Sie können sich mit dem Button Abonnenten Login anmelden,
indem Sie Ihre Abonummer als Benutzername sowie als Passwort verwenden.

Aufrufe
vor 7 Jahren

Neuer Anzeiger 4 Juni 2013

Seite 2 NEUER ANZEIGER

Seite 2 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Dienstag, 4. Juni 2013 Baubewilligungen Im vereinfachten Verfahren: • M. und C. Müller-Wipf, Bürglen, Nelkenstrasse 6: Neubau Zaun Nach öffentlicher Aufl age: • R. Bader, Bürglen, Opfershoferstrasse: Zusätzlicher Kiesabbau zu Neubau MFH • Brummer Reparatur AG, Bürglen, Nordstrasse 33: Erweiterungsbau Werkstatt, Einstellhalle, Wohnung • Ch. Schallenberg, Bürglen, Sulgerstrasse 15: An-/Aufbau Garage • Hj. Schönholzer, Istighofen, Reutistrasse 1: Umbau Wohnhaus, Anbau Heizung/Lager • W. und R. Kunz, Bürglen, Zihlstrasse 6a: Anbau Wintergarten, Abstellplatz • B. Haag, Opfershofen, Krummbachstrasse 3: Umbau/Vergrösserung Scheunentor • U. Zenger, Bürglen, Zihlstrasse 6: Fassadenrenovation, Überdachung Garageneinfahrt • B. Meier Bau AG, Bürglen, Speggaggerweg: Neubau EFH mit Doppelgarage • Jega AG, Bürglen, Maurenstrasse: Neubau Gewerbebaute • Landi Mittelthurgau, Leimbach, Hauptstrasse 4: Erstellung Abstellplätze Schulschlussanlässe Primarschulen Mittwoch, 26. Juni: Leimbach Donnerstag, 27. Juni: Bürglen Freitag, 28. Juni: Istighofen Erdgas-Schnüffler Seit Montag, 3. Juni, überprüfen die TB Weinfelden das Erdgasleitungsnetz von Bürglen und Istighofen. Während zirka zwei Wochen werden die Leitungen zu Fuss mit einem hochsensiblen Messgerät abgeschritten und auf allfällige Leckstellen kontrolliert. Kleinste Erdgasmengen können dabei wahrgenommen werden. Die Hausanschlüsse werden bis zum Hauseintritt überprüft. Dies macht den Gang durch Gärten und Privatareale notwendig. Wir bitten alle Betroffenen um Verständnis, wenn die Kontrolleure die Gärten und Vorplätze ohne Voranmeldung betreten. Der Gemeinderat teilt mit: Raumpflegerin im Werkhof Seit dem 1. Juni hat Jeannine Beutler aus Opfershofen die Reinigungsarbeiten im Werkhof übernommen. Wir wünschen Frau Beutler viel Freude an ihrer neuen Aufgabe und bedanken uns herzlich bei ihrer Vorgängerin Sandra Müller für die Mitarbeit während den vergangenen drei Jahren. Fachmann Betriebsunterhalt Nach einem zweiten Auswahlverfahren konnte die immer noch freie Lehrstelle Bereitstellung Kehrichtsäcke auf August nun besetzt werden. Thierry Koradi aus Weinfelden freut sich auf die interessante, praxisbezogene Ausbildung mit dem ergänzenden Besuch der Berufsfachschule in Kreuzlingen. Sanierung Heidengasse Der Gemeinderat hat die Ingenieurarbeiten zur anstehenden Sanierung der Heidengasse an die i+geo AG Bürglen vergeben. Obwohl die Terminplanung noch nicht steht, ist im Herbst mit einer Bauzeit von ca. 10 Wochen zu rechnen. Stellen auch Sie den Abfallsack bereits am Vorabend zum Kehrichtsammelpunkt? Immer häufiger trifft man am Mittwochmorgen solche Bilder im Dorf an. Aufgerissene und verstreute Säcke erzählen