Seite 2 NEUER ANZEIGER
Seite 2 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 17. Oktober 2014 EVANG. KIRCHGEMEINDE SULGEN www.evang-sulgen.ch SULGEN Sonntag, 19. Oktober 10.00 Gottesdienst; Leitung: Pfr. F. Sachweh; Text: Jeremia 29, 7 – 11; Thema: «Sucht das Beste für euer Dorf»; Kollekte: Ambulanter Hospizdienst Fahrdienst nach Sulgen: 09.35 ab Altersheim im Park Schönenberg, anschliessend Vis-à-Vis Schönenberg 09.40 ab Bahnhof Kradolf, anschliessend Altersheim Rosengarten, Elektro Schönholzer, Freihof Sulgen und Helvetia Sulgen Wochenveranstaltungen: Donnerstag, 23. Oktober 14.15 Seniorennachmittag, «Wenn einer eine Reise tut ...», Bilder von Theo Buchegger von Kenia und Tansania Fahrdienst nach Sulgen: 13.35 ab Altersheim im Park und Vis-à-Vis Schönenberg 13.45 ab Bahnhof Kradolf 13.50 ab Altersheim Rosengarten, Freihof Sulgen und Post Sulgen Freitag, 24. Oktober 19.00 Bistro-Abend, «Schule gestern, heute und in Zukunft», im KGH Sulgen, Anmeldungen nimmt das Sekretariat unter Tel. 071 642 29 61 entgegen Voranzeige: Sonntag, 26. Oktober 11.00 bis 16.00 Strickwarenverkauf mit Mittagstisch und Kaffeestube des Gemeinnützigen Frauenvereins im KGH Sulgen; Erlös zugunsten Sonnenhalde Münchwilen, Projekt «Hochbeete» EVANG. KIRCH GEMEINDE ERLEN www.kirche-erlen.ch Sonntag, 19. Oktober 10.00 Familiengottesdienst zum Erntedank mit Pfrn. Esther Baumgartner; Mitwirkung der Jungschar; Kollekte: Casa Girasol; anschliessend gemeinsames Mittagessen (Salate und Desserts werden gerne entgegengenommen) Mittwoch, 22. Oktober 09.00 Frauentreff 18.30 Konfirmandenunterricht Donnerstag, 23. Oktober 14.00 Seniorennachmittag 19.00 FreeWay EVANG. KIRCH GEMEINDE BÜRGLEN www.evang-buerglen.ch Sonntag, 19. Oktober 09.45 Gottesdienst; Pfr. Christoph Möhl; Kollekte: Protestantische Solidarität Schweiz Kirchenzettel Wochenveranstaltungen: Montag, 20. Oktober 19.30 Probe ThurKlang im Kirchgemeindehaus Dienstag, 21. Oktober 14.00 Missionsarbeitskreis im Sonnenpark Mittwoch, 22. Oktober 06.00 Morgengebet im Kirchgemeindehaus Donnerstag, 23. Oktober 19.00 Abendandacht im Sonnenpark EVANG. KIRCHGEMEINDE NEUKIRCH AN DER THUR www.neukirch.ch Sonntag, 19. Oktober 09.45 Gottesdienst mit Pfr. C. Naegeli; Thema: «gelitten unter Pontius Pilatus, gekreuzigt, gestorben, begraben», 7. Teil der Predigserie; gleichzeitig Jugendgottesdienst und Kinderhort Mittwoch, 22. Oktober 17.00 Konf-Kurs mit :b-live Donnerstag, 23. Oktober 20.00 Gemeindegebet Freitag, 24. Oktober 17.00 Kinderkino in der Aula der Primarschule Zuckenriet FREIE EVANGELISCHE GEMEINDE SULGEN www.feg-sulgen.ch Sonntag, 19. Oktober 10.00 Familien-GD zum Erntedank und Essen; Kinderbetreuung (Übersetzung in Engl. / Span. / Port. / Franz. / Hochdeutsch) Weitere Informationen unter www.feg-sulgen.ch Für die Jugendgruppe www.JG-Sulgen.ch KATH. KIRCHGEMEINDE SULGEN www.kathsulgen.ch Freitag, 17. Oktober 09.00 Eucharistiefeier in BÜRGLEN entfällt!!! Samstag, 18. Oktober 18.00 Wortgottesfeier in BÜRGLEN Sonntag, 19. Oktober Kollekte für den Ausgleichsfonds der Weltkirche – MISSIO 10.00 Wortgottesfeier mit Taufe von Leonie Imrich, Andwil, in SULGEN Dienstag, 