Seite 2 NEUER ANZEIGER
Seite 2 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 22. November 2019 EVANG. KIRCHGEMEINDE SULGEN-KRADOLF www.evang-sulgen.ch SULGEN Sonntag, 24. November Wir gedenken der Verstorbenen des vergangenen Kirchenjahres 09.30 Besinnung bei der Abdankungskapelle und Besuch der Gräber 10.00 Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag; Mitwirkung Kirchenchor; Leitung: Pfr. F. Sachweh; Text: 1. Mose 22, 1–14; Thema: «Gott sieht»; Kollekte: Selbsthilfe Thurgau; anschliessend Kirchenkaffee 11.00 Jugendgottesdienst KRADOLF Sonntag, 24. November Wir gedenken der Verstorbenen des vergangenen Kirchenjahres 09.30 Besinnung auf dem Friedhof und Besuch der Gräber 10.00 Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag; Leitung: Pfrn. I. Drüner; Text: Offb 21, 1–7; Thema: «Alles wird neu, und nichts wird dabei vergessen»; Kollekte: Selbsthilfe Thurgau; anschliessend Kirchenkaffee EVANG. KIRCH GEMEINDE ERLEN www.kirche-erlen.ch Freitag, 22. November 09.00 Abgabe Weihnachtspäckli bis 11.00 09.30 Singe mit de Chliinste 19.30 TC Samstag, 23. November 07.30 Morgengebet ab 11.30 Spaghetti-Zmittag 14.00 Jungschi und Ameisli Sonntag, 24. November 09.30 Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit Pfrn. Sarah Glättli; Kollekte: Die dargebotene Hand; Kinderhüeti; anschliessend Kirchenkaffee 09.30 Sonntagsschule Dienstag, 26. November 08.00 Kranzen bis 17.00 Mittwoch, 27. November 15.00 Kerzenziehen bis 21.00 Donnerstag, 28. November 17.00 roundabout 18.00 Kerzenziehen bis 21.00 EVANG. KIRCH GEMEINDE BÜRGLEN www.evang-buerglen.ch Sonntag, 24. November 09.45 Gottesdienst am Ewigkeitssonntag zum Gedenken der Verstorbenen; Pfarrer Bruno Ammann Montag, 25. November 19.30 Probe ThurKlang im Kirchgemeindehaus Freitag, 29. November 15.30 Erzählcafé im Kirchgemeindehaus mit Archivar Charles Stäheli Kirchenzettel EVANG. KIRCHGEMEINDE NEUKIRCH AN DER THUR www.neukirch.ch Samstag, 24. November 09.45 Kirche Neukirch: Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit Gedenkfeier für die Verstorbenen; mit Pfr. Matthias Maywald; Musik: Eui-Jeong Kim Maywald (Orgel/Klavier) und Marietta Bosshart (Oboe); Thema: «Hiobs Gewissheit» (Hiob 19, 21–27a); anschl. Apéro; Jugendgottesdienst: «Starke Frauen»; Chinder-Chile: «Was kommt nach dem Tod?» 19.00 Pentorama Amriswil: Jugendgottesdienst GODI (Fahrdienst: Flavia Hüberli, 079 605 89 32) Weitere und regelmässige Veranstaltungen der Kirchgemeinde und der Jugendarbeit fi nden Sie im Neukircherblatt oder auf www. neukirch.ch bzw. www.jump-neukirch.ch! KATH. KIRCHGEMEINDE SULGEN www.kathsulgen.ch Freitag, 22. November 09.00 Wortgottesfeier mit Kommunion in SULGEN Samstag, 23. November Kollekte: Elisabethenwerk 18.00 Wortgottesfeier mit Kommunion in BÜRGLEN 18.00 Gottesdienst in italienischer Sprache in SULGEN; anschliessend Familienfest «Cena conviviale» in den Pfarreiräumen Sonntag, 24. November Kollekte: Stiftung CSI-Schweiz 10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion und Kurzvortrag in SULGEN durch Herrn lic. phil. l Reto Baliarda zum Thema: «Der starke Glauben von verfolgten Christen» 11.30 Taufe von Nevio Herzig aus Sulgen in SULGEN 19.00 Pastoralraum-Gottesdienst (Wortgottesfeier mit Kommunion) in der kath. Kirche WEINFELDEN Dienstag, 26. November 09.15 Eucharistiefeier zum Patrozinium der Hl. Katharina in der Kapelle HELDSWIL Donnerstag, 28. November 10.00 Wortgottesfeier im Seniorenzentrum in SULGEN Freitag, 29. November 09.00 Kein Gottesdienst in SULGEN SCHLOSS EPPISHAUSEN Eucharistiefeiern Montag um 15 Uhr Dienstag, Mittwoch, Donnerstag um 10 Uhr Freitag um 16 Uhr Samstag und Sonntag um 10 Uhr