Schönenberg, Donzhausen, Seite 11 9 Schönenberg, Sulgen, Seite 16 Seite 9 Buhwil, Erlen, Seite 2116 Wandern Dekorativ Zum Beim zehnten Schmücken Mal des findet grossen heuer die Christbaums Kradolf-Schönenberger packen die Wandernacht Donzhauser statt. gemeinsam Zum Jubiläum an. wird Als Baumschmuck es ein spezielles haben Rahmenprogramm Kinder Vogelhäuschen geben. die bemalt. Spielen Wohlklingend Der Vor Boccia-Club vollen Bänken Schönenberg spielte die lädt Musikgesellschaft die Bevölkerung Sulgen am nächsten Sonntag Wochenende in der evangelischen in die clubeige- am ne Kirche. Anlage Als ein Gast und dabei präsentiert war der den Jugendchor italienischen Schilfrohr. Nationalsport. Sanieren Hilfsbereit In Die den Kinder nächsten und Wochen Jugendlichen wird der ein beliebter Schule Erlen Etappenort sammelten Ruinen am weg letzten Kradolf-Schönenberg Freitag an ihrem einer Adventsmarkt gründlichen für die Reparatur Aktion unterzogen. «Jeder Rappen zählt». … bequem Entsorgen. Renergie-Zentrale – Ihr Partner für Transporte und Recycling Buchenhölzlistrasse 6, 8580 Amriswil Tel. 071 414 33 33, www.muldenzentrale-otg.ch kompetent – zuverlässig – umweltorientiert Freitag, 10. 2. Dezember Juni 2016, 2016, Nr. 23, Nr. 25. 48, Jahrgang 25. Jahrgang NEUER ANZEIGER Die Zeitung für das AachThurLand und die Region Bürglen Keller, Ja zum Amrhein Budget und Mettler drei Kreditanträgen gewählt Bürglen. Sulgen. An Die der drei Gemeindeversammlung Sulgen wollten der Politischen die Stimmberech- Gemeinde vakanten Sitze im Gemeinderat Bürglen tigten genau konnten informiert am Wahlsonntag sein. Sie stellten auf Anhieb Fragen zu besetzt den einzelnen werden. Barbara Budgetposten Keller Foletti, und zu Details Hans Jürg der Amrhein geplanten und Investitionen. In konnten der Folge bereits befürworteten im ersten Wahl- sie je- Edwin Mettler gang doch genügend alle Anträge Wählerstimmen der Gemeindebehörde auf sich vereinigen. mit grossem Das Mehr. Trio So wurde wird für im nächsten den Rest der Jahr laufenden die Friedhofsmauer Amtszeit 2015 saniert, bis 2019 das gewählt. Hochwasserprojekt Rolf Steffen, der Gutbertshausen vierte Kandidat in im Angriff Bunde, genommen erreichte und das ein absolute Hochspannungs-Industriering Auf vereinzelte zwischen Kandidaten der Mess- fielen Mehr nicht. 283 station Stimmen. Weinfeldenstrasse und der Schaltstation Bädlistrasse erstellt. Seite 3 Seite 3 Heinz Keller ist neuer Gemeindepräsident Premiere gut gemeistert Kradolf-Schönenberg. Der parteilose Neukirch. Heinz Keller Heinz ist Keller am Wahlsonntag hat am Mittwochabend und entscheidenden seine erste Gemeindever- Durchgang im zweiten mit sammlung 512 Stimmen als Gemeindepräsident das Amt des Gemeindepräsidenten Kradolf-Schönenberg gewählt geleitet. worden. Mit Auf 142 von seinen Stimmberechtigten, Kontrahenten einem Max Staub Stimmenanteil 178 von Stimmen 6,2 Prozent, weniger. war die Heinz Versamm- Keller entfielen plant, lung gut die besucht. Nachfolge von Walter Schönholzer Ende des Sommers anzutreten. Seite 5 Seite 5 Weiterer Poststelle Wettbewerbsgewinner droht die Schliessung stehen fest Erlen. Geht es nach den Plänen der Bürglen. Post, so sind Anlässlich die Tage der der Poststelle Büfa konnten Erlen Besucher gezählt. Sie am soll Stand durch der eine Politischen Postagentur Gemeinde ersetzt werden. Bürglen Dies an einem gab Gemeindepräsident Roman Glücksfee Brülisauer Samira an der Gemein- Scherrer Wettbewerb teilnehmen. hat deversammlung zehn Gewinner bekannt. ausgelost. Seite 16 17 Werben Sie dort, wo Werbung beachtet wird. Inserieren auch Sie im Neuen