Seite 10 NEUER ANZEIGER
Seite 10 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 5. Dezember 2014 15 Jahre im Dienst Schönenberg Mattwil Dienstjubiläum Im Park Frau Madeleine Leicht aus Sulgen feiert im Dezember 2014 ihr 15-Jahre- Dienstjubiläum im Alters- und Pflegeheim Im Park, Schönenberg. Der Verwaltungsrat, alle Mitarbeitenden sowie die Bewohnerinnen und Bewohner gratulieren ihr ganz herzlich zu diesem besonderen Jubiläum und bedanken sich für ihren treuen, engagierten und zuverlässigen Einsatz als Pflegerin FASRK im Nachtdienst. Im Park freut sich auf die weitere Zusammenarbeit und wünscht Frau Madeleine Leicht weiterhin alles Gute. Die Gemeinde Bürglen sucht per 1. April 2015 oder nach Vereinbarung einen Mitarbeiter Werkhof (100 %) Ihr Aufgabenbereich: Die Arbeiten im Werkhof umfassen Unterhalt und Reinigung der Gemeindestrassen und öffentlichen Anlagen, der Wasserversorgungsund Abwasserentsorgungsanlagen und an den Gewässern sowie dem Abfallwesen und dem Winterdienst. Ihr Profil: • Abgeschlossene Berufsausbildung (Fachmann Betriebsunterhalt EFZ, Tief- oder Gartenbau) • Handwerkliche Fähigkeiten als Allrounder • Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise • Bereitschaft für unregelmässige Arbeitseinsätze (Winterdienst und Wasserversorgung) • Führerausweis der Kategorie B • Wohnsitz in der Gemeinde Bürglen oder in unmittelbarer Umgebung • Idealalter bis 45 Jahre bei guter Fitness Wir bieten Ihnen eine langfristige Anstellung mit abwechslungsreicher und interessanter Tätigkeit in einem kleinen Team mit fortschrittlichen Anstellungsbedingungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bite senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis 31. Dezember 2014 an: Gemeindeammannamt Bürglen, Mühlestrasse 2, Postfach, 8575 Bürglen. Für weitere Auskünfte steht Heinz Isler, Chef Werkhof, Tel. 071 634 81 19, gerne zur Verfügung. Die Mitglieder des Fanclubs Helvetia 13 stimmen den Statuten zu. Fussballfans gründen Verein Schönenberg. Zu einer aussergewöhnlichen Vereinsgründung ist es am vergangenen Samstag im Restaurant Mühle gekommen. Zwölf Anhänger des niederösterreichischen Fussballclubs SV Horn haben den Fanclub Helvetia 13 aus der Taufe gehoben und damit für eine Premiere gesorgt. Erstmals in seiner 92-jährigen Geschichte verfügt der in der zweithöchsten Liga spielende SV Horn damit über eine vereinsmässig organisierte Anhängerschaft im Ausland. Die Clubmitglieder besuchen in erster Linie die Auswärtsspiele des SV Horn im nahen Vorarlberg. Einige machten sich aber auch schon auf den Weg ins Waldviertel, um ein Heimspiel mitverfolgen zu können. Marc-Kevin Prisching, Geschäftsführer des SV Horn, ist begeistert: «Mich und den gesamten Verein freut es sehr, dass es einen Fanclub gibt, der sich so für den Bild: pd SV Horn interessiert. Wir sind sehr stolz, dass diese Fans trotz der sehr grossen Entfernung eine Zuneigung zu unserem Verein entwickelt haben.» Pressesprecher Franz Zeitelberger gratulierte den Anhängern in der Ostschweiz zur Vereinsgründung im Namen des SV Horn. «Wir freuen uns über eure Unterstützung und wünschen euch alles Gute», teilt er via Facebook mit. Im Fanclub Helvetia 13 sind derzeit zehn Männer und vier Frauen aus den Kantonen Thurgau und St. Gallen organisiert. Sie stammen aus der Schweiz sowie aus Österreich, Brasilien und Japan. Zum ersten Präsidenten wählte die Gründungsversammlung Georg Stelzner aus Sulgen. Wer sich dem Fanclub Helvetia 13 anschliessen möchte, kann sich jederzeit beim Präsidenten melden, SV-Horn- Fanclub Helvetia 13, Ergatenweg 13, 8583 Sulgen. (pd) Stabübergabe Udinesefest Mattwil. An der Jahresversammlung des Udinese Clubs Mattwil stellte sich das neue Organisationskomitee für das Udinesefest den Mitgliedern vor. Da es erst schien, als ob niemand das Volksfest weiterführen wollte, hatte der Udinese Club im Herbst bekannt gegeben, das Fest nach der dreissigsten Ausgabe einzustellen. Den Verein erreichten viele positive Reaktionen, über 80 Helfer meldeten sich. Das zukünftige OK besteht aus Remo Sprenger (OK-Präsident), Barbara