Unter www.aph-eppishausen.ch sind die Details regelmässig ersichtlich. Bestattung Politische Gemeinde Sulgen Amtliche Todesanzeige Gestorben: Donnerstag, 14. November 2019 Antonio Caputo verheiratet mit Marlene Caputo-Ammann von Italien wohnhaft gewesen in Sulgen TG Geboren: 14. Juli 1954 Abdankung: Samstag, 23. November 2019, um 10.00 Uhr in der Abdankungshalle auf dem Friedhof Sulgen. Bestattungsamt Sulgen Bestattung Politische Gemeinde Erlen Amtliche Todesanzeige Gestorben: Montag, 11. November 2019 Marlise Hangartner geb. Stoller Amtliche Bauanzeige Nr. 2019-0045 verheiratet von Schaffhausen SH wohnhaft gewesen in 8586 Erlen TG, Ennetaach Geboren: 2. Mai 1947 Die Abdankung findet im Familienkreis statt. Bestattungsamt Erlen Im Sinne von § 103 Baugesetz geben wir Ihnen Kenntnis vom nachstehenden Bauvorhaben: Bauherr/Grundeigentümer: Andreas Burkart, Rathausstrasse 30, 8570 Weinfelden Bauvorhaben: Einbau zusätzlicher Sektionaltore Standort: Parzelle Nr. 2599, Bleikenacker 11, 9214 Kradolf Baumasse: Massgebend sind die Angaben in den Projektplänen. Das Baugrundstück grenzt an folgende Nachbargrundstücke: Parzellen-Nr. Eigentümer 2491, 2036 Galant Oberflächentechnik AG, Fabrikstrasse 26, 9220 Bischofszell 2037 Wemu Immobilien AG, Bleikenrütistrasse 6, 9214 Kradolf 2459 Bieri Motoren GmbH, Hauptstrasse 4, 9214 Kradolf 2597 Politische Gemeinde Kradolf-Schönenberg, Thurbruggstrasse 11a, 9215 Schönenberg Privatrechtliche und öffentlichrechtliche Einsprachen können innert 20 Tagen, das heisst vom 22. November 2019 bis 11. Dezember 2019 durch schriftliche Anzeige an den Gemeinderat Kradolf-Schönenberg, 9215 Schönenberg, erhoben werden. Die Einsprachen sind ausführlich zu begründen. In der gleichen Zeit können auf der Bauverwaltung, Thurbruggstrasse 11a, 9215 Schönenberg, die Pläne eingesehen werden. Vor Erledigung aller Einsprachen und vor Rechtskraft der Baubewilligung darf mit den Bauarbeiten nicht begonnen werden. 15. November 2019 Bauverwaltung Kradolf-Schönenberg
Freitag, 22. November 2019 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 3 Leimbach Sulgen Bürglen Sommeri Neue Laptops für die Schüler Leimbach. Die Stimmberechtigten der Schule Bürglen verabschiedeten das Budget 2020 einstimmig und diskussionslos. Monika Wick Rolf Gmünder begrüsste am Dienstag in der Leimbacher Turnhalle 43 Stimmberechtigte. «Somit fehlen ganz genau 2300», bemerkte der Präsident der Schule Bürglen. Haupttraktandum der Schulgemeindeversammlung bildete das von Christoph Bär präsentierte Budget 2020. Es wird bei einem Aufwand von rund 9,16 Millionen Franken mit einem leichten Rückschlag von rund 37 000 Franken gerechnet. Trotz des beinahe ausgeglichenen Budgets möchte die Behörde den Steuerfuss vorläufig auf 99 Prozent belassen. Schulden abbauen «Zum einen möchten wir Schulden abbauen, zum anderen müssen wir in Zukunft wegen der steigenden Schülerzahlen Investitionen tätigen», erklärte Rolf Gmünder. Über die Art der Schulraumentwicklung wird die Behörde zu gegebener Zeit informieren und entsprechende Kreditanträge vorlegen. Das Budget sowie den gleichbleibenden Steuerfuss hiessen die Stimmberechtigten diskussionslos und einstimmig gut. Malerarbeiten am Schloss Die von Dominik Schmid vorgestellten Investitionen für das Jahr 2020 belaufen sich auf 265 000 Franken. Der Betrag beinhaltet den Ersatz von Schüler-Laptops im Wert von 155 000 Franken und Malerarbeiten am Schulhaus Schloss über 110 000 Franken. «Eine Abstimmung ist hier nicht nötig. Die Beträge liegen in der Entscheidungskompetenz der Schulbehörde», sagte Rolf Gmünder. Im Traktandum Mitteilungen informierte Rolf Gmünder darüber, dass Stefan Rimensberger, langjähriger Hauswart im Schulhaus Zeltli, der Doppelturnhalle sowie der Sportanlage Bürglen, pensioniert wird. «Bis anhin war das elfköpfige Hauswart- und Reinigungsteam der Schulleitung unterstellt», sagte Rolf Gmünder. 