Seite 10 NEUER ANZEIGER
Seite 10 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 18. Juni 2021 Babs Türmli Neue Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. ab 15.00 Uhr Sa. und So. von 8.30 bis 14.00 Uhr Auf Euren Besuch freut sich das Babs Türmli! Alte Bankstrasse 8, 8583 Sulgen Tel. 078 740 12 59 Impressum Redaktion und Verlag: Neuer Anzeiger Steinackerstrasse 8, 8583 Sulgen Tel. 071 644 91 00 www.neueranzeiger.ch Redaktion: Hannelore Bruderer, Stv. Monika Wick E-Mail redaktion@neueranzeiger.ch Abonnemente: Neuer Anzeiger Steinackerstrasse 8, 8583 Sulgen Tel. 071 644 91 00 E-Mail abo@neueranzeiger.ch Inserate und Todesanzeigen: beim Verlag, Tel. 071 644 91 03, E-Mail inserate@neueranzeiger.ch Herstellung: medienwerkstatt ag, 8583 Sulgen Tel. 071 644 91 91 Erscheinungsweise: Einmal wöchentlich, freitags Abopreise: 1 Jahr, inkl. E-Paper: Fr. 98.– ½ Jahr, inkl. E-Paper: Fr. 62.– Probeabo, inkl. E-Paper (4 Wochen): Fr. 10 .– E-Paper-Jahresabo: Fr. 76.– E-Paper-Halbjahresabo: Fr. 48.– E-Paper für Personen aus Bürglen: Fr. 20.– Inserate- und Redaktionsschluss: drei Tage vor Erscheinen um 17 Uhr Spendenkonto PC 85-1805-0 BAUGESUCH Bauherr/Grundeigentümer: Theo und Karin Meyer, Oberdorfstrasse 7, 8584 Opfershofen TG Grundstück: Parzelle Nr. 3185, Opfershofen TG, Oberdorfstrasse 7 Bauvorhaben: Anbau Küche EG, Umbau Dachgaube OG Bauherr: Leandro und Kathrin Saner, Freiestrasse 48, 8580 Amriswil Grundeigentümer: Hans Ulrich Schallenberg, Sulgerstrasse 17, 8575 Bürglen TG Grundstück: Parzelle Nr. 935, Bürglen TG, Foorwisstrasse 10a Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit angebauter Doppelgarage Bauherr: Daniel und Andrea Gübeli, Lindenstrasse 2, 9215 Schönenberg an der Thur Grundeigentümer: Hans Ulrich Schallenberg, Sulgerstrasse 17, 8575 Bürglen TG Grundstück: Parzelle Nr. 935, Bürglen TG, Foorwisstrasse 10a Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit angebauter Doppelgarage Bauherr: Politische Gemeinde Bürglen, Mühlestrasse 2, 8575 Bürglen TG Grundeigentümer: Mergim Alushi, Mettlenstrasse 9a, 9562 Märwil Grundstück: Parzelle Nr. 2281, Istighofen TG, Rainstrasse 3 Bauvorhaben: Neubau Unterflurcontaineranlage Auflagefrist: 18. Juni bis 7. Juli 2021 Publikationsraum Gemeindeverwaltung EG links, während Büroöffnungszeiten Während der Auflagefrist können Einsprachen schriftlich und be gründet beim Gemeinderat Bürglen, Mühle strasse 2, 8575 Bürglen, erhoben werden. Der Gemeinderat BAUGESUCH Bauherrin: Bächi-Kunz Annamarie, Schulstrasse 8, 8583 Donzhausen Grundstück: Parzelle Nr. 5030, Schulstrasse 8, Donzhausen Bauvorhaben: Umnutzung Scheune zu Wohnung Auflagefrist: vom 18. Juni bis 8. Juli 2021 im Gemeindehaus Sulgen. Während der Auflagefrist können Einsprachen schriftlich und begründet an die Baubehörde der Gemeinde Sulgen eingereicht werden. Sulgen, 18. Juni 2021 Baubehörde Sulgen Zu vermieten Einstellplatz für Boote und Wohnmobil Telefon 079 525 82 80 Ab sofort gibt es wieder frische Kirschen direkt ab Hof bei Familie Lauchenauer an der Schmalzgasse in Sulgen. - Leitung von Gemeinderatssitzungen und Gemeindeversammlungen - Verantwortung der Finanzbuchhaltung, die Gemeinderechnung wird durch die Stellenin- Öffentliche Die Ergebnisse Bekanntmachung aus dem Projekt «Überprüfung Kleinsiedlungen Säntis zu den charmanten im Gemeinden Kanton im Bezirk Weinfelden. Thurgau» liegen