Seite 2 NEUER ANZEIGER
Seite 2 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 13. Mai 2016 EVANG. KIRCHGEMEINDE SULGEN www.evang-sulgen.ch SULGEN Pfingstsonntag, 15. Mai 09.30 Konfirmationsgottesdienst; Leitung: Pfr. F. Sachweh; Thema: «Beziehungen»; anschliessend Apéro und Konzert der Musikgesellschaft Sulgen KRADOLF Pfingstsonntag, 15. Mai 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl mit Taufe von Mirco Morgenegg; Leitung: Pfrn. I. Drüner; Text: Apostelgeschichte 2, 1–18; Thema: «Pfingsten – Kirche werden»; Kollekte: Jugendarbeit in der Gemeinde Wochenveranstaltungen: Donnerstag, 19. Mai 14.15 Seniorennachmittag im KGH Sulgen mit Dietmar Burger, Arzt und Clown «Massimo» Fahrdienst nach Sulgen: 13.35 ab Altersheim im Park Schönenberg, anschliessend Maxi Schönenberg 13.45 ab Bahnhof Kradolf 13.50 ab Altersheim Rosengarten, Freihof Sulgen und Post Sulgen Freitag, 20. Mai 19.00 Bistroabend «Glauben heisst sehen ...», mit Referent Urs Rehmann, Leiter der Blindenbibliothek Landschlacht; im KGH Sulgen; Anmeldungen nimmt das Sekretariat entgegen Samstag, 21. Mai 10.00 bis 13.00 Jugendgottesdienstprojekt für die Mittelstufe; mit Mittagessen im Kirchenzentrum Kradolf; Anmeldung erforderlich bis Montag, 16. Mai, an irmelin.druener@evang-sulgen.ch Voranzeigen: Samstag, 28. Mai 10.00 Ökum. Chinderchile in der kath. Kirche Sulgen mit anschliessendem Beisammensein bei Kaffee, Sirup und feinem Zopf 10.00 bis 13.00 Kindergottesdienst-Projekttag «Sehen ist schön» für Kinder vom kleinen Kindergarten bis zur 4. Klasse, im KGH Sulgen; Anmeldungen per Mail an sekretariat@evang-sulgen.ch sind erwünscht bis 23. Mai EVANG. KIRCH GEMEINDE ERLEN www.kirche-erlen.ch Samstag, 14. Mai Start ins Pfingstlager Sonntag, 15. Mai 09.30 Gottesdienst zu Pfingsten mit Pfrn. Sarah Glättli; Abendmahl; Kollekte: TDS; anschliessend Kirchenkaffee Mittwoch, 18. Mai 09.00 Frauentreff Donnerstag, 19. Mai 14.00 Seniorentreff 19.00 FreeWay Kirchenzettel EVANG. KIRCH GEMEINDE BÜRGLEN www.evang-buerglen.ch Sonntag, 15. Mai 09.45 Musikalischer Gottesdienst zum Pfingstfest mit Abendmahl; mit dem Gregorianik-Chor Wallisellen; Pfr. Sebastian Zebe; Kollekte: Hilfswerk der Ev. Kirchen Schweiz, HEKS Gemeindereise Thüringen Pfingstmontag bis Samstag, 16. bis 21. Mai Voranzeige: Dienstag, 24. Mai 20.00 Kirchgemeindeversammlung im Kirchgemeindehaus EVANG. KIRCHGEMEINDE NEUKIRCH AN DER THUR www.neukirch.ch Sonntag, 15. Mai 09.45 Abendmahlsgottesdienst zum Pfingstfest mit Pfr. Hermann Maywald; Predigttext Apostelgeschichte 3, 1–16 «In der Kraft des Heiligen Geistes»; Mitwirkung des Kirchenchores; Jugendgottesdienst; Kinderhort Mittwoch, 18. Mai 17.30 Vorprobe Konfirmation Donnerstag, 19. Mai 20.00 Gemeindegebet KATH. KIRCHGEMEINDE SULGEN www.kathsulgen.ch Freitag, 13. Mai 09.00 Eucharistiefeier in BÜRGLEN Samstag, 14. Mai 18.00 Eucharistiefeier in BÜRGLEN 19.00 Eucharistiefeier in italienischer Sprache in SULGEN entfällt! Sonntag, 