Sie können sich mit dem Button Abonnenten Login anmelden,
indem Sie Ihre Abonummer als Benutzername sowie als Passwort verwenden.

Aufrufe
vor 3 Jahren

Neuer Anzeiger 18. September 2020

RESTAURANT RESTAURANT

RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT Seite 2 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 18. September 2020 Kirchenzettel EVANG. KIRCHGEMEINDE SULGEN-KRADOLF www.evang-sulgen.ch KRADOLF Sonntag, 20. September 09.30 Gottesdienst zum Eidg. Dank-, Bussund Bettag mit Abendmahl; Leitung: Pfr. U. Buschmaas; Mitwirkung: Kirchenchor; Kollekte: Bettagskollekte SULGEN Sonntag, 23. September 19.00 WortKlang-Abendgottesdienst mit Rebecca und Marcus Watta; Leitung: Pfr. F. Sachweh; Thema: «Beziehungen»; Kollekte: Bettagskollekte Wochenveranstaltung: Samstag, 19. September 9.00 bis 11.45 Erwachsenenbildungskurs «Mut zum eigenen Gebet»; Leitung: Helen Vonderwahl (Studentin der Theologie für den Quereinstieg ins Pfarramt); im Kirchenzentrum Kradolf Voranzeige: Freitag, 25. September 19.00 Bistro-Abend «Politische Gemeinde Sulgen aus unterschiedlichen Blickwinkeln»; mit Gastreferent Gemeindepräsident Andreas Opprecht; im KGH Sulgen. Anmeldungen nimmt das Sekretariat bis 21.9. unter sekretariat@evang-sulgen.ch oder Tel. 071 642 29 61 entgegen. EVANG. KIRCH GEMEINDE ERLEN www.kirche-erlen.ch Freitag 18. September 09.30 Singe mit de Chliinste 17.00 Jugendgottesdienst 20.15 BacksteinKino Sonntag, 20. September 09.30 Gottesdienst zum Eidg. Dank-, Bussund Bettag mit Pfrn. Sarah Glättli; Brass Band Amriswil; Kollekte: Schweizer Kinderdorf in Israel; anschliessend Kirchenkaffee; keine Kinderhüeti 09.30 Sonntagsschule Donnerstag 24. September 17.00 Roundabout Freitag 25.September 17.00 Jugendgottesdienst 19.45 TC EVANG. KIRCH GEMEINDE BÜRGLEN www.evang-buerglen.ch Samstag, 19. September 10.00 Ökumenische Chinderchile in der katholischen Kirche Sulgen Sonntag, 20. September 09.45 Gottesdienst zum Eidg. Dank-, Bussund Bettag mit Timo Schramm Die Gottesdienste und kirchlichen Anlässe fi nden unter Einhaltung des Schutzkonzeptes gemäss BAG statt. EVANG. KIRCHGEMEINDE NEUKIRCH AN DER THUR www.neukirch.ch Sonntag, 20. September 09.45 Kirche Neukirch: Gottesdienst mit Pfr. Christoph Blum; parallel dazu Kinderbetreuung Weitere und regelmässige Veranstaltungen der Kirchgemeinde und der Jugendarbeit fi nden Sie im Neukircherblatt oder auf www. neukirch.ch bzw. www.jump-neukirch.ch! KATH. KIRCHGEMEINDE SULGEN www.kathsulssgen.ch Freitag, 18. September 09.00 Wortgottesfeier mit Kommunion in SULGEN Samstag, 19. September Kollekte: Bettagsopfer für Seelsorgeprojekte Inländische Mission IM 10.00 