21. Oktober 09.00 Eucharistiefeier in HELDSWIL 19.30 Rosenkranzgebet in der FG in der Kapelle HELDSWIL Donnerstag, 23. Oktober 10.00 Wortgottesfeier im Seniorenzentrum SULGEN 19.00 Ökum. Andacht im Andachtsraum der Genossenschaft Sonnenpark in BÜRGLEN Freitag, 24. Oktober 09.00 Eucharistiefeier in BÜRGLEN SCHLOSS EPPISHAUSEN Eucharistiefeiern Samstag 10.00 im Alters- und Pflegeheim Iddakapelle Sonntag, Montag und Freitag 15.00 Sakramentskapelle Dienstag 09.00 Sakramentskapelle Donnerstag 09.00 Albanskapelle Näheres unter www.gottesdienste.eppishausen.ch Ab Sonntag, 19. Oktober, gits wieder die feine heisse Marroni bim Bahnhof Kradolf Es freuet sich uf euen Bsuech Erika + Markus Bieri Tische Stühle Sideboards Schränke Polsterei Sessel Bettwaren Matratzen Vorhänge Wohndesign Renovationen Bodenbeläge Linoleum Kork PVC Novilon Parkett Vinyl Laminat Teppich Bauen & Wohnen Sofas Rabatt ab Ausstellung Inserat Möbel Kreis - Bauen & Wohnen Sofa Ins.-Nr. 201-101 sw Grösse 54x64 mm 40% 071 633 14 44 www.moebel-kreis.ch Bestattung Politische Gemeinde Bürglen Amtliche Todesanzeige Gestorben: Samstag, 11. Oktober 2014 Josefine Fritz geb. Diggelmann Witwe des Emil Fritz von Appenzell AI wohnhaft gewesen in Bürglen TG mit Aufenthalt in Bussnang TG Geboren: 2. August 1924 Die Abdankungsfeier hat bereits stattgefunden. Bestattungsamt Bürglen BAUGESUCH Bauherr: Breitenmoser Christian, Stuhlen 6 8583 Donzhausen Grundstück: Parzelle Nr. 5127, Stuhlen, Donzhausen Bauvorhaben: Anbau Propangastank zur Beheizung von Hühnerstall Bauherr: Etter + Livet AG, Bahnhofstrasse 9 8583 Sulgen Grundstück: Parzelle Nr. 180, Industriestrasse 13, Sulgen Bauvorhaben: Neubau Betrieb und Ladenlokal Auflagefrist: vom 17. Oktober bis 6. November 2014 im Gemeindehaus Sulgen. Während der Auflagefrist können Einsprachen schriftlich und begründet an die Baubehörde der Gemeinde Sulgen eingereicht werden. Sulgen, 17. Oktober 2014 Baubehörde Sulgen Informationsveranstaltung Sanierung Werkhof > muss Donnerstag, ohne Rahmen 23. Oktober publiziert 2014, werden! 20.00 Danke. Uhr, Saal Werkhof Bürglen Der Gemeinderat plant die Sanierung des 40-jährigen Werkhofgebäudes und unterbreitet der Gemeindeversammlung am 1. Dezember 2014 einen entsprechenden Antrag für einen Projektierungskredit. Zur Information der Stimmbürger lädt die Baukommission zum Informationsanlass mit Bestandesaufnahme und anschliessendem Rundgang durch die Räumlichkeiten ein. Der Anlass gibt ebenfalls Gelegenheit für die Beantwortung allfälliger Fragen. Gemeinderat und Baukommission freuen sich auf rege Teilnahme. 8575 Bürglen, 10. Oktober 2014 Gemeinderat und Baukommission
Freitag, 17. Oktober 2014 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 3 Bürglen Kradolf-Schönenberg Information über die Zukunft des Pfarrhauses Bürglen. Die Evangelische Kirchgemeinde Bürglen lädt am Dienstag, 28. Oktober, um 19.30 Uhr zu einem Informations- und Diskussionsabend über das weitere Vorgehen beim sanierungsbedürftigen Pfarrhaus ins Kirchgemeindehaus ein. Im Januar hatte die Kirchgemeindeversammlung einen Planungskredit für eine komplette Bestandesaufnahme des Pfarrhauses