von Füchsen, welche ihre Neugier und ihren Hunger über Nacht auf einfache Art gestillt haben. Bitte beachten Sie die Vorschrift, dass Kehrichtsäcke erst am Morgen des Sammeltages – also am Mittwoch – zu den Sammelpunkten gebracht werden dürfen. Zwar machen sich auch dann noch vereinzelt Krähen über die «Wundertüten» her, aber mit deutlich weniger drastischen Folgen. Die Werkhofmitarbeiter bedanken sich! Steuererklärung bereits eingereicht? Die Frist für die Einreichung der Steuererklärung 2012 ist am 31. Mai abgelaufen. Das Steueramt Bürglen bedankt sich bei allen Steuerpflichtigen, welche die Steuererklärung termingerecht und vollständig eingereicht haben. Bei Bedarf kann über die Webseite www.buerglen-tg.ch eine Fristverlängerung beantragt werden. Mit einem Klick auf das rechts abgebildete Logo und dem Eintragen des Militärische Belegung auf der ersten Seite der Steuererklärung eingerahmten Passwortes ist die elektronische Fristverlängerung zu erfassen. Die elektronische Fristerstreckung wird nur gewährt, wenn keine offenen Steuerschulden vorhanden sind. K. Moser, Steueramt Bürglen Herzlich willkommen im Mittelthurgau! Wie bereits im Februar belegt vom 24. Juni bis 12. Juli eine Einheit einer Übermittlungs-Rekrutenschule die Truppenunterkunft beim Feuerwehrdepot. Wir heissen die jungen Wehrmänner und das Kader herzlich willkommen und wünschen ihnen eine interessante und unfallfreie Ausbildungszeit. Der Gemeinderat bedankt sich bei Bevölkerung und Einheit für die gegenseitige und wohlwollende Rücksichtnahme. Einwohnerkontrolle Bürglen Geburtstagsjubilare: 13.06.1918: Müller Agnes 19.06.1933: Belz Emil 22.06.1928: Sciessere Margrit 27.06.1923: von Flüe Maria Geburten: 29.04.: Molisani Eleana Maria, Bürglen 16.05.: Bieda Kornelia, Bürglen Wir gratulieren herzlich! Todesfälle: 27.05.: Jauk-Limacher Frieda In ehrendem Gedenken! Bürgler Agenda www.buerglen-tg.ch/Veranstaltungen Mittwoch, 5. Juni • Elternstamm 19 – 22 Uhr, Wilerstrasse 23, Istighofen Samstag, 8. Juni • Altpapier- und Kartonsammlung, Unihockeyclub, Bürglen und Istighofen • Rock im Schloss, ab 18 Uhr, MG Bürglen und Jugendmusik Sonntag, 9. Juni • TKB Thurathlon, Region Weinfelden Donnerstag, 13. Juni • Mittagstisch für SeniorInnen, 11 Uhr, Restaurant Traube, Wertbühl Wochenende 15. und 16. Juni • Slow-Tour in der Region, www.saentis-classic.ch Dienstag, 18. Juni • Obligatorische Bundesübung 300 m, 18.15 – 19.15 Uhr, Aeuli Bürglen Donnerstag, 20. Juni • Besuch beim Steinbildhauer, Bürglemer Forum Sonntag, 23. Juni • Vereinsempfang Turnvereine, Bahnhof Bürglen Montag, 24. Juni • BLS-AED Repetitonskurs, 19 – 22 Uhr, Feuerwehrdepot, Samariterverein Mittwoch, 26. Juni • Blockflötenkonzert, 19 Uhr, Sonnenpark Freitag, 5. Juli • Armbrust Volksschiessen, 18 Uhr, ASV Bürglen Samstag, 6. Juli • Suppenzmittag, ab 11.15 Uhr, Ev. Kirchgemeindehaus Einträge in die Bürgler Agenda nimmt die Verwaltung jeweils bis am letzten Mittwoch des Vormonats entgegen.