Ökumenische Chinderchile in SULGEN; kath. Kirche 18.00 Wortgottesfeier mit Kommunion in BÜRGLEN; kath. Kirche Sonntag, 20. September, Eidg. Dank-, Buss- und Bettag, Kollekte: Bettagsopfer für Seelsorgeprojekte Inländische Mission IM 10.00 Eucharistiefeier zum Bettag in SULGEN; der Jodlerklub Weinfelden gestaltet den Gottesdienst musikalisch mit 11.15 Taufsonntag in SULGEN; Taufe von Santiago und Damiano Sinagra aus Erlen 12.00 Taufsonntag in SULGEN; Taufe von Leonie Planikj aus Heldswil 19.00 Pastoralraum-Gottesdienst in WEINFELDEN (Eucharistiefeier) Dienstag, 22. September 09.15 Eucharistiefeier in HELDSWIL Donnerstag, 24. September 10.00 Wortgottesfeier im Seniorenzentrum SULGEN Freitag, 25. September 09.00 Eucharistiefeier in SULGEN SCHLOSS EPPISHAUSEN Eucharistiefeiern Montag um 15 Uhr Dienstag, Mittwoch, Donnerstag um 10 Uhr Freitag um 16 Uhr Samstag und Sonntag um 10 Uhr Unter www.aph-eppishausen.ch sind die Details regelmässig ersichtlich. Jetzt weiss ich weiter! HUUS- METZGETE METZGETE HUUS- Opfershofen zwischen Sulgen und Berg TG Di., 27.10. So., 1.11.2015 Opfershofen Opfershofen www.linde-opfershofen.ch METZGETE zwischen Sulgen und Berg TG Di, Di., 27.03. 27.10. zwischen Di. – Sa. 11.30 – So, So., Sulgen – 13.30 01.04.2012 1.11.2015 und Berg TG www.linde-opfershofen.ch Uhr Mittwoch, Opfershofen www.linde-opfershofen.ch zwischen Di, 27.03. Di. HUUS- und – Sa. 23. 16.00 – 11.30 So, September, Sulgen und Berg – 22.00 – 13.30 01.04.2012 Uhr Uhr bis TG www.linde-opfershofen.ch Sonntag, HUUS- und So. 11.30 13.30 Warme und 16.00 METZGETE 27. 16.00 September – 22.00 Uhr 2020 So. 11.30 Küche – 20.00 – 13.30 von Uhr 11.00 warme Uhr – 13.30 Küche Uhr Montag Warme und 16.00 METZGETE HUUS- und Küche und – 17.00 20.00 Dienstag von – Uhr 11.00 22.30 warme – Uhr Ruhetag 13.30 Küche Uhr Voranzeige: Di – Sa von 14.00 16.00 geschl. Di, So Auf 27.03. 11.00 Damhirsch-Spezialitäten METZGETE und 17.00 – 22.30 Uhr Ihren Voranzeige: – Sa von – 19.00 14.00 Besuch So, Uhr – 16.00 warme freuen 01.04.2012 Uhr Küche geschl. sich vom Di, Bea So Di., 27.03. Auf 11.00 Damhirsch-Spezialitäten & 3.11. Ihren Ueli, – 19.00 – Besuch Tel. Ende So, Uhr 071 warme Dezember 01.04.2012 freuen 642 sich Küche 14 04 2015 vom Di., 3.11. – Ende Dezember 2015 Auf Bea Ihren & Öffnungszeiten: Ueli, Besuch Tel. 071 freuen 642 14 sich 04 Warme Bea & Küche Öffnungszeiten: Ueli, Montag von Tel. Ruhetag 11.00 071 642 – 13.30 14 04 Uhr Di. – Warme Sa. 8.00 und Küche – Montag 14.00 17.00 von – und Ruhetag 11.00 22.30 16.00 – Uhr 13.30 – 23.00 Uhr Uhr Di – Sa und von 17.00 – 22.30 Uhr geschl. