Seite 8 NEUER ANZEIGER
Seite 8 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 16. April 2021 Agenda Freitag, 16. April Bürglen • Ludothek, 17–19 Uhr, im Raiffeisenbank-Gebäude (Eingang Süd) Sulgen • Bibliothek Region Sulgen, 16–18 Uhr, Schulstrasse 7 • Offene Jugendarbeit «Common», 18–22 Uhr, Auholzsaal Samstag, 17. April Birwinken • Obligatorisch-Schiessen, Schützen Birwinken, 13.30–14.30 Uhr, Schützenhaus. Bitte neben dem militärischen Aufgebot auch einen amtlichen Ausweis und eine Maske mitnehmen. Sulgen • Bibliothek Region Sulgen, 9.30–12 Uhr, Schulstrasse 7 Dienstag, 20. April Letzte Seite Regeln werden gelockert Bern. An seiner Sitzung vom 14. April hat der Bundesrat die Massnahmen zur Bekämpfung der Coronapandemie gelockert. In seiner Beurteilung hat er auch die gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Auswirkungen der Massnahmen berücksichtigt, insbesondere auf die Jugendlichen und jungen Erwachsenen. Der Bundesrat sei sich des Risikos des aktuellen Öffnungsschritts bewusst, schreibt er in seiner Mitteilung. Je nach Entwicklung in den Spitälern bestehe die Gefahr, dass die Öffnungen wieder rückgängig gemacht werden müssten. Aus diesem Grund appelliert der Bundesrat an die Bevölkerung, sich weiterhin vorsichtig zu verhalten. Ab Montag, 19. April, gilt: • Restaurants und Bars können ihre Terrassen öffnen. Es gilt eine Sitzpflicht, die Maske darf nur während der Konsumation abgelegt werden. Pro Tisch sind maximal vier Personen erlaubt. Schutzkonzepte und Kontaktdatenerfassung sind einzuhalten. • Öffentlich zugängliche Freizeit- und Unterhaltungsbetriebe können die Innenbereiche öffnen. Es gelten Maskentragpflicht und Abstandsregel. • Veranstaltungen mit Publikum sind wieder möglich. Die Besucherzahl ist begrenzt auf 100 Personen im Freien und 50 Personen in Innenräumen sowie zusätzlich auf maximal ein Drittel der Kapazität des Veranstaltungsortes. Es gilt Sitz- und Maskentragpflicht. • Sportliche und kulturelle Aktivitäten und Veranstaltungen wie Führungen, Versammlungen und Vereinstreffen sind bis 15 Personen wieder möglich. • Präsenzunterricht ist ausserhalb der obligatorischen Schule und Sekundarstufe II wieder möglich. Es gilt eine Beschränkung von 50 Personen und eine Kapazitätsgrenze von einem Drittel des Veranstaltungsortes wie auch Masken- und Abstandspflicht. • Für Mitarbeitende von Firmen, die über ein Testkonzept verfügen und der vor Ort tätigen Belegschaft mindestens einmal pro Woche Testungen anbieten, entfällt bei ihrer beruflichen Tätigkeit die Kontaktquarantäne. Bestehen bleibt die Homeoffice-Pflicht. (red.) Agenda Donnerstag, 22. April Kradolf • Mütter- und Väterberatung, Conex familia, 14–16 Uhr, Kirchenzentrum Steinacker, nur gegen Voranmeldung Sulgen • Offene Jugendarbeit «Common», 14–17.30 Uhr, nur für 5.- und 6.-Klässler, Auholzsaal • Versammlung Katholische Kirchgemeinde Sulgen, 20 Uhr, kath. Kirche Freitag, 23. April Bürglen • Ludothek, 17–19 Uhr, im Raiffeisenbank-Gebäude (Eingang Süd) Sulgen • Bibliothek Region Sulgen, 9.30–12 Uhr, Schulstrasse 7 • Offene Jugendarbeit «Common», 18–22 Uhr, Auholzsaal Bürglen • Ludothek, 16–18 Uhr, im Raiffeisenbank-Gebäude (Eingang Süd) • Obligatorisch Pistole 25 m, Pistolenschützenverein Bürglen, 17.30–19 Uhr, Schützenhaus Aeuli. Aufgrund der geltenden Covid-19-Regeln ist eine Anmeldung im Voraus auf www.ps-buerglen.ch erforderlich. Erlen • Versammlung Evangelische Kirchgemeinde Erlen, 19.30 Uhr, Mehrzwecksaal Schule Erlen Sulgen • Bibliothek Region Sulgen, 16.30–18.30 Uhr, Schulstrasse 7 Mittwoch, 21. April Sulgen • Bibliothek Region Sulgen, 14–16.30 Uhr, Schulstrasse 7 • Offene Jugendarbeit «Common», 14–17.30 Uhr, Auholzsaal • Versammlung Evangelische Kirchgemeinde Sulgen-Kradolf, 20 Uhr, ev. Kirche www.neueranzeiger.ch Nach Verkehrsunfall Zeugen gesucht Bürglen. Bei einem Verkehrsunfall zwischen zwei Autos und einem Lastwagen wurden letzte Woche am Donnerstag in Bürglen zwei Personen verletzt und mussten ins Spital gebracht werden. Gegen 10.45 Uhr war ein 65-jähriger Autofahrer auf der Weinfelderstrasse in Richtung Weinfelden unterwegs, wollte nach links in ein Firmenareal einbiegen und musste wegen des Gegenverkehrs anhalten. Nach bisherigen Erkenntnissen der Kantonspolizei Thurgau bemerkte dies ein nachfolgender 61-Jähriger zu spät und verursachte eine Auffahrkollision. Durch den Aufprall wurde das Auto des 65-Jährigen auf die Gegenfahrbahn geschoben und kollidierte mit einem entgegenkommenden Lastwagen. Ladung richtig sichern Der 65-jährige Autofahrer wurde mittelschwer verletzt und musste durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht werden. Durch den Aufprall schoss im Auto des 61-Jährigen die auf der Rückbank mitgeführte Ladung nach vorne. Auch er musste durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht werden. Der 42-jährige Lastwagenchauffeur blieb unverletzt. Die Kantonspolizei Thurgau weist darauf hin, dass Ladungen in Fahrzeugen und auf Ladeflächen gesichert transportiert werden müssen. Bei einem Aufprall können Gegenstände mit massiver Wucht nach vorne schiessen und schwerste Verletzungen verursachen. Der Sachschaden an den involvierten Fahrzeugen beträgt mehrere Zehntausend Franken. Während der Unfallaufnahme wurde die Strecke Weinfelderstrasse–Amriswilerstrasse für rund zwei Stunden gesperrt. Die Feuerwehr leitete den Verkehr örtlich um. Zeugenaufruf Wer Angaben zum Unfall machen kann oder Beobachtungen gemacht hat, wird gebeten, sich beim Kantonspolizeiposten Weinfelden unter Tel. 058 345 25 00 zu melden. (kapo) Durch die Wucht der Ladung wurde die Rückseite der Vordersitze im Wagen des Verursachers der Auffahrkollision stark beschädigt. Bild: kapo