Meijerink-Bertoli, Mattwil, Andreas Heitmann, Happerswil, und Luciano Gaiarin, Sommeri. Obwohl der offizielle Name des Festes «Volksfest zugunsten der Schweizerischen Krebsliga» war, wurde es im Volksmund auch «Udinesefest» genannt. Das neue OK will diesen Namen in Zukunft auch offiziell übernehmen. Dieser Namensänderung stimmten die Mitglieder des Clubs zu. Die eigentliche Versammlung des Udinese Clubs wurde wie immer kurz gehalten. Besonders zu erwähnen gilt die Ehrung des Präsidenten des Udinese Clubs, Sergio Montagnese. Ihm wurde gedankt für die unzähligen Stunden, die er in den letzten dreissig Jahren in das Udinesefest investierte, um aus einer kleinen Feier ein Volksfest werden zu lassen mit jährlich gegen 1000 Besuchern. Danach widmeten sich die Vereinsmitglieder dem gemütlichen Teil. (pd)
Freitag, 5. Dezember 2014 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 11 Publireportage Einkehrschwung ins Traumhotel Schneesicherheit, ein luxuriöses Hotel und eine Almkuh, die durch den Winter führt ... Willkommen im Traumhotel Alpina in Gerlos. Wettbewerb auf nächster Seite Wer die Ferien im Traumhotel Alpina in Gerlos verbringt, ist oben angekommen. Und zwar ganz oben ... auf 1300 Metern Höhe. Wo andere Skigebiete bereits enden, da beginnt im Wintersport-Paradies Zillertal Arena erst der Winterspass. «Aufgrund unserer Höhenlage punkten wir natürlich mit einer absoluten Schneesicherheit von Anfang Dezember bis weit ins Frühjahr», erzählt Hotelier Reinhard Hollaus. Über 139 km Pisten, 37 urige Hütten und Schneebars und Aprés-Ski bis zum Abwinken – die Zillertal Arena zählt zu den besten Wintersport-Gebieten Österreichs. Und das Traumhotel Alpina liegt mittendrin – genau gegenüber der Gondelstation. «Vom Bett auf die Piste in 10 Schritten», wissen die Stammgäste. Auch Ruhesuchende und Naturliebhaber kommen voll auf ihre Kosten: bestens präparierte Langlaufloipen und die wunderschönen Winterwanderwege bieten ein herrliches Winterambiente. Mit den Schneeschuhen, die neben dem Langlaufequipment ebenso gleich im Hotel auszuborgen sind, gehts zur urigen Krumbachrast mit Omas herzhaftem Kaiserschmarrn und uriger Hüttengaudi. Doch nicht nur die weisse Pracht wird garantiert, auch ein luxuriöses Ambiente, exquisite Kulinarik und perfekter Service. Edel und stilvoll präsentiert sich die gesamte Ausstattung des Traumhotels bis hin zum Wellness- Schlössl. Die Angebote des ****Superior-Spa-Relax sind purer Luxus. «Klassische Gesichtsbehandlungen und Massagen, Anti-Stress-Programme oder das Sportlerpaket ... nehmen Sie sich Zeit für sich selbst», empfiehlt das Spa- Team. Danach wird relaxt und entspannt bei Sauna, Schwitzstube, Dampfbad oder im Wasserbett – die Auswahl ist beinahe grenzenlos. Traumhaft geniessen lautet auch das Motto, wenn es um die Kulinarik geht. «Liebe geht durch den Magen, darum erhält unser Küchenchef täglich Liebeserklärungen der Gäste», erzählt der Hotelier. Den passenden Tropfen zu jedem Gericht finden die Gäste in der hoteleigenen Weingasse, von der selbst Sommeliers begeistert sind. Zum Abschluss eines perfekten Wintertages werden bei einem Drink an der Hotelbar die Pläne für den nächsten Tag geschmiedet. «Fragen Sie doch Henriette, sie hat die besten Insider-Tipps parat.» Sie ist eine ganz aussergewöhnliche Persönlichkeit, die über die schönsten Winter-Aktivitäten in der Region zu berichten weiss. Henriette verbindet mit dem Traumhotel eine lange Freundschaft, seit sie sich vor einigen Jahren im dichten Herbstnebel Spezialangebot «Glitzerwelten»: 3 + 1 gratis Übernachtungen mit zahlreichen Extras sind bereits ab 360 Euro pro Person buchbar. verirrte und vor der Türe stand. Seither kümmert sie sich um die Gäste und erzählt den neuesten Tratsch. Und wer ist nun Henriette? «Eine Zillertaler Almkuh», schmunzelt Hotelier Reinhard Hollaus, «die als unser Hotel-Maskottchen überall präsent ist.» «Herzlich willkommen zu traumhaften Winterferien», begrüsst Henriette schon beim Check-in. ****Superior-Traumhotel Alpina Familie Hollaus A–6281 Gerlos 298 Tel. +43 5284 5305 E-Mail offi ce@traumhotel.at www.traumhotel.at