Dienstag, 4. Juni 2013 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 3 Erlen. Zur Gemeinderechnung 2012 sagten Erlens Stimmbürger ohne Gegenstimme Ja. In den nächsten Jahren will das Elektrizitätswerk der Gemeinde Erlen in ein Smart- Metering-Projekt investieren. Erlen Bürglen Hohentannen Viele Investitionen in Infrastruktur Gratulationen Am Donnerstag, 6. Juni, feiert Frieda Dürig aus Schönenberg den 85. Geburtstag. Wir gratulieren der Jubilarin herzlich und wünschen ihr für die Zukunft alles Gute. Hannelore Bruderer AZur Versammlung der Politischen Gemeinde Erlen begrüsste Gemeindeammann Roman Brülisauer 91 Stimmbürgerinnen und Stimmbürger. Die Gemeinde entwickle sich kontinuierlich und wachse in einem vernünftigen Mass, führte Brülisauer aus. Ende 2012 betrug die Einwohnerzahl 3233 Personen. Das sind 1,48 Prozent mehr als im Vorjahr. Mit den Bauvorhaben in den Gebieten Stägwies und Beckenmoos wurde im letzten Jahr der Grundstein für das zukünftige Wachstum der Gemeinde gelegt. Nebst Wohneigentum entstehen dort auch Mietwohnungen, für welche in der Gemeinde ein grosser Bedarf vorhanden sei, sagte der Gemeindeammann. Nicht alltägliche Einnahmen Die rege Bautätigkeit und damit verbundenen Landüberschreibungen spülten auch Mehreinnahmen in Form von Grundstücksgewinnsteuern und Entgelte für Baubewilligungen in die Gemeindekasse. Da diese Erträge im Rechnungsjahr aussergewöhnlich hoch ausgefallen sind, sei das gute Resultat der Rechnung 2012 mit Vorsicht zu geniessen, mahnte Brülisauer. Die Rechnung 2012 schliesst mit einem Ertragsüberschuss von 288 209.76 Franken. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von 184 600 Franken. Weitere Faktoren, die das Ergebnis positiv beeinflussten, waren tiefere Kosten bei der sozialen Wohlfahrt. Die Rechnung wurde vom Stimmvolk einstimmig angenommen. Geld für das Strassennetz Gemeindeammann Roman Brülisauer vor dem Gemeindehaus. Vom Gewinn werden 228 209.76 Franken für zusätzliche Abschreibungen verwendet, 60000 Franken fliessen in die Spezialfinanzierung Denkmalpflege. Gesamthaft wurden in der Gemeinde Erlen im letzten Jahr 1,356 Millionen Franken investiert. Das sei ein stattlicher Betrag, sagte der Gemeindeammann. «Das meiste davon floss in den Unterhalt des Strassennetzes. Da die Gemeinde Erlen ein grosses Gebiet umfasst, sind es oft lange Strecken, die saniert werden müssen. Im Betrag enthalten sind auch die Kosten für die Erschliessung Holzplatz.» Wo immer erschlossen und saniert wird, nutzt die Gemeinde die Gelegenheit, gleichzeitig in ihr Leitungsnetz zu investieren. Einige kostspielige Wasserleitungsbrüche verhinderten ein positives Abschneiden bei der Wasserrechnung. Sie verzeichnet einen Aufwandüberschuss von 18 041.89 Franken. Das Elektrizitätswerk der Gemeinde Erlen erwirtschaftete hingegen einen Gewinn von 283 609.29 Franken. Dieser wird als Einlage in das Rückstellungskonto «Planung und Realisierung von Energie-Optimierungen» verwendet. Welche Massnahmen genau damit gefördert werden, liess der Gemeindeammann offen, Ideen seien aber vorhanden. Blick in die Zukunft Eingebürgert In geheimer Wahl stimmte das Erler Stimmvolk über drei Einbürgerungsgesuche ab. Mit grosser Mehrheit nimmt Erlen die 23-jährige gebürtige Österreicherin Syntha Marietha Glatz und die italienischen Staatsangehörigen Manuela Passeri (33) und Barbara Lauciella (16) in das Bürgerrecht auf. (hab) 2013 stehen nochmals grössere Investitionen beim E-Werk an. Roman Brülisauer stellte den Stimmbürgern in Aussicht, dass sich danach ein Abwärtstrend abzeichne. Diese Chance möchte die Gemeinde nutzen und auf ein