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen Di. So. – Sa. 9.00 8.00 – 14.00 – 14.00 und und 16.00 16.00 – 21.00 – 23.00 Uhr Uhr Di So – 11.00 Sa von – 19.00 14.00 Uhr – warme Uhr Küche geschl. So. 9.00 – 14.00 und 16.00 – 21.00 Uhr schwangerschaft-tg.ch Bankschreiner mit Flair für zeitgemässe und ungewöhnliche Lösungen. Stellenantritt: Sofort oder nach Vereinbarung. 8583 Donzhausen G. 071 642 34 24 P. 071 642 34 68 BAUGESUCH Bauherrin: Eugster Elisabeth, Untermühle, 9215 Schönenberg an der Thur Grundeigentümer: Eugster Peter Erben, Untermühle, 9215 Schönenberg an der Thur Grundstück: Parzelle Nr. 8, Untermühle, 9215 Schönenberg Bauvorhaben: Neubau Photovoltaikanlage Bauherrin: Imm O ba AG, Immobilientreuhand & GU, Kirchensteg 3, 9502 Braunau Grundeigentümerin: Imm O ba AG, Kirchensteg 3, 9502 Braunau Grundstück: Parzelle Nr. 2262, Bahnhofstrasse, 9214 Kradolf Bauvorhaben: Neubau Mehrfamilienhaus Auflagefrist: 18. September bis 7. Oktober 2020 Die Pläne liegen bei der Bauverwaltung, Thurbruggstr. 11a, 9215 Schönenberg, zur Einsicht auf. Einsprachen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat Kradolf- Schönenberg, Thurbruggstr. 11a, 9215 Schönenberg, einzureichen. 18.9.2020/rc Bauverwaltung Kradolf-Schönenberg Bewerbung per Mail an: b.kradi@bluewin.ch Impressum RESTAURANT LINDE RESTAURANT LINDE RESTAURANT LINDE RESTAURANT LINDE Opfershofen zwischen Sulgen und Berg TG Opfershofen Opfershofen www.linde-opfershofen.ch zwischen Sulgen und Berg TG zwischen Sulgen und Berg TG Opfershofen www.linde-opfershofen.ch www.linde-opfershofen.ch zwischen Sulgen und Berg TG www.linde-opfershofen.ch HUUS- RESTAURANT LINDE RESTAURANT LINDE RESTAURANT LINDE RESTAURANT LINDE So Auf 11.00 Ihren – 19.00 Besuch Uhr warme freuen sich Küche Auf Bea Ihren & Ueli, Besuch Tel. 071 freuen 642 14 sich 04 Bea & Ueli, Tel. 071 642 14 04 Redaktion und Verlag: Neuer Anzeiger Steinackerstrasse 8, 8583 Sulgen Tel. 071 644 91 00, Fax 071 644 91 01 www.neueranzeiger.ch Redaktion: Hannelore Bruderer, Stv. Monika Wick E-Mail redaktion@neueranzeiger.ch Abonnemente: Neuer Anzeiger Steinackerstrasse 8, 8583 Sulgen Tel. 071 644 91 00, Fax 071 644 91 90 E-Mail abo@neueranzeiger.ch Inserate und Todesanzeigen: beim Verlag, Tel. 071 644 91 03, E-Mail inserate@neueranzeiger.ch Herstellung: medienwerkstatt ag, 8583 Sulgen Tel. 071 644 91 91 Erscheinungsweise: Einmal wöchentlich, freitags Abopreise: 1 Jahr, inkl. E-Paper: Fr. 98.– ½ Jahr, inkl. E-Paper: Fr. 62.– Probeabo, inkl. E-Paper (4 Wochen): Fr. 10 .– E-Paper-Jahresabo: Fr. 76.– E-Paper-Halbjahresabo: Fr. 48.– E-Paper für Personen aus Bürglen: Fr. 20.– Inserate- und Redaktionsschluss: drei Tage vor Erscheinen um 17 Uhr

