Seite 10 NEUER ANZEIGER
Seite 10 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 17. März 2017 Primeli-Aktion, 21. März 2017 der Bürgler und Istighofer Ladenbesitzer Floristik für jeden Anlass im Einklang mit Keramik Maurenstrasse 14 SPAR SUPERMARKT Bahnhofstrasse 1 8575 Bürglen 071 630 07 80 Die Bürgler und Istighofer Fachgeschäfte bedanken sich mit einem Primel-Stöckli bei ihrer treuen Kundschaft. Fachgeschäfte sagen «Danke» Am Dienstag, 21. März, erhalten alle Kundinnen und Kunden, die in den Bürgler und Istighofer Fachgeschäften einkaufen, ein blumiges Dankeschön. In diesem Jahr beteiligen sich zwölf Geschäfte an der traditionellen Aktion und verschenken Primeli. In den Bürgler und Istighofer Fachgeschäften ist alles erhältlich, was das Herz begehrt. In unmittelbarer Nähe finden Kundinnen und Kunden neben den Dingen des täglichen Bedarfs Dinge wie Kugelschreiber, Waschmaschinen, Parfüm, Blumensträusse, Schraubenschlüssel oder Möbel. Das Gute liegt so nah Raiffeisenbank Mittelthurgau Nicht nur die kurzen Distanzen machen das Einkaufen in Bürglen und Istighofen attraktiv. In allen Geschäften erfahren die Kundinnen und Kunden eine persönliche, freundliche und sachkundige Beratung. Sollte ein Einkauf einmal zu gross sein, um nach Hause getragen zu werden, steht in Bürglen immer ein freier Parkplatz zur Verfügung. In den an der Primeli-Aktion beteiligten Geschäften finden Kunden Frischprodukte, Lebensmittel, Pflegeprodukte, Kleidung, Farbe, Papeterieartikel, Inneneinrichtungsgegenstände, Werkzeuge, Blumen sowie verschiedene Dienstleistungen. Sollte wider Erwarten einmal ein Produkt nicht an Lager sein, gehört es zum Dienstleistungskatalog der Fachgeschäfte, dieses zu bestellen. Die an der Aktion beteiligten Fachgeschäfte Folgende Bürgler und Istighofer Fachgeschäfte verschenken ihren Kunden am Dienstag, 21. März, beim Einkauf ein Primeli: • Möbel Kreis • Elektro Schwegler, Istighofen • Farbenparadies Baumann • Thur Drogerie Die Primeli-Aktion ist ein Zeichen der Wertschätzung von den Ladenbesitzern an ihre treue Kundschaft. Mit den blumigen Frühlingsboten bedanken sie sich für das entgegengebrachte Vertrauen während des ganzen Jahres. Gemeinsame Sache Bild: hab Zwölf Fachgeschäfte beteiligen sich in diesem Jahr an der traditionellen Primeli-Aktion. Die Blumenstöckli, die an der Primeli-Aktion verschenkt werden, stammen zum grössten Teil aus der ebenfalls ortsansässigen Gärtnerei Brandenberger. (mwg) • Bürobedarf und Papeterie Moor • Blumen Brandenberger • Spar • Volg • Raiffeisenbank • Modehaus Grob • Chnusper-Egge • Butti Haushalt und Eisenwaren Eisenwaren Werkzeuge Haushalt Chnusper-Egge Bahnhofstrasse 33 8575 Bürglen Tel. 071 630 02 70 L. + Butti, P. Reut, Maurenstrasse Maurenstr. 7, 8575 8587 Bürglen www.butti-buerglen.ch, 0716331522
Freitag, 17. März 2017 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 11 Bürglen Sulgen Kradolf Frisch ausgebildete Samariter und neues Outfit Sulgen. Neue Bekleidung, die Einführung der Jungmitglieder, eine Vakanz im Vorstand und hohe Jubiläen prägten die Jahresversammlung des Samaritervereins Sulgen und Umgebung im 103. Jahr seines Bestehens. Zum Auftakt zur Sanitätsdienst- Saison 2017 präsentierten sich die 20 aktiven Samariterinnen und Samariter am Flossrennen in ihrem neuem Outfit. Die Funktionsbekleidung besteht aus dunkelblauer Hose mit Gürtel und signalgelber Softshell-Jacke beziehungsweise -Weste. Auch in einer Menschenmenge sind die Sanitätsdienstkräfte dank Signalfarbe und reflektierendem Samariteremblem leicht zu erkennen. Mit dem einheitlichen Erscheinungsbild wollen sie auch optisch zu ihren Kompetenzen stehen. Vakanz im Vorstand des Samaritervereins Sulgen und Umgebung: Wer schliesst die Lücke und schlüpft in die freie Jacke? Bild: pd Sorgsame Einführung Erstmals werden in der neuen Saison auch vier Samariterinnen und zwei Samariter im Einsatz sein, die aktuell in der Sanitätsdienst-Ausbildung