Seite 2 NEUER ANZEIGER
Seite 2 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 5. August 2016 EVANG. KIRCHGEMEINDE SULGEN www.evang-sulgen.ch KRADOLF Sonntag, 7. August 10.00 Gottesdienst; Leitung: Pfr. U. Buschmaas; Text: Epheserbief 2, 4–10; Thema: «Die ganze Botschaft in 7 Versen ?!»; Gäste: Die Gideons; Kollekte: Haus Miranda Fahrdienst nach Kradolf: 09.35 ab Kirche Sulgen, anschliessend Helvetia Sulgen und Freihof Sulgen 09.40 ab Elektro Schönholzer, anschliessend Altersheim Rosengarten 09.45 ab Altersheim im Park Schönenberg, anschliessend Maxi Schönenberg und Bahnhof Kradolf EVANG. KIRCH GEMEINDE ERLEN www.kirche-erlen.ch Sonntag, 7. August 09.30 Gottesdienst mit Pfrn. Sarah Glättli; Kollekte: TDS; anschliessend Kirchenkaffee EVANG. KIRCH GEMEINDE BÜRGLEN www.evang-buerglen.ch Sonntag, 07. August 09.45 Gottesdienst; Pfr. Sebastian Zebe; Kollekte: AG Asylsuchende Thurgau Kirchenzettel EVANG. KIRCHGEMEINDE NEUKIRCH AN DER THUR www.neukirch.ch Sonntag, 7. August 09.45 Gottesdienst mit Pfr. Matthias Maywald, Kinderhort KATH. KIRCHGEMEINDE SULGEN www.kathsulgen.ch Freitag, 5. August 09.00 Eucharistiefeier in SULGEN Sonntag, 7. August Kollekte: «Die Dargebotene Hand» Ostschweiz 10.00 Eucharistiefeier in BÜRGLEN Dienstag, 9. August 09.00 Eucharistiefeier in HELDSWIL Freitag, 12. August 09.00 Eucharistiefeier in BÜRGLEN SCHLOSS EPPISHAUSEN Eucharistiefeiern Sonntag, Dienstag, Donnerstag und Samstag um 10 Uhr Montag und Mittwoch um 15 Uhr Freitag um 16 Uhr Näheres unter www.aph-eppishausen.ch Heute feiert unser liebes Mami Irma Stalder ihren 92. Geburtstag. Zum Wiegenfest wünschen wir dir alles erdenklich Gute, Zufriedenheit, Gesundheit und eine Portion Glück dort, wo du es gebrauchen kannst. Wir sind stolz und glücklich, dass du unser Mami bist. Alles Liebe Diana, Kurt, Doris, Mirco Tische Stühle Sideboards Schränke Polsterei Sessel Bettwaren Matratzen Vorhänge Wohndesign Montagen Renovationen Bodenbeläge Linoleum Kork PVC Novilon Parkett Laminat Teppich Bauen & Wohnen Vorhänge Ideen Beratung Stoffe Nähservice Wir nähen den Traumvorhang Ihrer Wünsche! zu verkaufen Inserat Möbel Kreis - Bauen & Wohnen Vorhänge 1 071 633 14 44 www.moebel-kreis.ch EINFAMILIENHAUS Bürglen TG, Ins.-Nr. 510-001 6 Zimmer / 230m 2, Grösse grosser, 54x64 mm schöner Garten, zentrale, ruhige Lage > muss ohne Rahmen publiziert werden! Danke Baujahr: 1938 Verkaufspreis: 610000 Seriös interessierte Käufer melden sich unter Chiffre 1020. Neuer Anzeiger Sulgen Format: 112 x 80 mm Preis: CHF 308.-- mit Rabatt Erscheinungsdatum: Freitag, 5.8.2016 20 Jahre bei Kaufmann Oberholzer Schönenberg AG Wir freuen uns, Christian Husistein zum 20-jährigen Firmenjubiläum gratulieren zu dürfen. Rico Kaufmann mit Belegschaft Wir machen es möglich. Aus Holz. www.kaufmann-oberholzer.ch Telefon +41 71 644 92 92 info@kaufmann-oberholzer.ch Weltweit erblindet jede Minute ein Kind. Schenken Sie Augenlicht! Annuary (4) ist auf einem Auge völlig erblindet. Ihre Spende lässt Kinder wieder sehen. Online-Spende