Neuer Anzeiger 12. November
Bürglen, Seite 3 Schönenberg, Seite 11 Erlen, Seite 16 Massiv gesenkt Die Politische Gemeinde Bürglen senkte ihren Steuerfuss von 69 auf 59 Prozent und legt den Stimmberechtigten ein ausgeglichenes Budget vor. Zugezogen Der Gemeinderat Kradolf- Schönenberg lud in der letzten Woche zum Neuzuzügerapéro ins Restaurant Klein Rigi ein. 75 Personen nahmen daran teil. Weit gereist Nach langer Pause führte die Evangelische Kirchgemeinde Erlen wieder einen Seniorennachmittag durch. Das Ehepaar Fisch erzählte von seiner weiten Reise. Entsorgen in Sulgen. Bädlistrasse 103, 8583 Sulgen www.schnider-ag.ch | +41 71 278 15 15 Freitag, 12. November 2021, Nr. 45, 30. Jahrgang NEUER ANZEIGER Die Zeitung für das AachThurLand und die Region Bürglen Mehr Schulraum für Kinder aus Riedt Erlen. An der Versammlung der Schulgemeinde Erlen wird über ein Kreditbegehren von 1,9 Millionen Franken abgestimmt. Erstellt werden soll damit ein Anbau an den bestehenden Kindergarten in Riedt. Der damit neu geschaffene Raum ermöglicht es, die im Zyklus I zusammengefassten Kindergärtler sowie die Schülerinnen und Schüler von Riedt am selben Ort zu unterrichten. Verläuft alles nach Plan, soll der Anbau im Februar 2023 fertiggestellt sein. Seite 5 Erhalt der ärztlichen Grundversorgung Kradolf-Schönenberg. Der Gemeinderat hat sich mit dem Thema der künftigen ärztlichen Grundversorgung in Kradolf-Schönenberg auseinandergesetzt. An der Gemeindeversammlung präsentiert er eine Lösung. Sie sieht die Gründung einer Infrastrukturgesellschaft vor, die Behandlungszimmer in einem von der WALOBA AG erstellten Neubau einrichtet und vermietet. Seite 9 Turner erzählen «Innenhofgeschichten» Kradolf. Die Turnenden Vereine Schönenberg-Kradolf stecken in der letzten Phase der Vorbereitungen zu ihrer Turnerunterhaltung unter dem Motto «Innenhofgeschichten». Seite 17 Durch eine zeitlich begrenzte Steuerfusssenkung soll ein Teil der Gewinne früherer Jahre zurück zur Bevölkerung fliessen. Steuerfuss sinkt für ein Jahr Erlen. Die Politische Gemeinde Erlen will ihren Steuerfuss für das Jahr 2022 einmalig von 52 auf 42 Prozent senken. Mit dieser Massnahme soll ein Teil der Überschüsse der vergangenen Jahre an die Steuerzahler zurückfliessen. Hannelore Bruderer An der Rechnungsversammlung anfangs Juni hatte Gemeindepräsident Thomas Boss hard es bereits angekündigt: Beschränkt auf das Jahr 2022 soll der Steuerfuss der Gemeinde Erlen um zehn Prozentpunkte sinken. Trotz Steuerfusssenkungen in den letzten zehn Jahren verzeichnete die Gemeinde Erlen in ihren Rechnungsabschlüssen regelmässig Ertragsüberschüsse, im Jahr 2020 waren es sogar rund 1,4 Millionen Franken. «In unserer Finanzstrategie liegen wir beim Eigenkapital zurzeit über unserem selbst gesteckten Ziel. Da es absolut keinen Sinn macht, Steuern auf Vorrat einzutreiben, legt der Gemeinderat den Stimmberechtigten diese einmalige Steuerfusssenkung vor», sagt Thomas Bosshard. «Mit unserem Antrag werden die Steuerzahler 2022 über gesamthaft rund 600 000 Franken entlastet. Damit wollen wir auch ein positives Signal an die Bevölkerung für die Zeit nach Corona senden.» Im Budget 2022 mit dem auf 42 Prozent reduzierten Steuerfuss wird bei einem Gesamtumsatz von knapp sieben Millionen Franken mit einem Aufwandüberschuss von 703 118 Franken gerechnet. Tarife bleiben gleich Bei den Werken bleiben alle aktuellen Tarife bestehen, auch beim Strom. Dank langfristigen Beschaffungsverträgen treffe der generelle Preisanstieg in diesem Sektor die Gemeinde Erlen derzeit noch nicht, erklärt Bosshard. In diesem Jahr wird die Gemeinde Erlen ihre Generelle Entwässerungsplanung beim Kanton zur Genehmigung einreichen. Der Gemeinderat rechnet in den kommenden Jahren Ersatzwahl Auf Ende Jahr treten Daniel Löpfe aus Buchackern und Oliver Engeli aus Engishofen als Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission zurück. An der Gemeindeversammlung findet deshalb eine Ersatzwahl statt. Zur Verfügung stellen sich Stephanie Burkhardt und Philipp Dintheer, beide wohnen im Ortsteil Erlen. (hab) mit höheren Investitionen im Bereich Abwasser. Fahrzeug für Feuerwehr Bild: hab Gesamthaft beträgt das Investitionsbudget 2022 knapp 3,2 Millionen Franken (Gemeinde 1,9 Millionen und Technische Betriebe 1,3 Millionen Franken). Mit rund 95 000 Franken schlägt die Ersatzbeschaffung eines Verkehrsfahrzeugs für die Feuerwehr zu Buche. Es wird erwartet, dass sich die Gebäudeversicherung Thurgau mit einem Subventionsbeitrag von rund 30 Prozent beteiligt. Über dieses Kreditbegehren wird separat abgestimmt. Beschafft werden soll ein Nissan Kastenwagen mit Doppelkabine der Klasse 3,5 Tonnen, dessen Ausbau und Ausrüstung zeitgemäss und zweckmässig ist. «Mit dieser Beschaffung haben wir dann die ganze Flotte unserer Feuerwehr ersetzt», erklärt Thomas Bosshard. Der Gemeinderat beantragt ferner die Überführung von vier erworbenen Parzellen vom Landkreditkonto ins Finanzvermögen, die Genehmigung zweier Einbürgerungsgesuche sowie die Annahme des revidierten Feuerschutzreglements inklusive Gebühren- und Tarifordnung. Versammlung der Politischen Gemeinde Erlen: Donnerstag, 25. November, 19.30 Uhr, Aachtalhalle. GZA/AZA 8583 Sulgen Post CH AG Adressberichtigung melden! Amtliches Publikationsorgan für Sulgen, Bürglen, Kradolf-Schönenberg, Erlen, Anzeiger für Birwinken und Hohentannen. Redaktion und Verlag: Steinackerstr. 8, 8583 Sulgen, Tel. 071 644 91 00, E-Mail redaktion@neueranzeiger.ch, Aboservice: Telefon 071 644 91 00, E-Mail abo@neueranzeiger.ch, Inserate: medienwerkstatt ag, Steinackerstr. 8, 8583 Sulgen, Tel. 071 644 91 03, E-Mail inserate@neueranzeiger.ch