vor und werden einer breiten Öffentlichkeit zur Diskussion 2019 eine qualifizierte Persönlichkeit für das Amt der/des Gestützt gestellt: auf Artikel 4 des Bundesgesetzes über die Raumplanung (RPG; SR 700) und § 28 des Planungs- und Baugesetzes Ihre Aufgaben: (PBG; RB - Strategische Führung und Weiterentwicklung der Gemeinde • Kantonaler Richtplan, Richtplanänderung «Kleinsiedlungen» - Vorbereitung der Geschäfte für den Gemeinderat 700) wird der (Entwurf März 2021) haberin resp. Stelleninhaber geführt kantonale Richtplan, Teilrevision 2020/2021 (Entwurf Mai 2021) Ihr Anforderungsprofil: • Entwurf des Gesetzes über Vereinbarungen zur Milderung - Ausgewiesene persönlicher Führungskraft öffentlich bekannt gemacht. - Erfahrung im Führen von Sitzungen und Veranstaltungen - Hohe Sozialkompetenz Folgen von raumplanerischen Massnahmen in Kleinsiedlungen - Bürgernah, offen, lösungsorientiert und belastbar - Gewandtheit im mündlichen und schriftlichen Ausdruck (GVKS; neuer Erlass) Auflageorte: • Gemeindehaus Kradolf-Schönenberg, Thurbruggstrasse 11a, 9215 Schönenberg • Entwurf der Verordnung betreffend die Änderung der Verordnung des Regierungsrates zum Planungs- • Gemeindehaus und Baugesetz Sulgen, und zur Kradolfstrasse Interkantonalen 15, Verein- edithjuerg@teleb.ch . barung über die Harmonisierung 8583 Sulgen der Baubegriffe vom 18. September 2012 (PBV; RB 700.1) • Gemeindeverwaltung Hohentannen, Hauptstrasse 18, 9216 Hohentannen Gestützt auf Artikel 4 des • Bundesgesetzes Gemeindehaus über Erlen, die Raumplanung Aachstrasse (RPG; 11, SR 700) und § 28 des Planungs- und 8586 Baugesetzes Erlen (PBG; RB 700), wird der Richtplanentwurf (Stand: März 2021) öffentlich bekannt gemacht. Parallel dazu werden der Dauer Gesetzes- der und Auflage: der Verordnungsentwurf 21. Juni bis 18. in die September verwaltungsexterne 2021 Vernehmlassung gegeben. Zeiten: während der Schalteröffnungszeiten Auflageorte: • Gemeindehaus Kradolf-Schönenberg, Der Richtplanentwurf Thurbruggstrasse (Stand: Mai 2021) 11a, 9215 kann Schönenberg zusammen mit dem begleitenden Bericht auch im Internet eingesehen werden (www.raum- • Gemeindehaus Sulgen, Kradolfstrasse 15, 8583 Sulgen • Gemeindeverwaltung Hohentannen, Hauptstrasse 18, entwicklung.tg.ch; Öffentliche 9216 Hohentannen Bekanntmachung Teilrevision kantonaler Richtplan 2020/2021). • Gemeindehaus Erlen, Aachstrasse 11, 8586 Erlen Hohentannen gehört mit rund 600 Einwohnern und seiner herrlichen Lage mit Blick auf den Für die Wahl vom 28. April 2019 suchen wir auf Beginn der neuen Amtsperiode per 1. Juni Gemeindepräsidentin / Gemeindepräsidenten mit Verwaltungsaufgaben (50 – 80 %) - Führung von Verwaltung, Arbeitsgruppen und Kommissionen - Repräsentation und Vertretung der Gemeinde in Gremien und Verbänden Für weitere Informationen steht Ihnen der Präsident der Wählerkommission Hohentannen, Jürg Röthlisberger, unter der Telefonnummer 071 422 19 54 gerne zur Verfügung. Ihre vollständige Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 15. März 2019 an den Präsidenten der Wählerkommission, Jürg Röthlisberger, Schulstrasse 4, 9216 Hohentannen oder Das Dauer Vernehmlassungsverfahren der Auflage: 19. April bis 17. Juni wird 2021mit dem Online-Tool «e-Vernehmlassungen» durchgeführt. Damit kann die Stellungnahme papierlos, Zeiten: einfach und auf während Wunsch der gemeinsam