auf www.cbmswiss.ch Jeder Franken hilft Impressum Redaktion und Verlag: Neuer Anzeiger Steinackerstrasse 8, 8583 Sulgen Tel. 071 644 91 00, Fax 071 644 91 01 www.neueranzeiger.ch Redaktion: Hannelore Bruderer, Stv. Monika Wick E-Mail redaktion@neueranzeiger.ch Abonnemente: Neuer Anzeiger Steinackerstrasse 8, 8583 Sulgen Tel. 071 644 91 00, Fax 071 644 91 90 E-Mail abo@neueranzeiger.ch Inserate und Todesanzeigen: beim Verlag, Tel. 071 644 91 03, E-Mail inserate@neueranzeiger.ch Herstellung: medienwerkstatt ag, 8583 Sulgen Tel. 071 644 91 91 Erscheinungsweise: Einmal wöchentlich, freitags Abopreise: 1 Jahr, inkl. E-Paper: Fr. 98.– ½ Jahr, inkl. E-Paper: Fr. 62.– Probeabo, inkl. E-Paper (4 Wochen): Fr. 10 .– E-Paper-Jahresabo: Fr. 76.– E-Paper-Halbjahresabo: Fr. 48.– E-Paper für Personen aus Bürglen: Fr. 20.– Inserate- und Redaktionsschluss: drei Tage vor Erscheinen um 17 Uhr Roggwil l Schönenberg l St. Gallen
Freitag, 5. August 2016 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 3 Sulgen Romanshorn Gratulationen Heute Freitag, 5. August, feiert Paul Sennhauser aus Sulgen den 97. Geburtstag. Morgen Samstag, 6. August, feiert Albert Oertle aus Sulgen den 80. Geburtstag. Wir gratulieren der Jubilarin und dem Jubilar herzlich und wünschen ihnen für die Zukunft alles Gute. Reitsporttage Sulgen: Für vierzehn Springprüfungen werden die Reiter in den nächsten drei Tagen vor ihrem Ritt den Parcours besichtigen. Ab heute bimmelt die Startglocke Sulgen. Auf dem Springplatz im Grund beim Auholzwald gehen von heute Freitag bis am Sonntag die Pferdesporttage Sulgen über die Bühne. Besucher dürfen sich auf vergnügliche Stunden mit hochstehendem Sport freuen. Hannelore Bruderer Es sind insgesamt 14 Springprüfungen, die am Wochenende von heute Freitag bis Sonntag auf dem Springplatz im Grund in Sulgen ausgetragen werden. Für den unter Pferde- und Sportfreunden beliebten Anlass haben die Mitglieder des Reitvereins Sulgen und Umgebung unter der Leitung von OK-Präsident Thomas Blatter keine Mühen gespart. Sie haben den Sportplatz im Grund zum perfekten Reitareal herausgeputzt, das Festzelt aufgestellt und eingerichtet sowie die Zufahrtswege zur den Parkplätzen ausgeschildert. Zur Schonung der Pferdebeine darf der Verein seinen Abreitplatz wie in den Vorjahren bei schlechtem Wetter und tiefem Boden von der Wiese auf den Sandplatz des Reitsportzentrums Thurfeld verlegen. Breites Spektrum Je nach Stufe bekommen die Zuschauer Prüfungen mit Hindernissen von einer Maximalhöhe von 75 Zentimetern bis zu 115 Zentimetern zu sehen. Es gibt Kategorien für Reiter mit Reitbrevet, mit regionaler und nationaler Lizenz. Drei Prüfungen sind lizenzierten älteren Reiterinnen und Reitern vorbehalten. Als «Senior» gelten im Springsport bereits Damen, die den 45., und Herren, die den 49. Geburtstag feiern konnten. Die Pferdesporttage Sulgen beginnen am Freitag, 5. August, ab 14 Uhr mit der Kategorie B 75/80. Bereits um 7.30 Uhr mit der Kategorie B/R 90 startet der Sportanlass am Samstag, 