bewilligt. Konkrete Zahlen liegen nun vor. Die Kirchenvorsteherschaft hat sich auch mit dem Verkauf oder der Vermietung des Pfarrhauses auseinandergesetzt. Sie möchte ihre Ideen vorstellen und hofft, dass möglichst viele Kirchbürger die Gelegenheit nutzen, um sich zu informieren und ihre Meinung einzubringen. (pd) Gratulationen Morgen Samstag, 18. Oktober, feiert Rosmarie Stäheli-Sievert aus Sulgen den 80. Geburtstag. Morgen Samstag, 18. Oktober, feiert Fritz Menzi aus Bürglen den 80. Geburtstag. Mit Lichtern und Gesang in den Herbst Istighofen. Das Schule Istighofen lädt am Donnerstag, 30. Oktober, zum Liecht liumzug ein. Treffpunkt ist um 18 Uhr beim Schulhaus. An folgenden Orten machen die Schülerinnen und Schüler einen Halt, um zu singen: Beim Baum mit Bank an der Sonnenrainstrasse, an der Ecke Wabern-/Bettenstrasse, beim Dorfbrunnen Wilerstrasse sowie zum Schluss des Umzuges beim Schulhaus. Die Kinder freuen sich auf ein zahlreiches Erscheinen der Dorfbevölkerung. Nach dem Abschlussständchen in der Schule gibt es heissen Punsch, feinen Glühwein und stärkende Hot Dogs. (pd) Racletteplausch mit Musik Kradolf. Am Samstag, 25. Oktober, findet in der Mehrzweckhalle in Kradolf der traditionelle Racletteplausch für die ganze Familie statt. Zum Anlass mit volkstümlicher Unterhaltung lädt der Jodelclub Klein Rigi Schönenberg-Kradolf ein. Das ganze Jahr hindurch darf der Jodelclub Klein Rigi an vielen Anlässen mit ihren Liedern Freude bereiten. Als Höhepunkt führt er am Samstag, 25. Oktober, den traditionellen Racletteabend für die ganze Familie durch. Gestartet wird um 18 Uhr mit dem Einzug der Klein Rigi Trychler. Den ganzen Abend hindurch können die Besucherinnen und Besucher Raclette essen, feine Kaffees und Kuchen geniessen. Dazwischen werden die Besucher mit musikalischen Leckerbissen verwöhnt. Als Gäste wirken die Jodler- und Familienkapelle Sutter aus Waldkirch mit. Eine reichhaltig bestückte Tombola verführt mit tollen Preisen. In lockerer und heiterer Stimmung bleibt Zeit für gute Gespräche und Pflege der Kameradschaft. (pd) Am Sonntag, 19. Oktober, feiert Nelly Bichsel aus Schönenberg mit Aufenthalt in Sulgen den 90. Geburtstag. Am Mittwoch, 22. Oktober, feiert Wolfgang Vöhler aus Kradolf den 85. Geburtstag. Am Donnerstag, 23. Oktober, feiert Nelly Rich-Rietmann aus Sulgen den 94. Geburtstag. Wir gratulieren den Jubilarinnen und Jubilaren herzlich und wünschen ihnen für die Zukunft alles Gute. Bei uns kennen Sie Ihren Arzt genauso gut wie er Sie. Bestimmen Sie Ihre erste Anlaufstelle selbst. Wir sind auch die Krankenversicherung der Schweiz, weil wir Ihnen die Wahl lassen. Mit BeneFit PLUS, unserem alternativen Modell aus der Grundversicherung, bestimmen Sie Ihre erste ärztliche Anlaufstelle und profitieren von optimaler Betreuung. Zudem profitieren Sie von günstigeren Prämien. Lassen Sie sich persönlich beraten: 0844 80 81 82 oder Verkaufsstelle Kreuzlingen Hauptstrasse 24, 8280 Kreuzlingen Verkaufsstelle Frauenfeld St. Gallerstrasse 1, 8500 Frauenfeld 12% und mehr Prämien sparen im Thurgau. 140925_HEL_JaWe_Thurgau_228x158_BenefitPlus_d_NeuerAnzeiger.indd 1 25.09.14 11:46
