen, Bürglen, Kradolf-Schönenberg, Erlen, Anzeiger für Birwinken und Hohentannen. Redaktion und Verlag: Steinackerstr. 8, 8583 Sulgen, Tel. 071 644 91 00,E-Mail redaktion@neueranzeiger.ch, Aboservice: Telefon 071 644 91 00, E-Mail abo@neueranzeiger.ch, Inserate: medienwerkstatt ag, Steinackerstr. 8, 8583 Sulgen, Tel. 071 644 91 03, E-Mail inserate@neueranzeiger.ch
