Seite 4 NEUER ANZEIGER
Seite 4 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 20. April 2018 BAUGESUCH Bauherr: Wäfler-Roth Michael, Gutbertshausen 7, 8583 Götighofen Grundstück: Parzelle Nr. 3008, Gutbertshausen 7, Götighofen Bauvorhaben: Dachsanierung und Einbau von zwei Dachfenstern Auflagefrist: vom 20. April bis 14. Mai 2018 im Gemeindehaus Sulgen. Während der Auflagefrist können Einsprachen schriftlich und begründet an die Baubehörde der Gemeinde Sulgen eingereicht werden. Sulgen, 20. April 2018 Baubehörde Sulgen Lust auf Unihockey? Trainiere mit uns! Die Damen vom UHC Löwen Bürglen freuen sich auf dich! Training: Dienstag, 20.00 bis 21.30 Uhr, MZH Bürglen Trainer: Michael Huber Melde dich unter: + 41 79 393 74 37 www.uhclb.ch Geschäfts- und Hausräumungs- Verkauf Papier, Couverts, Kartonverpackungen, Verpackungsmaterial, Klischées, Werkzeug, Töpfe, Bilder, Stühle, Möbel, etc. Freitag, 27. April 2018 14.00 bis 18.00 Uhr Samstag, 28. April 2018 11.00 bis 16.00 Uhr (Ehemals Druckerei Hauser AG) Maurenstrasse 8, 8575 Bürglen Samstag, 21. April 2018 17.00 Uhr, Amriswil Sporthalle Tellenfeld Playoff, 3./4. Platz (2. Spiel) Volley Amriswil – Chênois Genève Volleyball Festwirtschaft www.volleyamriswil.ch Gartentage BAUGESUCH Bauherr: Xenios Gastronomie AG, Thurbruggstrasse 31, 9215 Schönenberg an der Thur Grundeigentümer: Xenios Gastronomie AG, Thurbruggstrasse 31, 9215 Schönenberg an der Thur Grundstück: Parzelle Nr. 186, Klein Rigi, 9215 Schönenberg Bauvorhaben: Umnutzung Musikerzimmer in Beherbergungsbetrieb Bauherr: Arnold Produkte AG, Thurbruggstrasse 13a, 9215 Schönenberg an der Thur Grundeigentümer: Arnold Produkte AG, Thurbruggstrasse 13a, 9215 Schönenberg an der Thur Grundstück: Parzelle Nr. 179, Neukircherstr. 1, 9215 Schönenberg Bauvorhaben: Umnutzung Büro, Einbau Wohnung EG + DG Auflagefrist: 20. April bis 9. Mai 2018 Die Pläne liegen bei der Bauverwaltung, Thurbruggstr. 11a, 9215 Schönenberg, zur Einsicht auf. Einsprachen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat Kradolf- Schönenberg,Thurbruggstr. 11a, 9215 Schönenberg, einzureichen. 20.4.2018/rc Bauverwaltung Kradolf-Schönenberg Samstag 21. April 2018 8:00 – 17:00 Sonntag 22. April 2018 10:00 – 16:00 ALTPAPIER- und KARTONSAMMLUNG in Donzhausen, Hessenreuti und Sulgen Donnerstag, 26. April 2018, ab 8 Uhr – Bündel bitte erst am Donnerstagmorgen bis 8.00 Uhr an die Strasse stellen. Wir bitten Sie, Zeitungen, Zeitschriften, Illustrierte und Prospekte zu bündeln. Geschnetzelte Akten sind in separaten Säcken bereitzustellen. Kontaktperson: Schulverwaltung VSG Region Sulgen Seraphin (Tel. 071 644 99 66), erreichbar bis spätestens 15.30 Uhr. Tageszentrum für Menschen mit Demenz VSG Region Sulgen Abt. Sekundarschule Befang Seraphin Tageszentrum Demenz: für Ein Thema das uns alle angeht Menschen mit Demenz Referentin: Informationsveranstaltung Informationsveranstaltung Informationsveranstaltung Frau Heidi Schänzle-Geiger, Dipl. Psychologin Datum: Demenz: Mittwoch, Ein Thema, 25. April das uns 2018 alle angeht Zeit: Demenz: 19.00 Ein Uhr Thema das uns alle angeht Referentin: Frau Heidi Schänzle-Geiger, Dipl. Psychologin Ort: Datum: Mittwoch, Seniorenzentrum 25. April 2018 Region Sulgen, Poststrasse 2a, Referentin: Zeit: 19.00 Frau 8583 Heidi Uhr Sulgen Schänzle-Geiger, (Wintergarten) Dipl. Psychologin Datum: Ort: Seniorenzentrum Mittwoch, 25. April Region 2018 Sulgen, Poststrasse 2a, 8583 - Was Sulgen bedeutet (Wintergarten) die Diagnose? Zeit: 19.00 - Wie Uhr geht es weiter? – Was bedeutet die