stehen. Ihre Praxiserfahrung werden sie nach dem erfolgreichen Abschluss vorerst an der Seite erfahrener Aktivmitglieder machen. Sobald sie sattelfest sind, übernehmen die Jungmitglieder eigenverantwortlich die nötigen Hilfs- und Betreuungsmassnahmen. «Ich möchte euch ganz herzlich gratulieren, dass ihr so viele junge Gesichter in euren Reihen habt, das freut mich ausserordentlich», betonte Ehrenmitglied Rosmarie Richner, die 17 Jahre als Samariterlehrerin in Sulgen wirkte. Langjährige Treue Sonja Harder aus Hessenreuti blickt auf 50 Jahre und Lilli Schoppmann aus Sulgen auf 45 Jahre Vereinsmitgliedschaft zurück. Kassier Werner Knaus aus Sulgen ist seit 30 Jahren und Postenchefin Gabi Hut aus Schönenberg seit 20 Jahren im Verein. Aktuarin Rosmarie Künzler aus Schönenberg wirkt seit zehn Jahren im Vorstand und der Vereinsarzt Frank Schirdewahn seit fünf Jahren in der Technischen Leitung des Samaritervereins. Alle wurden mit einem Präsent geehrt. Durch das Ausscheiden von Bruno Örtle aus dem Vorstand ergab sich eine Vakanz. Vereinspräsident Daniel Bischof aus Götighofen hofft, dass diese Lücke an der kommenden Jahresversammlung geschlossen werden kann. Bis dahin springt Beisitzer Rolf Rüegg in die Bresche. (brb) Neue Kurse Der nächste Nothelferkurs findet am Freitag, 17. März, und Samstag, 18. März, im Kirchgemeindehaus Sulgen statt. Anmeldungen nimmt Kursleiterin Sibylle Beerli unter 052 682 25 65 entgegen. (brb) Leckere Spaghetti und dreckige Füsse Bürglen. Kürzlich trafen sich 21 Turnerinnen des Frauenturnvereins Bürglen zur 87. Jahresversammlung im Restaurant Taverne in Istighofen. Nach dem feinen Spaghettiplausch folgte der geschäftliche Teil der Versammlung. Als Neumitglied wurde Manuela Niederberger im Verein willkommen geheissen. Das Protokoll und die originell verfassten Berichte – gespickt mit Fotos und Geschenkübergaben – entlockten manch einer Turnerin ein «weisch no». Dank den verschiedenen Helfereinsätzen und Spenden konnte die Kassierin von einem positiven Rechnungsabschluss berichten. Der gesamte Vorstand wurde mit Applaus für ein weiteres Jahr wiedergewählt. Als Präsidentin führt Patricia Schümperli den Verein kompetent durch das Jahr. Vreni Pretali, Theresia Schönbächler, Lisbeth Stalder und Irene Brunnenmeister ergänzen den Vorstand. Vreni Pretali sorgt weiterhin für abwechslungsreiche Turnstunden. Für fleissigen Turnstundenbesuch durften Myrtha Schümperli und Margot Blatter ein Geschenk entgegennehmen. Eine Orchidee erhielt Monika Kern für ihre 20-jährige Treue zum Verein. Mit einem Blick auf das Jahresprogramm sowie weiteren Mitteilungen schloss die Margot Blatter, Monika Kern, Patricia Schümperli und Myrtha Schümperli erhielten Geschenke. reibungslos verlaufene Versammlung. Den Abend ausklingen liessen die Damen mit einem feinen Dessertbuffet und dem von Antonia Keiser humorvoll vorgetragenen Reisebericht der Turnfahrt. Zu guter Letzt wurden noch die Menschenkenntnisse getestet. Die Frage war: «Wie gut kennen wir die schmutzigen Füsse der Turnerinnen?» (pd) Bild: pd Drumlin – Folk mit würzigen Zutaten Kradolf. Am Freitag, 24. März, um 20 Uhr stehen vier Musiker auf der Bühne im Kirchenzentrum Steinacker an der Neueckstrasse 11. Dort trifft Musik aus der Schweiz auf Pop und Folk aus aller Welt. Sie musizieren so vergnüglich Folk Music – zünftig und würzig, virtuos, komisch, poetisch, melancholisch, verspielt, tänzerisch und oft einfach witzig. Drumlin mache glücklich und sogar süchtig. Drumlin – das sind Urs Bösiger, Hackbrett, Christian Jordi, Geige und Mandoline, Claude Bowald, Gitarre und Gesang, sowie Sofus Gleditsch, Kontrabass. Der Anlass wird organisiert vom Kulturverein Steinacker. Der Eintritt für Jugendliche beträgt 10 Franken und für Erwachsene 25 Franken. Mitglieder des Kulturvereins geniessen einen reduzierten Eintrittspreis von 20 Franken. Informationen sowie Reservationen unter www.kulturvereinsteinacker.ch und www.drumlin.ch (pd)