2020 übernehmen Edi Schönbächler und Heinz Nüssli die Leitung des Hausdienstes. Schulpräsident Rolf Gmünder führt durch die Gemeindeversammlung. Erfolgreiches Badminton-Plauschturnier Bild: mwg Sulgen. Am letzten Samstag führte der Badminton-Club Sulgen sein traditionelles und bei vielen Hobbysportlern beliebte Plauschturnier durch. 20 Teams hatten sich in diesem Jahr für das Turnier angemeldet, um ihr Können während jeweils sechs hart umkämpften Partien mit einer Spieldauer von je sieben Minuten unter Beweis zu stellen. Während der Spielpausen wurden die Spielenden wie gewohnt mit Speis und Trank vom Team der Festwirtschaft versorgt und gestärkt. Die Teams traten im in Badminton-Kreisen bekannten Spielsystem Schoch gegeneinander an. Dabei wird die Partie- Zuweisung so gestaltet, dass immer in etwa gleichstarke Teams gegeneinander spielen müssen. Dadurch wird gewährleistet, dass auch schwächere Teams einige Partien für sich entscheiden können. Jedes Team besteht aus vier Teilnehmenden. Auf zwei Plätzen wurde dann im Doppel gegen das gegnerische Team gespielt. Insgesamt gab es für diese zwei Partien einen Punkt zu vergeben. Die Differenz der Summen aus beiden Spielen war schlussendlich ausschlaggebend, welche Mannschaft den Punkt für sich gewinnen konnte. Alle Teams versuchten mit viel Eifer, so viele Spiele wie möglich für sich zu entscheiden. Nebst vielen bekannten Gesichtern konnten sich erfreulicherweise auch ein paar neue Teams für das Plauschturnier begeistern. Als Sieger vom Platz ging das Team «Federball Juhu» gefolgt vom Team «4 Freunde» und den Donzhausern. Im Anschluss an die Rangverkündigung wurde die Bar geöffnet und der Abend klang bei Drinks und einer Runde «Naglä» aus. In knapp einem Jahr, am 7. November 2020, führt der Badminton-Club Sulgen sein nächstes Plauschturnier durch. (pd) Die drei erstplatzierten Teams feiern ihren Erfolg auf dem Siegerpodest. Bild: pd Gratulationen Am Freitag, 22. November, feiert Elisabetha Zwingli aus Neukirch an der Thur den 80. Geburtstag. Am Dienstag, 26. November, feiert Klara Fehr aus Schönenberg an der Thur den 99. Geburtstag. Wir gratulieren den Jubilarinnen herzlich und wünschen ihnen für die Zukunft alles Gute. Einblick in die Arbeit des Archivars Bürglen. Die Evangelische Kirchgemeinde Bürglen lädt am Freitag, 29. November, um 15.30 Uhr zum Erzählcafé ins Kirchgemeindehaus ein. Der Archivar Charles Stäheli erzählt über seine Arbeit und ermöglicht einen Blick zurück in die Geschichte der Evangelischen Kirchgemeinde Bürglen. Zu diesem November-Erzählcafé sind alle Interessierten herzlich eingeladen. (pd) Zwei Sulgerinnen stellen in Sommeri aus Sommeri. Von heute, 22. November, bis Sonntag, 24. November, findet im Restaurant «Löwen» in Sommeri die alljährlich stattfindende Kunsthandwerk- Ausstellung statt. Aus Sulgen sind auch Margrit Keller (Keramik) und Annette Rohrer (Filz) dabei. Keramikerin Keller zeigt Engel und Objekte aus Holz- und Kapselbrand. Annette Rohrer präsentiert farbenfrohe Figuren und Sitzkissen aus Filz. Andere Aussteller präsentieren Taschen-Unikate, Möbel, Holz-Schuhlöffel, tierisches Alteisen, textile Unikate, Schmuck und Raku-Keramik. Das Restaurant Löwen verwöhnt die Besucher mit Speis und Trank. Die Ausstellung ist geöffnet: am Freitag, 22. November, von 17 bis 21 Uhr, am Samstag, 23. November, von 11 bis 20 Uhr und am Sonntag, 24. November, von 11 bis 17 Uhr. (pd)