Anzeiger. inserate@neueranzeiger.ch NEUER ANZEIGER Die Zeitung für das AachThurLand und die Region Bürglen Viele Bürglen Faktoren lädt zum haben «Donnschtig-Jass» einen Einfluss Erlen. Bürglen. Die Die Gemeinde Erlen Bürglen ist vom Hochwetter nimmt im nächsten am 14. Juni Sommer letzten an Jahres der nicht beliebten verschont Sendung geblieben. «Donnschtig- Eine vom Gemeinderat Jass» des Schweizer in Auftrag Fernsehens gegebene teil. Analyse Jetzt werden über Jasser die Entwässerung und Jasserinnen im Bereich aus der Gemeinde der Aach liegt gesucht. nun vor. Hannelore Bruderer Die In den Bürgler Aach Gaststätten fliesst mitten wird durch gerne und Erlen viel gejasst, – meist und als zweimal friedliches im Jahr Bächlein. finden der Sie Gemeinde kann aber Preisjassen statt. wie beim Grund schweren genug, Unwetter sich beim vor auch anders, gut Schweizer einem Jahr, Fernsehen als sie über SRF die als Ufer Austragungsort ist. für «Bei die der Sendung Gemeinde «Donnschtig- sind nach getreten dem Jass» Unwetter zu bewerben, einige fand Anfragen Sacha Thür. aus Als der Bevölkerung Antwort auf eingegangen», das ausgefüllte sagt Bewerbungsformular erhielt Roman er Brülisauer. ein 16-seitiges Es Gemeindepräsident gab Pflichtenheft Personen, zugestellt. die sich erkundigten, «Sich im SRF ob die präsentieren Gemeinde zu für können, Schäden ist eine durch Chance, Hochwasser unsere haftet, Gemeinde was im nicht Land der bekannter Fall ist. Viele machen, hatten denn aber auch über allgemeine die Teilnahmeorte Fragen zu zum wird Unwetterschutz, ein kurzer Einspielfilm zur Aach gedreht», und zum Kanalisationsnetz. sagt Sacha Thür. Für Die seine Gemeindebehörde auch beschloss den Gemeinderat daraufhin, gewinnen. den Abschnitt Idee konnte er der Aach zwischen Landi und Aachbrüggli Die Kulisse durch das überzeugt Ingenieurbüro Wälli analysieren Im Herbst besichtigte zu lassen. ein Verantwortlicher der Sendung den vorgesehenen Gesetzliche Regelungen Festplatz zwischen Schule, Schloss und In Kirche diesem und Bereich war von fliessen der Kulisse der Eierlenbactert. Ob und in der Bürglen Tobelbach dann in auch die eine Aach. Live- Im begeis- Monat Sendung Mai, mit in Showacts dem es einige und Prominenz Tage mit starken stattfinden Regenfällen wird, hängt gab, davon stieg ab, der wie Pegel gut der die Aach Gemeindeeinwohner zwischenzeitlich zwar jassen. stark Die an, das Besten Wasser werden floss am aber offiziellen auch wieder Ausscheidungsturnier Die Massnahmen am 22. März zur Verhinderung Taverne zügig ab. von Istighofen Überschwemmungen ermittelt. Am 10. haben August gegriffenten der «Am Gewinner 14. Juni 2015 oder hatten die Gewinnerin wir jedoch tre- ein des Wetterereignis, Ausscheidungsturniers, wie es nur der alle Inhaber fünfzig Jahre des 2. vorkommt. Ranges, der Für oder solche die beste Extremverhältnissliche (10 kann bis 18 man Jahre) sich sowie nicht die hundert- beste Jugendprozentig Frau des Turniers absichern», gegen erklärt die Jasser Roman einer Brülisauer. anderen, noch «Nach nicht den bestimmten Überschwemmungegauer befürchteten Gemeinde am einige «Donnschtig-Jass» Personen, dass Thur- unsere in Herzogenbuchsee Kanalisation zu an. klein Gewinnt dimensionierlen, so sei. findet Dies die besonders, Finalsendung weil am in den Bürg- 17. Versteckt hinter Buschwerk fliessen der Eierlenbach und die Aach zusammen. Die Bäche können bei starkem Niederschlag schnell anschwellen. Beim «Donnschtig-Jass» wird der Differenzler gespielt. Die Die Resultate Arbeit hat der Analyse begonnen zur Aach «Das im Nachgang gesamte OK zum haben Unwetter wir noch im Juni nicht zusammen», 2015 