Diagnose? - Wo finden wir Unterstützung? Ort: – Seniorenzentrum Wie geht es weiter? Region Sulgen, Poststrasse 2a, – 8583 Wo finden Sulgen wir (Wintergarten) Unterstützung? Im Anschluss an das Referat sind die Besucher eingeladen, das Tageszentrum Im Anschluss an - Seraphin Was das Referat bedeutet zu besichtigen. sind die die Diagnose? Besucher eingeladen, das Tageszentrum - Wie Seraphin geht es zu weiter? besichtigen. - Die Wo Veranstaltung finden wir Unterstützung? ist kostenlos. Die Veranstaltung ist kostenlos. Interessierte Interessierte sind sind herzlich herzlich eingeladen. eingeladen. Im Anschluss an das Referat sind die Besucher eingeladen, das Tageszentrum Seraphin zu besichtigen. Die Veranstaltung ist kostenlos. Interessierte sind herzlich eingeladen.
Freitag, 20. April 2018 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 5 Bürglen Erlen Schönenberg Sulgen Der Energy-Man zieht sich zurück Erlen. An der 13. Generalversammlung des Vereins AachThurLand wurde Heinz Keller zum Präsidenten ad interim gewählt. Er übernimmt das Amt von Christof Rösch, der über zehn Jahre im Vorstand mitwirkte. Monika Wick Im Fernsehen gibt es den Battery- Man, im AachThurLand den Energy-Man», sagte Markus Dürig, Vizepräsident des Vereins AachThurLand. Im Rahmen der Generalversammlung des Vereins im Restaurant Erlengolf verabschiedete er mit diesem Vergleich den abtretenden Präsidenten Christof Rösch. Seit dem 1. Juni 2007 arbeite Christof Rösch aktiv im Vorstand des Vereins mit. Bis 2013 amtete der Gemeindepräsident von Hohentannen als Kassier, danach übernahm er von seinem Vorgänger Walter Schönholzer das Präsidentenamt. «Während der Zeit im Vorstand hat Christof energietechnisch zwei GEWEAs geprägt. Die beiden Sonderschauen zum Thema «Erneuerbare Energien» haben grossen Anklang gefunden und sind auf reges Interesse gestossen», lobte Markus Dürig. Interimsmässiger Präsident Es ist bereits bestimmt, das Werner Minder, der am 1. Juni von Christof Rösch das Gemeindepräsidentenamt von Hohentannen übernimmt, auch den Verein Christof Rösch (r.) übergibt seine Akten an Interimspräsident Heinz Keller. AachThurLand präsidieren wird. Bis zu seiner offiziellen Wahl wird Heinz Keller, Gemeindepräsident von Kradolf- Schönenberg, das Amt interimsmässig führen. Heinz Keller wurde von den zwölf anwesenden Vereinsmitgliedern einstimmig gewählt. Als weiteres Vorstandsmitglied wurde Madlen Neubauer verabschiedet. Sie wirkte seit 2008 im Vorstand mit. Madlen Neubauers Amt wird nicht neu besetzt. Eine Vakanz entsteht hingegen durch den Rücktritt von Markus Dürig als Präsident des Gewerbevereins Aach- ThurLand. Roman Messmer, der als Nachfolger kandidiert, kann erst im nächsten Jahr gewählt werden. «Es wäre sinnvoll, ein Mitglied aus dem Vorstand Tennisclub Bürglen eröffnet Saison Bürglen. Die Wintermonate sind vorbei und die Tennisplätze des Tennisclubs stehen nun für die kommende Saison bereit. Die beauftragte Firma Joseph Tennisplatzbau AG hat mit einem grossen Team innerhalb eines Tages die drei Sandplätze aus dem Winterschlaf erweckt. Bereits kurz nach Ostern konnten die Plätze aufgrund der guten Wetterlage für die ersten Testspiele von Platzwart David Alder freigegeben werden. Das Clubhaus wurde in diesem Jahr wieder von einer Damenmannschaft auf Hochglanz gebracht und eingerichtet. Die Aus senarbeiten wie Banden aufhängen und kleinere Umgebungsarbeiten konnten aufgrund vieler Helfer an einem Morgen erledigt werden und endeten mit einem feinen Mittagessen. An der Generalversammlung im