15. Mai, P fi n g s t e n Kollekte: Diözesanes Priesterseminar St. Beat in Luzern 10.00 Eucharistiefeier in SULGEN Pfingstmontag, 16. Mai 10.00 Eucharistiefeier in SULGEN Dienstag, 17. Mai 09.00 Eucharistiefeier in HELDSWIL Mittwoch, 18. Mai 19.00 Eucharistiefeier in SULGEN Donnerstag, 19. Mai 10.00 Wortgottesfeier im Seniorenzentrum SULGEN Freitag, 20. Mai 09.00 Eucharistiefeier in SULGEN SCHLOSS EPPISHAUSEN Eucharistiefeiern Sonntag, Dienstag, Donnerstag und Samstag um 10 Uhr Montag und Mittwoch um 15 Uhr Freitag um 16 Uhr Näheres unter www.aph-eppishausen.ch Bestattung Politische Gemeinde Kradolf-Schönenberg Amtliche Todesanzeige Gestorben: Freitag, 6. Mai 2016 Edwin Brühlmann Ehemann der Louise Brühlmann geb. Siegfried von Zihlschlacht-Sitterdorf TG wohnhaft gewesen in Kradolf-Schönenberg, Schönenberg Geboren: 19. Juli 1926 Abdankung: Freitag, 13. Mai 2016, um 14.00 Uhr in der ev. Kirche Kradolf. Besammlung vor der Kirche. Bestattungsamt Kradolf-Schönenberg Impressum Redaktion und Verlag: Neuer Anzeiger Steinackerstrasse 8, 8583 Sulgen Tel. 071 644 91 00, Fax 071 644 91 01 www.neueranzeiger.ch Redaktion: Hannelore Bruderer, Stv. Monika Wick E-Mail redaktion@neueranzeiger.ch Abonnemente: Neuer Anzeiger Steinackerstrasse 8, 8583 Sulgen Tel. 071 644 91 00, Fax 071 644 91 90 E-Mail abo@neueranzeiger.ch Inserate und Todesanzeigen: beim Verlag, Tel. 071 644 91 03, E-Mail inserate@neueranzeiger.ch Herstellung: medienwerkstatt ag, 8583 Sulgen Tel. 071 644 91 91 Erscheinungsweise: Einmal wöchentlich, freitags Abopreise: 1 Jahr, inkl. E-Paper: Fr. 98.– ½ Jahr, inkl. E-Paper: Fr. 62.– Probeabo, inkl. E-Paper (4 Wochen): Fr. 10 .– E-Paper-Jahresabo: Fr. 76.– E-Paper-Halbjahresabo: Fr. 48.– E-Paper für Personen aus Bürglen: Fr. 20.– Inserate- und Redaktionsschluss: drei Tage vor Erscheinen um 17 Uhr Bestattung Politische Gemeinde Bürglen Amtliche Todesanzeige Gestorben: Samstag, 7. Mai 2016 Dolores Robert-Badenas Ehefrau des Jorge Robert von Flawil SG wohnhaft gewesen in Bürglen Geboren: 9. Februar 1943 Die Abdankung findet im engsten Familienkreis statt. Bestattungsamt Bürglen BAUGESUCH Bauherrin: Javi Immobilien GmbH, Stationsstrasse 7, 8344 Bäretswil Grundeigentümerin: Javi Immobilien GmbH, Stationsstrasse 7, 8344 Bäretswil Grundstück: Parzelle Nr. 758, Thurfeldstrasse, Schönenberg Bauvorhaben: Neubau Mehrfamilienhaus und Abbruch Garagen Auflagefrist: 4. bis 24. Mai 2016 Bauherrin: Schulgemeinde Schönenberg-Kradolf, Thurbruggstrasse 10, 9215 Schönenberg an der Thur Grundeigentümerin: Schulgemeinde Schönenberg-Kradolf, Thurbruggstrasse 10, 9215 Schönenberg an der Thur Grundstück: Parzelle Nr. 134, Thurbruggstrasse 10, Schönenberg Bauvorhaben: Fassadensanierung und Ersatz Fenster Bauherr: Wüthrich Willi, Langhalden, 9217 Neukirch a.d. Thur Grundeigentümer: Wüthrich Willi, Langhalden, 9217 Neukirch a.d. Thur Grundstück: Parzelle Nr. 4036, Langhalden, Neukirch Bauvorhaben: Ersatz und Erweiterung Velounterstand sowie Ersatz Garagentore, Sanierung Ostfassade, Erweiterung und Instandsetzung Vorplätze und Wege Auflagefrist: 13. Mai bis 2. Juni 2016 Die Pläne liegen bei der Bauverwaltung, Thurbruggstr. 11a, 9215 Schönenberg, zur Einsicht auf. Einsprachen sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat Kradolf- Schönenberg,Thurbruggstr. 11a, 9215 Schönenberg, einzureichen. 13.5.2016/rc Bauverwaltung Kradolf-Schönenberg
