Seite 12 NEUER ANZEIGER
Seite 12 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Donnerstag, 31. Juli 2014 Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Sonnhaldenstrasse 21, CH-8583 Sulgen Tel. 071 642 28 89, Fax 071 642 28 29 Werkstatt: Kirchstrasse 36, Tel. 071 642 48 44 Elektroinstallation Telekommunikation Sulgen · Kradolf Tel. 071 649 20 20 www.etterlivet.ch Schönenberger & Rieser AG Bedachungen/Spenglerei Leimackerstrasse, 8583 Sulgen Tel. 071 642 33 09, Fax 071 642 11 72 Die nächste Ausgabe vom Gewerbe Sulgen erscheint am: 29. August 2014 FAIR IM BAU IHR PARTNER FÜR ■ Neubau ■ Um- und Anbau ■ Kundenarbeit Im AachThurLand Dorfstrasse 9 8583 Donzhausen 071 642 23 11 info@kraftag.ch TEL. 071 642 28 64 Andwil | Bürglen Kradolf | Märstetten Schönholzerswilen Zuzwil LEIMBACH MÄRSTETTEN NEUKIRCH AD THUR WEINFELDEN www.landimittelthurgau.ch | Ihre macht Ihr regionaler Heizöllieferant 071 642 18 42 Markus Brunner AG Cheminée-, Ofenbau · Plattenbeläge Postfach 69, 8583 Sulgen Plättli- und Ofenstudio Cheminéeöfen Hauptstrasse 26 8583 Sulgen Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 15.00–18.30 Uhr Sa. 9.00–12.00 Uhr Telefon 071 642 30 05 Telefax 071 642 40 07
Donnerstag, 31. Juli 2014 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 13 Gewerbe Sulgen Gewerbe Sulgen Kradolf «Lebenskaffee» für Mussestunden Kradolf. Gelegentlich tauscht Patrick Michel Mayland den Pinsel mit dem Kugelschreiber. Statt auf Leinwand, ist seine fantasievolle Welt nun auch in Textform zu erleben. Hannelore Bruderer Unbenannt-3 1 29.01.14 14:34 Er sei ein permanenter Denker und das Schreiben sei die logische Konsequenz, sagt Patrick Michel Mayland. «Die Ideen zu meinen Texten fallen mir aus den Wolken zu oder ich ernte sie mit meiner Wolkenerntemaschine.» Ähnlich verspielt und skurril wie diese Aussage präsentieren sich alle 24 Kurzgeschichten des Kradolfer Kunstmalers, die er in einem Büchlein mit dem Titel «Lebenskaffee» veröffentlicht hat. Hoffmann Gartenbau Gartenpflege Neuanlagen Sulgen Tel. 071 64215 49 46842_SanitaerEgger_C5_27850_egger_C5 05.04.11 08:41 Seite 1 Wir haben Betriebsferien und sind am 11. August 2014 wieder für Sie da! Sanitär Egger AG Kradolfstrasse 82 8583 Sulgen Telefon 071 642 16 04 Telefax 071 642 16 13 Neue Ideen für zeitgemässes Baden Texte mit andern teilen Vor acht Jahren begann Mayland mit dem Schreiben. «In mir hatte sich viel aufgestaut. Anstatt darüber zu grübeln, begann ich zu schreiben.» Das Schreiben sei für ihn damals eine ganz persönliche Sache gewesen, sagt er. Erst viel später kam der Wunsch, seine Texte mit anderen zu teilen. «Ich habe meine Geschichten dann Freunden gezeigt und einige positive Rückmeldungen erhalten, aber nicht nur. Es kamen auch Verbesserungsvorschläge. Einige konnte ich mühelos akzeptieren und umsetzen, andere musste ich verwerfen, weil sie den Ursprung meines Textes verfälscht hätten.» Mit seinen Texten wie mit seinen Bildern will der 54-Jährige unterhalten und zum Denken anregen. Maylands Geschichten entführen mit teils poetischer Sprache und verrückten Wortschöpfungen in ein buntes, surrealistisches Paralleluniversum. Da gibt es einen Eidechspflaumenpilz, den die Ungarn Tschewetzschnui nennen und in einer anderen Geschichte begegnet eine Gitarre aus Korallenpferdholz einem Mittelscheitelfisch, der laufend seine Farbe wechselt. Notizbuch in der Tasche Inspirieren lässt sich Patrick Michel Mayland immer und überall. «Ich habe kein Ideenkonzept, trage aber immer ein Notizbuch bei mir, damit ich Gedanken schnell aufschreiben kann, bevor sie sich verflüchtigen.» Um selber einen Überblick über sein geschriebenes Werk zu erhalten, ordnete der Jungautor seine Geschichten. Erst da reifte in ihm der Gedanke, diese in Buchform zu veröffentlichen und mit passenden Illustrationen zu versehen. Mit einem Seitenblick Die bunte Welt von Patrick Michel Mayland gibt es jetzt auch in Buchform. «Lebenskaffee» Das Büchlein «Lebenskaffee» ist beim Künstler direkt erhältlich. Informationen dazu unter www.maylandart.ch. Am Freitag, 29. August, um 20 Uhr findet im Kaffee Augenblick in Oberwinterthur eine Lesung statt. (hab) auf sein erstes Buch sagt Mayland: «Den Aufwand, den es braucht, um aus ersten Notizen einen druckfertigen Text mit Illustrationen zu machen, habe ich anfänglich völlig unterschätzt.» Ob er weiter schreiben wird oder sich wieder ausschliesslich der Malerei widmet, weiss Mayland nicht. «Diese Quelle kann auch wieder versiegen. Ich nutze die Gunst der Stunde – so lange die Ideen fliessen, lasse ich sie fliessen.» Es langsam angehen Bild: hab Und an Ideen fehlt es ihm derzeit nicht. Locker, sagt er, hätte er den Stoff für ein zweites Büchlein zusammen, auch einen Titel und eine Idee für das Buchcover wäre schon vorhanden. Nicht nur wegen der nicht zu unterschätzenden Kosten für ein Buch im Eigenverlag, möchte er es aber langsam angehen lassen. Im Kaffee Augenblick in Oberwinterthur hält er Ende August seine erste Lesung. «Ich kenne den Ort und die Inhaber gut und habe dort auch schon Bilder ausgestellt. Dennoch, eine Lesung ist etwas ganz Neues für mich. Das macht mich schon ein bisschen nervös.»
