Sie können sich mit dem Button Abonnenten Login anmelden,
indem Sie Ihre Abonummer als Benutzername sowie als Passwort verwenden.

Aufrufe
vor 6 Monaten

Neuer Anzeiger 18. Februar 2022

Neuer Anzeiger 18. Februar

Bürglen, Seite 3 Hohentannen, Seite 3 Bürglen, Seite 9 Deutlich Beat Brühlmann ist im ersten Wahlgang in den Bürgler Gemeinderat gewählt worden. Von den 695 gültigen Stimmen entfielen 466 auf ihn. Knapp Nur 12 Stimmen trennten die beiden Kandidaten Ramon Signer und Markus Hinrichs bei den Ersatzwahlen für den Gemeinderat Hohentannen. Startbereit In dieser Woche erfolgte der Spatenstich für das neue Bürgler Trinkwasserreservoir in Wertbühl. Geplant ist eine Inbetriebnahme im Frühling 2023. Neue Küche erwünscht? Leben, wohnen und bauen mit Holz. Kaufmann Oberholzer AG Schönenberg TG kaufmann-oberholzer.ch Freitag, 18. Februar 2022, Nr. 7, 31. Jahrgang NEUER ANZEIGER Die Zeitung für das AachThurLand und die Region Bürglen Die militärische Belegung hat Vorrang Sulgen. Die Gemeinde Sulgen macht ihre Anlage für Luftschutztruppen (ALST) wieder fit für militärische Belegungen. Die Asylunterkunft des Staatssekretariats für Migration wird vorübergehend in die Zivilschutzanlage Befang verlegt. Hannelore Bruderer Mit der ALST an der Auholzstrasse und den Zivilschutzanlagen (ZSA) im Befang, an der Kapellenstrasse und im Oberdorf verfügt die Gemeinde Sulgen über mehrere Anlagen, die als Truppenunterkünfte genutzt werden können. In der ALST, die Ende der 1980er-Jahre erstellt wurde, nahmen die militärischen Belegungen in den letzten Jahrzehnten ab, nicht zuletzt, weil die Armee die Anzahl der WKs generell reduzierte. Die ALST wurde nicht mehr kostendeckend betrieben. «2015, auf dem Höhepunkt der Flüchtlingskrise, fragte das Staatssekretariat für Migration beim Gemeinderat an, ob es die Anlage temporär als Unterkunft für Asylsuchende nutzen könne. Diesem Anliegen stimmten wir zu», sagt Gemeindepräsident Andreas Opprecht. Er betont, dass dieser Entscheid damals aus humanitären und nicht aus finanziellen Überlegungen gefällt wurde, die Mieteinnahmen aber willkommen waren. Anforderungen definiert Auf den ersten Mietvertrag zwischen der Gemeinde und dem SEM folgten weitere befristete Verträge. «Die Frage, wie die ALST durch das Militär künftig besser genutzt werden kann, wurde dadurch hinausgeschoben. Dass die Belegungen durch das Militär für unsere Gemeinde wichtig sind, ist unbestritten. Abgesehen davon, dass das Militär ein prioritäres Nutzungsrecht an der ALST hat, profitieren von seiner Anwesenheit auch örtliche Gewerbebetriebe und die Gastronomie», sagt der Gemeindepräsident. Die Zusammenarbeit mit dem SEM wurde 2019 beendet. Daraufhin klärte der Gemeinderat im Gespräch mit der Schweizer Armee ab, welche Anforderungen für eine bessere Ausnutzung der Anlage erfüllt sein müssen. Unter anderem führte dies dazu, dass, anstatt Verbesserungen im Küchenbereich der ALST auszuführen, die Küche im Auholzsaal umfassend renoviert wird und die Armeeangehörigen künftig im kleinen Auholzsaal statt in den Räumen der ALST verpflegt werden können. Eine erste militärische Belegung der ALST in diesem Jahr findet ab dem 27. März statt, zwei