Freitag, 13. Mai 2016 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 3 Erlen Bürglen Hohentannen Kradolf «Jungschi» feiert Jubiläum Erlen. Holzklötzchen, Gottesdienst und Festwirtschaft: Die Jungschar Erlen feiert ihr 30-Jahre-Jubiläum am 28. und 29. Mai mit verschiedenen Attraktionen. Nebenbei hofft sie auf Zuwachs. Cyrill Rüegger Marius Kirchhoff sagt: «Angefangen hat alles vor 30 Jahren mit einem Spaghettiplausch im Wald.» Er ist zusammen mit Simone Lötscher und seiner Schwester Claudine Kirchhoff im Hauptleitungsteam der Jungschar Erlen. Die drei freuen sich auf die anstehenden Jubiläumsfeierlichkeiten der «Jungschi». Am Wochenende vom 28. und 29. Mai findet das Fest rund um das evangelische Kirchgemeindehaus in Erlen statt. Der Samstag steht unter dem Motto «Holzbauwelt». Bei der Aktion des Bibellesebunds können interessierte Kids im Alter vom grossen Kindergärtler bis zum Erstoberstüfler über 80 000 Holzklötzchen zu einer eigenen kleinen Stadt verbauen. Auch für Zmittag und Zvieri ist gesorgt. Gute Stimmung garantiert Am Sonntag findet dann das eigentliche Jubiläumsfest für alle statt: Eingeläutet wird es um 10 Uhr mit einem Familiengottesdienst inklusive Apéro und den ausgestellten Holzkunstwerken vom Samstag. Danach betreibt die Jungschar eine Festwirtschaft und bietet verschiedene Attraktionen wie «Blachenvolleyball», «Päckli-Fischen» und eine Zeitreise in die vergangenen 30 Jahre an. «Natürlich würden wir uns freuen, nach dem Die Kinder und Leiter der Jungschar Erlen freuen sich auf das anstehende Jubiläumsfest. Wettbewerb für das rauchfreie Leben Thurgau. Mehr als 2600 Schulklassen aus allen Landesteilen haben am Wettbewerb Experiment Nichtrauchen der Lungenliga mitgemacht. Die Schulklassen verpflichteten sich, sechs Monate lang Tabak weder zu rauchen, zu schnupfen oder zu kauen noch E-Zigaretten zu konsumieren. Von 130 Klassen aus dem Thurgau haben fünf in der Schlussverlosung einen Reisegutschein gewonnen. Nebst Klassen aus Bischofszell, Egnach, Romanshorn und Altnau gehört auch die Klasse 1Nb der Sekundarschule Befang zu den Gewinnerinnen. (pd) Ab 23. Mai gesperrt Hohentannen/Kradolf. Am Montag, 23. Mai, beginnen an der Heldswilerstrasse die Sanierungsarbeiten zur Sicherung des Hangs. Nach dem schweren Unwetter im Juni letzten Jahres ist der Hang Richtung Tülebachtobel ins Rutschen geraten. Geologen haben aufgezeigt, dass eine Rutschung auf dem Gemeindegebiet Hohentannen, die zweite Rutschung auf dem Gemeindegebiet Kradolf-Schönenberg liegt. Die