Schalteröffnungszeiten im Team erfasst und übermittelt werden. Die digitale Erfassung erleichtert nicht nur die Teilnahme am Die drei Mitwirkungsverfahren, Entwurfsvorlagen können sondern auch im trägt Internet auch eingesehen zu einer werden effizienten unter Auswertung www.raumentwicklung.tg.ch; der eingereichten öffentliche Stellungnahmen Bekanntmachung bei. Weitere Richtplanänderung Informationen dazu finden Sie ebenfalls im Internet (vgl. «Kleinsiedlungen» (Entwurf März 2021). oben). Das Vernehmlassungsverfahren wird erstmals mit dem Online-Tool «e-Vernehmlassungen» durchgeführt. Damit kann die Stellungnahme papierlos, einfach und Alle sind eingeladen, sich innerhalb der Auflagefrist zum vorliegenden Entwurf auf Wunsch zu gemeinsam äussern. im Team erfasst und übermittelt werden. Die digitale Erfassung erleichtert nicht nur die Teilnahme am Mitwirkungsverfahren, sondern Bitte trägt auch benützen zu einer Sie effizienten für Ihre Auswertung Stellungnahme der eingereichten das Online-Tool Stellungnahmen bei. «e-Vernehmlassungen». Weitere Informationen dazu finden Sie ebenfalls im Internet (vgl. oben). Stellungnahmen, Alle sind eingeladen, die sich nicht innerhalb im Online-Tool der Auflagefrist «e-Vernehmlassungen» zu den drei Entwurfsvorlagen erfasst zu äussern. werden Bitte benützen können, Sie sind für zu Ihre richten Stellungnahme an: Kanton das Thurgau, Online-Tool Amt «e-Vernehmlassungen». Stellungnahmen, Verwaltungsgebäude die nicht im Promenade, Online-Tool «e-Vernehmlassun- 8510 Frauenfeld. für Raumentwicklung, gen» erfasst werden, sind zu richten an: Kanton Thurgau, Amt für Raumentwicklung, Verwaltungsgebäude Promenade, 8510 Frauenfeld. 18. Juni 2021 Die Gemeindebehörden 16. April 2021 Die Gemeindebehörden
Freitag, 18. Juni 2021 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 11 Leserbrief Fussgängerstreifen nicht aufheben Zu unübersichtlich – Bäume müssen weichen, Bericht vom 11. Juni 2021 Es ist so, dass die Bäume an der Kreuzung Andwilerstrasse/Hauptstrasse in Leimbach zur Unübersichtlichkeit beitragen. Und was ist mit dem Abstimmungsschild der Gemeinde Bürglen? (Bild unten) Wenn schon im letzten Herbst von Sofortmassnahmen gesprochen wurde, sollte die Informationstafel am 12. Juni 2021 nicht mehr dort stehen. Mit dem Fällen der beiden Bäume wird sicherlich ein Beitrag an die Übersichtlichkeit geleistet. Ebenfalls ist die Insel aus Fahrtrichtung Opfershofen sehr zu begrüssen. Ich selber bin aber nach wie vor der Meinung, dass der bestehende Fussgängerstreifen über die Hauptstrasse nicht aufgehoben werden sollte. Gemäss dem kantonalen Tiefbauamt habe dieser aufgrund des zu geringen Verkehrs und der fehlenden Fussgängerfrequenz keine Berechtigung. Zudem sei die erforderliche Sichtweite für Fahrzeuge aus der Fahrtrichtung Sulgen kommend zu gering. Aus meiner Sicht ist diese genügend. Die Fahrzeuglenker sollten sich einfach an die Geschwindigkeitsbegrenzung halten und auf Sichtweite bremsen können. Für mein Verständnis wäre das Fällen der Bäume, das Erstellen der Fussgängerinsel und das Belassen des Fussgängerstreifens die bessere, einfachere und kostengünstigere Lösung als die geplante. Weshalb muss noch zusätzlich die halbe Kreuzung für einen stolzen Betrag von 360 000 Franken umgebaut werden? Wenn der Kanton immer wieder Geld für solche überteuerten Projekte spricht