Freitag, 18. September 2020 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 3 Abstands- und Hygieneregeln weiter befolgen Frauenfeld. In der vergangenen Woche kamen im Kanton Thurgau 48 Corona-Neuinfektionen hinzu. Der gemittelte Wert der Fallzahlen ist so hoch wie zuletzt im April. Dies teilt der Fachstab Pandemie des Kantons Thurgau mit. Gemeinsam ist den Neuinfektionen, dass der einzelne Indexfall wieder mehr Kontaktpersonen und mehr Übertragungen generiert. Dies erfordert vom Fachstab Pandemie besondere Aufmerksamkeit. Er ruft die Bevölkerung dringlich dazu auf, die Abstands- und Hygieneregeln zu beachten. Waren die Fallzahlen im Kanton Thurgau zuletzt rückläufig, so steigen sie seit vergangener Woche wieder an. In der Woche vom 7. bis 14. September kamen im Kanton Thurgau 48 Neuinfektionen hinzu. Der gemittelte Wert der Neuansteckungen liegt so hoch wie zuletzt im April. Dies lässt sich nicht auf ein bestimmtes Übertragungsmuster oder einen einzelnen Vorfall zurückführen. Vielmehr trug eine Kumulation zum Anstieg bei. Die Übertragungsmuster und -orte sind vielfältig. Gemeinsam ist ihnen, dass der einzelne Indexfall wieder mehr Kontaktpersonen und daraus auch mehr Übertragungen generiert. Als Kontaktperson gilt, wer sich länger als 15 Minuten näher als 1,5 Meter bei einer an Covid-19 erkrankten Person ohne Schutzvorkehrungen wie Maske oder Plexiglasscheibe aufgehalten hat. Mit dem Anstieg an Kontaktpersonen erhöht sich auch der Aufwand und die Komplexität des Contact Tracings. Es dauert länger, bis die Übertragungsketten unterbrochen werden können. «Nicht nur die Fallzahlen, auch die Reproduktionszahl ist wieder ansteigend», sagt Regierungsrat Urs Martin, Leiter des Fachstabes Pandemie. Diesen Umstand schätzt der Fachstab als sehr kritisch ein. Er ruft deshalb eindringlich dazu auf, auch mit geändertem Mobilitäts- und Sozialverhalten die Abstands- und Hygieneregeln zu beachten. Wo der Abstand von 1,5 Metern nicht eingehalten werden kann sowie generell im Umgang mit Risikogruppen empfiehlt der Fachstab Pandemie das Tragen einer Maske. (pd) Erlen Sulgen Bürglen Frauenfeld Kürzere Öffnungszeiten, verstärkte Beratungstätigkeit: Jasmin Kappeler und Matthias Widmer vor der Raiffeisengeschäftsstelle in Erlen. Bank ändert Öffnungszeiten Erlen. In der Geschäftsstelle der Raiffeisenbank in Erlen sollen künftig mehr persönliche Beratungen stattfinden. Zu diesem Zweck werden auf Ende September die Öffnungszeiten angepasst. Das erhöhe auch die Sicherheit, sagen die Verantwortlichen. Matthias Widmer, der bei der Raiffeisenbank Mittelthurgau für den Bereich Markt verantwortlich ist, betont: «Erlen ist für uns ein wichtiger Standort.» Gestärkt werden soll die Geschäftsstelle an der Erler Bahnhofstrasse unter anderem dadurch, dass zukünftig mehr persönliche Beratungen vor Ort angeboten werden können. Ab Montag, 28. September, ist der Schalter nicht mehr von Montag bis Freitag, sondern am Montag, Mittwoch und Freitag von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr geöffnet. «Das erlaubt uns, häufiger mit zwei Bankberaterinnen und -beratern anwesend zu sein», erklärt Geschäftsstellenleiterin Jasmin Kappeler. Selbstverständlich seien Beratungen nach telefonischer Absprache auch aus serhalb der Öffnungszeiten möglich. Bank geht zu den Kunden Bislang betreute im Normalfall eine Person den Schalter. Für umfangreiche Beratungen fehlte deshalb oftmals die Zeit. Matthias Widmer weist darauf hin, dass die Raiffeisenbank verschiedene standortunabhängige Dienstleistungen wie zum Beispiel Heimlieferungen von Bargeld, Twint und E-Banking mobil anbiete. «Damit können wir auf die veränderten Kundenbedürfnisse eingehen, die durch die Coronasituation noch verstärkt worden sind. Unsere Kundinnen und Kunden schätzen es in dieser Situation, wenn sie nicht zur Bank gehen müssen, sondern die Bankgeschäfte