Neuer Anzeiger 6.
Neukirch, Seite 5VersammlungAn ihrer Budgetversammlunggenehmigten die Stimmberechtigtenvon Kradolf-Schönenbergden Kauf eines neuen Tanklöschfahrzeuges.Erlen, Seite 9KonzertDer Damenchor Sulgen und diePanflötengruppe um Irene Häberlinläuteten am Sonntag miteinem gemeinsamen Konzert denAdvent ein.Bürglen, Seite 12BazarSchöne Dinge kaufen und gleichzeitigetwas Gutes tun, das ermöglichteam Sonntag der Bazardes Creativteams der EvangelischenKirchgemeinde Bürglen.NACHHALTIGENTS RGENAuch samstags von9-12 Uhr geöffnetMuldenzentrale OTG AGBuchenhölzlistrasse 6 | 8580 AmriswilTel 071 414 33 33 | www.muldenzentrale-otg.chFreitag, 6. Dezember 2024, Nr. 49, 33. JahrgangNEUER ANZEIGERDie Zeitung für das AachThurLand und die Region BürglenBürgler winken sämtliche Anträge durchBürglen. An der Budgetversammlungder Politischen Gemeinde Bürglenwinkten die Stimmberechtigten dasBudget 2025, die Gesamtrevisionder Ortsplanung sowie einen Kreditantragzur Sanierung der Wertbühlstrassedurch.Monika WickWer gedacht hatte, dass an derGemeindeversammlungder Politischen GemeindeBürglen das Budget 2025, die Gesamtrevisionder Ortsplanung oder der Kreditantragfür die Sanierung der Wertbühlstrassefür Redebedarf sorgt, lag falsch.Die 97 Stimmberechtigten, die sich amMontagabend in der Mehrzweckhalleversammelt hatten, winkten sämtlicheAnträge des Gemeinderates diskussionslosdurch.«Steuerfuss reicht»Haupttraktandum der Versammlung wardie Verabschiedung des Budgets 2025.«Die Ausgaben und Einnahmen desBudgets liegen mehrheitlich im üblichenRahmen. Bei der Budgeterstellung hatuns die schon früher angesprochene Reduktionder Abschreibungen sehr geholfen»,erklärte Kilian Germann.Weiter führte das Gemeindeoberhauptaus, dass nur so trotz der stark angestiegenenKosten ein ausgeglichenes BudgetAnzeigeDie Hölzigenvon KaufmannOberholzerwünscheneinen frohenSamichlaustag.kaufmann-oberholzer.chLeben, wohnen und bauen mit Holz.Kaufmann Oberholzer AGGemeindepräsident Kilian Germann hatte am Montag leichtes Spiel –die Stimmberechtigten genehmigten alle Anträge des Gemeinderates.erstellt werden konnte. Abschliessendgenehmigten die Stimmbürgerinnen undStimmbürger das Budget 2025, das einenGewinn von 151 845 Franken vorsieht,sowie den gleichbleibenden Steuerfussvon 52 Prozent einstimmig. «DieserSteuerfuss reicht, es liegt sogar ein kleinerGewinn drin», bemerkte Kilian Germann.Fünf Jahre ArbeitGleich zu Beginn des Traktandums «GesamtrevisionOrtsplanung» stellte KilianGermann die grundsätzlichen Regelnklar. «Es ist nicht erlaubt, einzelne Anträgezu stellen, zudem kann die Revisionnur als Ganzes angenommen oder abgelehntwerden», erklärte er. Fünf Jahrelang hat der Gemeinderat an der neuenOrtsplanung gearbeitet, die letztmals vor21 Jahren grundlegend überarbeitet wurde.Weiter führte Kilian Germann aus,Bild: mwgwo die umstrittenen Gebiete liegen undauf welche Widerstände der Gemeinderatstiess. «In der ‹Stoggete› haben wirdas Handtuch geworfen und von einerUmzonung abgesehen», nannte er einBeispiel. Der Souverän stimmte der Gesamtrevisionder Ortsplanung, bestehendaus dem Baureglement und der Zonenplanung,mit einer Gegenstimme undsechs Enthaltungen zu. Nach der Zustimmungder Gemeinde muss nun derKanton Thurgau die Revision absegnen.«Für Sie besteht die Möglichkeit, innert30 Tagen Rekurs einzulegen», sagte KilianGermann.Unbestritten war auch der Antrag übereinen Kredit über 695 000 Franken fürdie Sanierung der Wertbühlstrasse in Istighofen.Mit dem Betrag werden auf einerLänge von 185 Metern die Hauptwasserleitungersetzt und, wo nötig, dieHausanschlüsse saniert. Gleichzeitig istauf einer Länge von 130 Metern die Erweiterungder Abwasserleitung vorgesehen.«Hauptgrund für die Bauarbeiten istdie Sanierung der Regenwasserleitung ausdem Hochwasserschutzprojekt Moos»,erklärte Gemeinderat Peter Egger, derdas Projekt vorstellte.Im Traktandum «Mitteilungen» informierteKilian Germann darüber, dassdie Gemeinde bald zu einem Workshopzur Verkehrssituation im Schlossquartiereinlade. «Wir erhoffen uns eine lebhafteDiskussion», sagte er. Weiter erklärteer, dass die geplante Sanierungder Maurenstrasse vorerst nicht in Angriffgenommen werde. Mitunter einGrund sei die Zukunft der Poststelle unddes davor befindlichen «Postpärklis»,das Teil des Strassensanierungsprojektssei. Der Gemeinderat möchte erst denEntscheid des Ständerates betreffend derMotion abwarten, deren Urheberinnenund Urheber einen vorläufigen Verzichtauf eine Revision der Postverordnungfordern und die vom Nationalrat bereitsgutgeheissen wurde. «Die Werke habeneingewilligt, mit der Sanierung noch etwaszuzuwarten», sagte Kilian Germann.Urnenabstimmung reduziertZu guter Letzt erklärte der Gemeindepräsident,dass es zukünftig nicht mehrmöglich ist, in Istighofen, Leimbach undOpfershofen seine Abstimmungsunterlagenpersönlich in die Urne zu werfen.«Das Stimmverhalten hat sich verändert.80 Prozent der Stimmberechtigten stimmenheute bereits brieflich ab», erklärteer. Einzig in Bürglen bleibt die Möglichkeitzur Urnenabstimmung bestehen,und zwar samstags von 17 bis 18 Uhr undsonntags von 10 bis 11 Uhr. «Wenn SieIhre Abstimmungsunterlagen zukünftigder Post übergeben, übernimmt die Gemeindedas Porto dafür», sagte KilianGermann.GZA/AZA 8583 Sulgen Post CH AG Adressberichtigung melden!Amtliches Publikationsorgan für Sulgen, Bürglen, Kradolf-Schönenberg, Erlen, Anzeiger für Birwinken und Hohentannen. Redaktion und Verlag: Steinackerstr. 8, 8583 Sulgen, Tel. 071 644 91 00,E-Mail redaktion@neueranzeiger.ch, Aboservice: Telefon 071 644 91 00, E-Mail abo@neueranzeiger.ch, Inserate: medienwerkstatt ag, Steinackerstr. 8, 8583 Sulgen, Tel. 071 644 91 03, E-Mail inserate@neueranzeiger.ch
