Neuer Anzeiger 15 August 2014

Seite 10 NEUER ANZEIGER

Seite 10 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 15. August 2014 Seniorenzentrum Region Sulgen 30 Jahre Genossenschaft Seniorenzentrum Region Sulgen Seniorenzentrum Region Sulgen Seniorenzentrum Region Sulgen Der Männerchor AachThurLand tritt am Sonntag auf dem Platz des Seniorenzentrums auf. Bild: zVg 30 Jahre Genossenschaft Sonntag, 17. August 2014, 10.30 bis 17.00 Uhr auf der Piazza zwischen Seniorenzentrum und Post Spiel und Spass, fein essen, die Begegnung von «Jung und Alt» stehen im Zentrum unseres Jubiläums. Kommen Sie, geniessen Sie unseren Anlass. Programm: · 10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst · Apéro für alle · Willkomm · Konzert des Männerchors AachThurLand · Blaskapelle Fürstenland · Hüpfburg und Ponyreiten · Altersheim-Bazar · Kindertanzgruppe Schwaderloh · Comedy-Duo Messer & Gabel · Festwirtschaft Sponsoren: Gemeinde Sulgen · STUTZ AG Bauunternehmung Bürglen · Schönenberger & Rieser AG Bedachungen Sulgen · Schweiz. Mobiliar Weinfelden · Elektro Etter + Livet AG Sulgen · Schiess Wohndesign Erlen · Wittwer Heizungen AG Sulgen · Schalch + Kaczmarek Architekten Sulgen · Otto Aerni Getränke Mauren · K. Meier Sanitär Riedt · VR Seniorenzentrum Hauptsponsor: Mittelthurgau

Freitag, 15. August 2014 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 11 Seniorenzentrum Region Sulgen Seniorenzentrum Region Sulgen 30 Jahre Genossenschaft Seniorenzentrum Region Sulgen Seniorenzentrum Region Sulgen Seniorenzentrum Region Sulgen Ein Fest voller Überraschungen Die Genossenschaft Seniorenzentrum Region Sulgen feiert ihr 30-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass lädt sie am Sonntag, 17. August, die ganze Bevölkerung zu einem Fest auf der Piazza zwischen dem Seniorenzentrum und der Post ein. Der ökumenische Gottesdienst, die Festreden und die Auftritte des Männerchors Aach- ThurLand, der Blaskapelle Fürstenland und des Komiker-Duos Messer & Gabel gehören zu den Höhepunkten. Programm 10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst begleitet vom Männerchor AachThurLand, Sulgen 11.30 Uhr Apéro für die Dorfbevölkerung und die Gäste aus nah und fern Sponsor: Gemeinde Sulgen 11.45 Uhr Grussworte der Herren Regierungsrat Dr. Jakob Stark, Gemeindeammann Andreas Opprecht und VR-Präsident Michael Arndt. Konzert des Männerchors AachThurLand Sponsor: STUTZ AG Bauunternehmung, Bürglen 12.15 Uhr Festwirtschaft: Die Küchenbrigade des Seniorenzentrums verwöhnt Sie mit feinsten kulinarischen Köstlichkeiten und ausgesuchten Desserts. Bedient werden Sie vom Damenchor Sulgen Sponsoren: Otto Aerni Getränke, Mauren/K. Meier Sanitär, Riedt 13.00 Uhr Blaskapelle Fürstenland: Start frei für das Jubiläumsprogramm mit der hoch dekorierten Blaskapelle aus Wil Sponsor: Schönenberger & Rieser AG Bedachungen, Sulgen Hüpfburg: faszinierend für unsere kleineren Besucherinnen und Besucher Sponsor: Schweizerische Mobiliar Generalagentur Weinfelden Ponyreiten: Gross und Klein können sich für einmal als Concoursreiter versuchen Sponsor: Elektro Etter + Livet AG, Sulgen Altersheim-Bazar: Unsere Bewohnerinnen und Bewohner sind ganz besonders stolz, Ihnen ihre «Kunstwerke» und Bastelarbeiten anzubieten Sponsoren: Schiess Wohndesign, Erlen / VR Seniorenzentrum 13.30 + 15 Uhr Showblocks der Kindertanzgruppe Schwaderloh: Kinder im Alter von fünf bis zehn Jahren zaubern in dieser seit 1983 existierenden, traditionell volkstümlich ausgerichteten Gruppe viel Freude und Emotionen auf die Bühne Sponsor: Wittwer Heizungen AG, Sulgen 14.15 + 15.30 Uhr Auftritte des Comedy-Duos Messer & Gabel Sponsoren: Raiffeisen Mittelthurgau / Schalch + Kaczmarek Architekten, Sulgen 17.00 Uhr Abschied und offizielles Ende der Festlichkeiten Zentrum 4 9214 Kradolf landimittelthurgau.ch | Herzliche Gratulation zum 30-Jahre-Jubiläum 9214 Kradolf, Langackerstr. 17, Tel. 071 642 16 89 www.nessensohnschreinerei.ch LEIMBACH MÄRSTETTEN NEUKIRCH AD THUR WEINFELDEN 43. W Sulge Sorgt für beste musikalische Unterhaltung: die Blaskapelle Fürstenland. Bahnhofstrasse Sulgen Donzhausen Bäckerei - Konditorei - Restaurant Löwen Andwil | Bürglen Kradolf | Märstetten Schönholzerswilen Zuzwil WEIHNACHTS AKTION Bild: zVg Wir gratulieren zum 30-jährigen Jubiläum! D G B b W Wäscherei Bodensee AG 8596 Münsterlingen Tel. 071 686 20 08 Fax 071 686 20 19 www.waescherei-bodensee.ch Dorfladen Schönenberg SULGEN Tel.071 642 1070 Besten Dank für Ihre Treue! Salon Marianne D b inserat 185x63-2.indd 1 31.3.2009 13:36:20 Uhr Lisbeth Haueter R