von überall und jederzeit erledigen können.» Auch Beratungen fänden längst nicht mehr nur in der Bank, sondern zunehmend direkt bei den Kunden statt. «Uns ist es wichtig, die Kundennähe mit zeitgemässen Angeboten zu stärken.» Dichtes Schalternetzwerk Matthias Widmer weist darauf hin, dass die Raiffeisenbank Mittelthurgau mit den fünf Standorten in Berg, Bürglen, Erlen, Sulgen und Weinfelden eines der dichtesten Bankschalternetzwerke im Thurgau betreibt. Die Anpassung der Öffnungszeiten in Erlen sei aufgrund der tiefen Frequenz seit Längerem geplant gewesen. Der Raubüberfall auf die Erler Geschäftsstelle anfangs September habe die Bankleitung dazu veranlasst, die Anpassung etwas früher vorzunehmen, denn: «Kompaktere Öffnungszeiten erhöhen die Kundenfrequenz und dadurch die Sicherheit.» Café Vergissmeinnicht neu in Weinfelden Sulgen. Wegen der Umbauarbeiten im Seniorenzentrum Region Sulgen wechselt das Café Vergissmeinnicht ins Kaffee Famos an der Pestalozzistrasse 10 in Weinfelden. Das nächste Treffen dort findet statt am Freitag, 25. September, von 14.30 bis 16.30 Uhr. Im Café Vergissmeinnicht treffen sich Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen zu einem geselligen Nachmittag. Es besteht auch immer die Möglichkeit, sich über ausgewählte Themen zu informieren und sich Bild: pd beraten zu lassen. Das Café Vergissmeinnicht ist kostenlos und offen für alle Interessierten. Es ist keine Anmeldung notwendig. Die Konsumation erfolgt auf eigene Rechnung. Infos bei Alzheimer Thurgau, Tel. 052 721 32 54. (pd) Gratulationen Heute Freitag, 18. September, feiert Therese Dünner aus Schönenberg an der Thur den 92. Geburtstag. Wir gratulieren der Jubilarin herzlich und wünschen ihr für die Zukunft alles Gute. 14. WortKlang-Gottesdienst «Beziehungen» Sulgen. Beziehungen muss man pflegen – aktiv, sonst schlafen sie ein. Jeder sollte sich fragen: «Wie viel Zeit nehme ich mir für meine Beziehungspflege, für den Kontakt zu Freunden, Eltern, Partnern oder Kindern? Die Bibel sagt: Gute Beziehungen sind das Wichtigste im Leben. Sie sind das, was Menschen hält und trägt. Beziehungen muss man pflegen und mit dem Kontakt zu Gott ist das nicht anders. Gut, dass man eingeschlafene Beziehungen wieder aufwecken kann. Der bereits 14. WortKlang-Gottesdienst am Sonntag, 20. September, um 19 Uhr in der evangelischen Kirche Sulgen könnte beispielsweise so ein Termin mit Gott sein. Und weil zu den Worten von Pfarrer Frank Sachweh die Berufsmusiker Rebecca und Marcus Watta für den Klang zuständig sind, lohnt sich dieser Termin ganz sicher. Sie ist eine hinreissende Sängerin, er ein wundervoller Gitarrist. Ihre Lieder klingen wie Lieder der Zukunft, mit deutschen Texten, die das Leben wärmen. (pd) Neue Grundkurse für Reanimation Bürglen. Der Samariterverein Bürglen führt zwei Reanimations-Grundkurse für «Lebensrettende Basismassnahmen (BLS)» und «Automatische Externe Defibrillation (AED)» durch. In den Kursen erlernen die Teilnehmenden wichtige Grundlagen der Anatomie, erkennen die Symptome eines Herzstillstandes und leiten die notwendigen und sachgerechten Massnahmen ein. Zum Kursinhalt gehören Anatomie und Physiologie der Atmung und des Kreislaufes, Symptome und Massnahmen beim Herzstillstand, Technik der Herz-Lungen-Wiederbelebung und die Anwendung des AED-Gerätes. Es sind keine Vorkenntnisse nötig. Kurs 1: Mittwoch, 23. September, von 17 bis 21.30 Uhr; Kurs 2: Freitag, 25. September, von 7.30 bis 12 Uhr. Kursort ist das Pfadiheim Schärme an der Opfershoferstrasse 15 in Bürglen. Anmeldungen nimmt Peter Diefenbacher entgegen unter Tel. 079 829 05 20, E-Mail p.diefenbacher@gmx.ch. (pd)

Neuer Anzeiger 2023

Neuer Anzeiger 2022

Neuer Anzeiger 2021

Neuer Anzeiger 2020

Neuer Anzeiger 2019

Neuer Anzeiger 2018

Neuer Anzeiger 2017

Neuer Anzeiger 2016

Neuer Anzeiger 2015

Neuer Anzeiger 2014

Neuer Anzeiger 2013