und trotzdem jedes Jahr schwarze Zahlen mit unseren Steuergeldern schreibt, sollte dieser sich doch auch einmal Gedanken über eine Steuersenkung machen. Peter Koch, Leimbach Hinweistafel zum Abstimmungswochenende bei den zu fällenden Bäumen. Bild: pd Schönenberg Leimbach Die frisch gebackenen Ehrenmitglieder des MTV Schönenberg-Kradolf: Ernst Egger (li.) und Pepe Aparicio. Die ersten Ehrenmitglieder Schönenberg. Die Mitglieder des Männerturnvereins Schönenberg- Kradolf verabschieden an ihrer Jahresversammlung neue Statuten, verleihen Pepe Aparicio sowie Ernst Egger die Ehrenmitgliedschaft und üben für die Abendunterhaltungen vom 26. und 27. November 2021. Das lange Warten hat sich gelohnt, im vierten Anlauf hat es geklappt. Nachdem der Turnbetrieb vor wenigen Wochen endlich wieder aufgenommen werden konnte, hat der MTV Schönenberg-Kradolf kürzlich seine Jahresversammlung im Restaurant Brücke abgehalten. Die hohe Beteiligung war wohl Zeugnis dafür, dass sich die Turner auf den Anlass, den aktiven Austausch sowie die Gemütlichkeit gefreut haben. Vorwärts schauen Nachdem etliche Anlässe wie das Skiweekend, das Flossrennen oder das Turnfest nicht durchgeführt werden konnten, blicken die Turner optimistisch in die zweite Jahreshälfte. Man hofft, dass Volleyballturniere wieder stattfinden und freut sich auf das Highlight im Spätherbst, die beiden Abendunterhaltungen. Ein Schwerpunktthema an der Jahresversammlung waren die neuen Statuten, welche sich der MTV gegeben hat. Präsident Christof Märki wies nochmals auf die wichtigsten Veränderungen hin, bevor die Statuten diskussionslos und einstimmig verabschiedet wurden. Acht Jahrzehnte dabei Mit den neuen Statuten hat sich der Männerturnverein die Möglichkeit geschaffen, Ehrenmitglieder ernennen zu können. Pepe Aparicio und Ernst Egger wurden für ihre langjährige aktive Mitgliedschaft wie auch für ihr Engagement fürs Turnen im Allgemeinen unter grossem Applaus die Ehrenmitgliedschaften verliehen. Dabei ist besonders beachtlich, dass Ernst Egger auf eine rund 80-jährige Turnkarriere in Schönenberg- Kradolf zurückblicken kann! Turnen im Männerturnverein Wem Bewegung, Gesundheit, Fitness und Gemütlichkeit wichtig sind, der ist im Männerturnverein Schönenberg- Kradolf genau richtig und herzlich willkommen. Geturnt wird jeweils am Mittwoch, 20.15 Uhr, in der Turnhalle Schönenberg. Das abwechslungsreiche Programm gestaltet sich aus polysportivem Turnen. Auch Volleyballspielen Bild: pd Als Dank und Anerkennung für langjährige Mitgliedschaften durften die vier aktiven Turner Roli Stettler, Hansruedi Neukomm, Hampi Staub und Paul Engelmann je eine süsse Versuchung in Form einer speziell hierfür angefertigten Torte in Empfang nehmen. Unterhaltung im November Am Freitag, 26., und Samstag, 27. November 2021, führen die turnenden Vereine von Schönenberg-Kradolf in der Mehrzweckhalle in Kradolf zwei Unterhaltungsabende durch. Auch die Männerturner werden mit einer Darbietung zum guten Gelingen des Anlasses beitragen. Christof Märki, Präsident Männerturnverein Schönenberg-Kradolf und Rückenturnen stehen monatlich auf dem Programm. Der Männerturnverein nimmt es gegenüber der Aktivriege im Turnverein etwas gemütlicher, die Geselligkeit nach dem Training gehört dazu. Einfach einmal reinschauen oder bei Fragen Oberturner Andi Schürpf kontaktieren, Tel. 078 662 15 55. (pd)