Smart-Metering-System umsteigen. Smart Metering sind intelligente Zähler, welche das persönliche Ablesen des Zählerstandes erübrigen. Der Nutzen des Systems geht aber weit darüber hinaus. So kann jeder Haushalt durch persönliches Energiemanagement seine Verbrauchskosten tief halten, durch eine intelligente Verteilung der Energie können aber auch Spitzen bei der Stromproduktion besser genutzt werden. Anhand eines Schemas erläuterte Roman Brülisauer Zusammenhänge und Möglichkeiten von Smart Metering, Smart Grid und Smart Home. Der Zeitplan sieht vor, dass das System in fünf bis sieben Jahren zum Tragen kommen wird. Wechsel bei Jugendarbeit Bild: hab Mit Cornelia Wild und Joel Mauchle wählte die Versammlung zwei neue Urnenoffizianten ins Amt. Beide wohnen im Ortsteil Ennetaach. Sie ersetzen die zurücktretenden Offizianten Daniel Löpfe aus Buchackern und Urs Bürgin aus Ennetaach. Ein letztes Mal an diesem Abend hoben die Anwesenden ihre Hände zur Abstimmung über die Überführung des Stockwerkeigentums Aachbrüggli und Biessenhofer-Weiher vom Landkreditkonto in das Finanzvermögen. Auch dieser Antrag wurde einstimmig angenommen. Beim Traktandum Mitteilungen informierte Gemeindeammann Brülisauer über einen Wechsel bei der Jugendarbeit. Jugendarbeiter Daniel Preiser hat seine Stelle auf Ende September gekündigt. Er plant einen längeren Auslandaufenthalt. Die Stelle wird neu ausgeschrieben. Erlen ist eine der Gemeinden, die am Pilotprojekt «Harmonisiertes Rechnungsmodell» beteiligt ist. Der Gemeindeammann stellte in Aussicht, dass das Budget 2014 bereits mit diesem Modell präsentiert wird. Rockige Klänge im Schloss Bürglen. Die Musikgesellschaft Bürglen lädt am kommenden Samstag, 8. Juni, um 19 Uhr zum Schlosskonzert ein. Unter der Leitung von Bruno Uhr eröffnet die Jugendmusik Weinfelden-Bürglen den Abend mit dem Selbstwahlstück «The last to defend» und dem Aufgabenstück «Pieces of eight». Damit wird sie eine Woche später am Schweizerischen Jugendmusikfest in Zug am Wettbewerb teilnehmen und sich mit über 100 weiteren jungen Orchestern aus der ganzen Schweiz messen. Mit Stücken wie «The final countdown», «Eye of the tiger», «The show must go on», «Gonna fly now» oder «Y.M.C.A.» werden die Besucher in Zeiten des Rock’n’Roll zurückversetzt und bestimmt an einige Melodien erinnert. Die Musikantinnen und Musikanten haben mit Dirigent Daniel Leu ein abwechslungsreiches Programm einstudiert. Die Unterstützung durch ein E-Piano (Beatrice Marasco) und einen E-Bass (Pit Scheurer) sorgt für einen besonders fetzigen Sound. Das Konzert findet im malerischen Schlosshof oder bei zweifelhafter Witterung in der Mehrzweckhalle statt. Der Eintritt ist gratis, die Festwirtschaft ist ab 18 Uhr geöffnet. (pd) Seifenkistenrennen verschoben Hohentannen. Das auf Samstag, 1. Juni, angekündigte Seifenkistenrennen und der auf den gleichen Tag angesetzte «Schnellste Hohentanner» sind abgesagt worden. Die Anlässe wurden beide auf den Samstag, 15. Juni, verschoben. Der «Schnellste Hohentanner» soll an diesem Tag bei jeder Witterung stattfinden, das Seifenkistenrennen wird bei schlechtem Wetter aber nicht durchgeführt werden. Der Rennspass dauert von 9 bis 13 Uhr. Gestartet wird in zwei Kategorien: Der Renn- sowie der Originalitätskategorie. Weitere Informationen zum Anlass sind unter www.hohentannen.ch zu finden sowie am Freitag vor dem Anlass unter Tel. 1600. (pd)

Neuer Anzeiger 2023

Neuer Anzeiger 2022

Neuer Anzeiger 2021

Neuer Anzeiger 2020

Neuer Anzeiger 2019

Neuer Anzeiger 2018

Neuer Anzeiger 2017

Neuer Anzeiger 2016

Neuer Anzeiger 2015

Neuer Anzeiger 2014

Neuer Anzeiger 2013