März diesen Jahres fand die Neuwahl des Präsidenten statt. Christoph Walser wurde einstimmig von den Anwesenden gewählt und löst nach 13 Jahren Präsidentin Lise Schönbächler ab. Die übrigen Vorstandsmitglieder wurden einstimmig in ihrem Amt bestätigt. Am Samstag, 21. April, findet um 17 Uhr die Saisoneröffnung mit anschliessendem Abendessen statt. Alle Mitglieder, Bild: mwg des Gewerbevereins AachThurLand im Vorstand des Vereins AachThurLand zu haben», bemerkte Christof Rösch. Leichter Aufwandüberschuss Die von Andreas Opprecht präsentierte Jahresrechnung 2017 schloss bei einem Aufwand von rund 13 500 Franken und einem Ertrag von rund 12 000 Franken mit einem Aufwandüberschuss von rund 1500 Franken. Das Budget 2018 sieht dagegen bei einem Aufwand von rund 4000 Franken und einem Ertrag von rund 6000 Franken einen Ertragsüberschuss von knapp 2000 Franken vor. Nach gut dreissig Minuten schloss Christof Rösch seine fünfte und letzte Generalversammlung als Präsident. Sponsoren und Interessierte sind hierzu herzlich eingeladen. Weitere Infos rund um das Clubleben finden Interessierte unter der Internetadresse www.tc-buerglen.ch. Zudem gibt Präsident Christoph Walser bei Fragen unter Tel. 079 912 91 53 oder E-Mail chris @tc-buerglen.ch gerne Auskunft. (pd) Die Tennisplätze sind für die Saisoneröffnung hergerichtet worden. Bild: pd Vollsperrung während Bauarbeiten Neukirch. Seit dem 18. April wird die Bühlstrasse zwischen Käsereistrasse und dem Sonnenbühl saniert. Die Bauarbeiten dauern bis zirka Ende Juni 2018. Parallel zur Strassensanierung werden von der Gemeinde Ergänzungen und Sanierungen an den Werkleitungen ausgeführt. Diese Bauarbeiten werden unter Vollsperrung erfolgen. Die Deckbelagsarbeiten sind im Sommer 2019 geplant. Das Kantonale Tiefbauamt dankt den Verkehrsteilnehmern für das Verständnis für die mit den Baumassnahmen verbundenen Unannehmlichkeiten. Die Beachtung der Baustellensignalisation hilft, Gefahrensituationen zu vermeiden. Unternehmer, Bauleitung und Bauherrschaften sind bemüht, die Beeinträchtigung möglichst gering zu halten. (pd) Gretel möchte nicht in den Kindergarten Schönenberg. Breda Tövishati liebt es, Kinder zu unterhalten. Für die Aufführung ihres Kasperletheaters hat sie eigenhändig ein professionelles Theater, Hintergrundbilder und Puppen gebastelt. Am Samstag, 28. April, um 14.30 Uhr gastiert Breda Tövishati mit ihrem Kasperletheater in den Räumlichkeiten der FCTchurch im Seniorenzentrum Weitenau. Im Stück, das aus zwei Akten à 20 Minuten besteht, erzählt sie die Geschichte von Gretel. Das Mädchen möchte nicht in den Kindergarten, denn es fürchtet sich. Als Gretel ihre Lieblingspuppe Anabell mitnimmt, um sich zu trösten, ist diese plötzlich verschwunden. Während sich die Geschichte von Gretel vor den gebannten Kinderaugen abspielt, fliesst Breda Tövishatis ganze Leidenschaft in die von ihr selbst hergestellten Charaktere. Bei der Aufführung wird sie von Franc Keller und Mitgliedern von FCTchurch unterstützt. Der Nachmittag, inklusive eines Zvieris, ist kostenlos. Die FCTchurch ist eine reformierte Freikirche und mit mehreren Standorten im Kanton Thurgau und Zürich vertreten. (pd) Mitgliederversammlung der Bibliothek Sulgen. Am Montag, 23. April, findet in der Bibliothek Region Sulgen im Begegnungshaus an der Schulstrasse 7 um 20 Uhr die Mitgliederversammlung statt. Im Anschluss an die Versammlung wird ein Apéro offeriert. Als Gast begrüs sen die Organisatoren Bernhard Bertelmann, Leiter der Kantonsbibliothek Thurgau in Frauenfeld. (pd)