werden erklärt an einer Sacha öffentlichen Thür, der Informationsveranstaltung übernehmen wird. «Als vorgestellt. Vertre- den Vorsitz ter Diese der Gemeinde findet am Montag, ist Hans-Jürg 20. Juni, Amrhein um sicher 19.30 dabei, Uhr im mit Mehrzwecksaal anderen Personen der bin ich Schule im Gespräch.» statt. Erklärt Dennoch werden ist der die Startschussammenhänge gefallen. So zwischen hat die Schule Bach, Bürg- Ka- Zulenalisation schon ihr und Einverständnis Schutzmassnahmen. zur Benützung Zudem ihres erhalten Areals erteilt. interessierte Im Januar Einwohner ein Informationstag Tipps, wie sie mit ihre der Liegen- Redakti- findeoschaften der Sendung besser statt gegen und Hochwasser kurz darauf will schützen Sacha können. Thür die (hab) Informationen an Bürglens Vereinspräsidenten weiterge- Bild: hab letzten Jahren viel gebaut worden ist. Das ist aber nicht so, denn die Entwässerungsplanung basiert auf dem Zonenplan, in welchem auch die Grösse der zulässigen Bauten festgehalten ist. Die Entwässserungsmassnahmen stehen also schon fest, bevor gebaut werden darf.» Gesetzlich vorgeschrieben ist eine Kanalisation, die Unwetterereignisse, welche im Schnitt August in alle Bürglen fünf Jahre statt. vorkommen, Obwohl sich erst be- kurzfristig zeigen wird, ob Bürglen als Austragungsort zum Handkuss kommt, muss Informationsabend bereist alles geplant werden. wältigen kann. Um die Kanalisation zu entlasten, sorgen bei grösseren Bauten zudem Retentionsbecken dafür, dass das Wasser nach intensiven Niederschlägen dosiert abfliesst. Speziell ist das geringe Gefälle im Aachtal, das ebenfalls einen Einfluss auf das Zusammenspiel zwischen Aach und Kanalisation hat. Bild: «Das hab Thema ist komplex, deshalb laden wir die ben. Bevölkerung «Findet die am Sendung 20. Juni bei auch uns zu statt, einem gibt das öffentlichen ein grosses Informationsabend Fest. Die Vereine ein», können sagt sich der dann Gemeindepräsident. einen Zustupf für ihre Kassen erwirtschaften», sagt der OK- Zusätzliche Entlastung Präsident. Finanziell sei das Vorhaben Mit überschaubar. dem Projekt Die Rückhaltebecken Gemeinde übernimmt Gemeinde die Kosten Erlen für beim den Schiedsrichter Oberlauf des plant die Tobelbachs am Ausscheidungsturnier eine weitere Verbesserung und sorgt bei im einer Bereich Live-Sendung Hochwasserschutz. aus Bürglen Einspracherastruktur, haben den Dekoration, Bau dieses Bewilligungen Beckens bis- für Infher sowie verzögert, die nötige nun Absperrung liegt eine Baubewilli- des Austragungsplatzes. vor. Der Abwasserverband Die Kosten für Licht, Aachtal Beschallung beim Hauptkanal und die Showacts eine dritte trägt Pumpe SRF. wird einbauen. «Jetzt hoffen «Mit wir, dieser dass Pumpe sich können möglichst zusätzlich viele Jasser 500 anmelden», Liter pro Sekunde sagt Sacha aus Thür. dem Kanalisationsnetz «Unser OK-Mitglied herausgepumpt Esther Schwegler werden», hat sich erklärt bereits Andreas mit der Kobler Schule vom in Verbindung gesetzt, Wälli. damit «Die wir auch bisherige die Jugend Leis- Ingenieurbürtung für den lag Jass bei 1100 begeistern Litern können.» pro Sekunde.» GZA/AZA 8583 Sulgen Adressberichtigung melden! Amtliches Publikationsorgan für Sulgen, Bürglen, Kradolf-Schönenberg, Erlen, Anzeiger für Birwinken und Hohentannen. Redaktion und Verlag: Steinackerstr. 8, 8583 Sulgen, Tel. 071 644 91 00, Fax 071 644 91 01, E-Mail redaktion@neueranzeiger.ch, Aboservice: Telefon 071 644 91 00, E-Mail abo@neueranzeiger.ch, Inserate: medienwerkstatt ag, Steinackerstr. 8, 8583 Sulgen, Tel. 071 644 91 03, Fax 071 644 91 90, E-Mail inserate@neueranzeiger.ch
Laden...
Laden...