weitere sollen kurz danach folgen. Pandemie durchkreuzt Pläne Unerwartet kam das SEM 2020 erneut auf den Gemeinderat Sulgen zu. Um das Risiko von Covid-19-Ansteckungen zu reduzieren, musste die Anzahl Personen in den Bundesasylzentren verringert werden. Das SEM ersuchte darum, die Vor der militärischen Belegung wird die ALST renoviert und für eine truppenkonforme Nutzung vorbereitet. Bodenbeläge werden erneuert und die Räume neu gestrichen. Zudem entsprechen die Betten nicht mehr den heutigen Standardbreiten. Sie werden ersetzt. Dafür sind Kosten von 180 000 Franken veranschlagt. Diese werden durch die Mieteinnahmen und durch den Bund gedeckt. Steuergelder werden dafür nicht eingesetzt, versichert Gemeindepräsident Andreas Opprecht. Während der militärischen Belegung der ALST nutzt das Staatssekretariat für Migration die Zivilschutzanlage Befang als temporäre Asylunterkunft. Anlage in Sulgen wieder in Betrieb zu nehmen, was der Gemeinderat genehmigte. Umzug erfolgt am Montag Um eine Lösung für die sich abzeichnende Doppelbelegung zu finden, nahm der Neue Betten, Bodenbeläge und frische Farbe «Die Grundsubstanz der ALST ist gut. Mit den aktuellen Investitionen ist die Anlage für die nächsten Jahrzehnte wieder gerüstet.» Aus den Ersatzabgaben für Schutzbauten investierte die Gemeinde Sulgen bereits in den Jahren 2017 bis 2020 rund 300 000 Franken in die drei ZVA Befang, Kapellenstrasse und Oberdorf. «Je nach Truppengrösse werden diese Unterkünfte nebst der ALST bei militärischen Belegungen ebenfalls benötigt», erklärt Andreas Opprecht. (hab) Bild: hab Gemeinderat mit dem SEM und der Volksschulgemeinde Region Sulgen Kontakt auf. Für die Zeit bis voraussichtlich zu den Sommerferien zieht das SEM mit den Asylsuchenden in die Zivilschutzanlage unter dem Schulhaus Befang um. Dort wurden in dieser Woche temporäre bauliche Anpassungen vorgenommen, so dass der Umzug am Montag erfolgen kann. Die Kosten von rund 30 000 Franken trägt vollumfänglich der Bund. «Eine Voraussetzung für den Umzug in die ZSA Befang ist, dass die aktuellen Standards der Sicherheitsvorkehrungen am neuen Standort unverändert gelten, das heisst unter anderem, dass die Anlage rund um die Uhr überwacht wird», sagt Andreas Opprecht. Er rechnet nicht damit, dass es aufgrund der Nähe zur Schule am neuen Standort der Asylunterkunft Probleme geben wird. «Das Sicherheitskonzept des SEM hat sich bei der ALST bewährt. Diese befindet sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe eines Schulhauses», erklärt er. GZA/AZA 8583 Sulgen Post CH AG Adressberichtigung melden! Amtliches Publikationsorgan für Sulgen, Bürglen, Kradolf-Schönenberg, Erlen, Anzeiger für Birwinken und Hohentannen. Redaktion und Verlag: Steinackerstr. 8, 8583 Sulgen, Tel. 071 644 91 00, E-Mail redaktion@neueranzeiger.ch, Aboservice: Telefon 071 644 91 00, E-Mail abo@neueranzeiger.ch, Inserate: medienwerkstatt ag, Steinackerstr. 8, 8583 Sulgen, Tel. 071 644 91 03, E-Mail inserate@neueranzeiger.ch

Neuer Anzeiger 2021

Neuer Anzeiger 2020

Neuer Anzeiger 2019

Neuer Anzeiger 2018

Neuer Anzeiger 2017

Neuer Anzeiger 2016

Neuer Anzeiger 2015

Neuer Anzeiger 2014

Neuer Anzeiger 2013