Sanierung im schwierigen Gelände bedingt Spezialarbeiten mit Mikropfählen und Jubiläum eine paar neue Gesichter begrüssen zu können», sagt Marius Kirchhoff. Derzeit besuchen im Schnitt 20 Kinder die Jungschar, die jeden zweiten Samstagnachmittag stattfindet. Damit sei sie eine der kleineren in der Region. «Auf die gute Stimmung hat das aber keinen Einfluss.» Jubiläumsfest Der Jungschitag am Samstag, 28. Mai, dauert von 9.15 bis 17 Uhr. Anmeldung an info@jungschi-erlen.ch. Treffpunkt ist beim evangelischen Kirchgemeindehaus. Das Jubiläumsfest am Sonntag, 29. Mai, findet von 10 bis 16 Uhr statt. Weitere Infos: www.jungschi-erlen.ch. (cyr) Bild: cyr Nägeln. Diese Arbeiten erfordern ein spezielles Fachwissen und Spezialmaschinen. Die Kosten verteilen sicht aufgrund der Länge der zu sanierenden Abschnitte zu rund 60 Prozent auf Kradolf-Schönenberg und zu rund 40 Prozent auf Hohentannen. Während der Bauarbeiten muss die Heldswilerstrasse im Waldbereich während zirka sechs Wochen vollständig gesperrt werden. Für Fussgänger und Velofahrer bleibt die Heldswilerstras se jederzeit befahrbar. (pd/red.) Gratulationen Morgen Samstag, 14. Mai, feiert Luisa Stump-Schneider aus Sulgen den 96. Geburtstag. Am Donnerstag, 19. Mai, feiert Erika Bischofberger-Maurer aus Sulgen den 80. Geburtstag. Am Donnerstag, 19. Mai, feiert Ruth Pfiffner-Hug aus Sulgen den 85. Geburtstag. Morgen Samstag, 14. Mai, feiern Kurt und Margrit Müller-Sameli aus Sulgen goldene Hochzeit. Wir gratulieren den Jubilarinnen und dem Jubilar herzlich und wünschen ihnen für die Zukunft alles Gute. Standaktion des Frauenturnvereins Bürglen. Am Samstag, 14. Mai, organisiert der Frauenturnverein Bürglen eine Standaktion vor dem Volg Bürglen. Angeboten werden selbst gebackene Zöpfe, Kuchen und vieles mehr. Eine kleine Festwirtschaft bietet zudem Gelegenheit, Gespräche mit alten Bekannten, Freunden oder Nachbarn zu führen. Ab 11.30 Uhr kann eine feine Grillwurst mit Brot oder selbst gemachtem Kartoffelsalat an Ort genossen oder mit nach Hause genommen werden. Auch für Getränke ist gesorgt. Die Turnerinnen des FTV Bürglen erwarten viele kauflustige und hungrige Gäste. Bei Interesse beantworten sie auch Fragen zum Verein und seinen Aktivitäten. (pd) Wildbienen – unsere Existenzgrundlage Erlen. Am Samstag, 18. Juni, findet in der Biogärtnerei Neubauer in Erlen ein Kursnachmittag zum Thema Wildbienen statt. Mit einem Rundgang durch die Biogärtnerei lernen die Teilnehmenden die faszinierende Welt der Wildbienen kennen. Sie machen Bekanntschaft mit dem Wesen, den Lebensräumen und der Bedeutung der Wildbienen sowie mit deren Bedrohungen. Sie bauen eine Nisthilfe für ihren Garten und erfahren, wie man diese pflegt. Der Kurs steht unter der Leitung von Desirée Waser und Lina Bonafiglia. Der Kurs findet in der Biogärtnerei Neubauer in Erlen von 13.30 Uhr bis 16.30 Uhr statt. Auskünfte und Anmeldung unter E-Mail madlen@neubauer.ch oder Tel. 071 648 13 32. (pd)