6. August. Am Samstagnachmittag beginnen die Prüfungen R/N100 um 13.30 Uhr. Sonntags ab 9 Uhr sind die Springreiter der Kategorien Sen 100 bis 115 am Zug, ab 12.30 Uhr galoppieren jene der Kategorien R/N 110/115 durch den Parcours. Das detaillierte Programm und die Startlisten sind im Internet unter www.rv-sulgen. ch. zu finden. Neben dem Parcours Nordic Walking Technikkurs in Sulgen Archivbild: pd Die Pferdesporttage des Reitvereins Sulgen und Umgebung sind ein Fest für die ganze Familie. Besucherinnen und Besuchern stehen eine grosse Festwirtschaft, ein Glacéstand und ein Kinderspielplatz zur Verfügung. Nach den spannenden Szenen im Parcours bietet das Barzelt am Abend anregende Erholung. Mit musikalischer Unterhaltung wird eine Party gefeiert. Vom Obersee ins Aachtal Romanshorn. Der Verein Thurgauer Wanderwege lädt am Mittwochnachmittag, 17. August, zu einer geführten Wanderung von rund zweieinviertel Stunden Marschzeit ein. Abmarsch ist beim Bahnhof Romanshorn um 13.30 Uhr. Ab dem Bahnhof verlässt die Wandergruppe das Städtchen Romanshorn auf Nebenstrassen. Dem schön renaturierten Dorfbach entlang wandernd erreicht man bald den Romanshorner Wald. Unterwegs bietet sich eine tolle Sicht auf den Obersee und das gegenüberliegende Ufer. Ein Abstecher bringt die Wandergruppe zum idyllisch gelegenen Uttwiler Weiher, den die Wanderer, die riesigen Karpfen bewundernd, umrunden . Weiter geht es quer durch den kühlen Wald bis kurz vor Chressibuech, wo der Weg ins offene Gelände wechselt. Nach einem Kaffeehalt bewegt sich die Gruppe durch Wies- und Ackerland Richtung Auenhofen. Hier öffnet sich ein weiter Blick ins Aachtal und in den Alpstein. Beim Bahnhof Amriswil endet die kurzweilige Nachmittagstour. Die Teilnahme steht allen Interessierten ohne Voranmeldung offen. Auskunft über die Durchführung erteilt am Vortag ab 14 Uhr für alle Netzgruppen Tel. 1600 (Thurgau / Clubs-Vereine). Weitere Infos unter www.thurgauer-wanderwege.ch/ wanderungen. (pd) Sulgen. Nordic Walking bringt viel Gutes, aber nur, wenn die Technik stimmt! Nordic Walking ist nicht einfach Spazieren mit Stöcken. Denn bei technisch unsauberem Gehen droht auf längere Sicht Verletzungsgefahr. Erfahrene Erwachsenensportleitende führen die Teilnehmer der Pro-Senectute-Kurse in die ALFA-Technik und das Bewegungskonzept Nordic Walking ein. Das sanfte, aber effektive Ganzkörpertraining im Freien zählt zu den gelenkschonendsten Sportarten. Es trainiert Kraft, Beweglichkeit, Ausdauer und Koordination, fördert Herz- und Kreislauffunktionen und baut erfolgreich Stress ab. Im Anschluss an den Kurs steht einem regelmässigen Training in einem der Walking-Treffs nichts mehr entgegen. Der Technikkurs wird ab 23. August bis 20. September wöchentlich, jeweils dienstags, von 9.30 bis 11 Uhr beim Vitaparcours in Sulgen durchgeführt. Weitere Auskunft erteilt Rosmarie Stäheli, Tel. 071 642 19 47, Anmeldung bei Pro Senectute Thurgau, 071 626 10 83. (pd) Bodensee mit Blick auf den Alpstein. Bild:ibt/ Achim Mendes
