Seite 2 NEUER ANZEIGER
Seite 2 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 19. September 2014 EVANG. KIRCHGEMEINDE SULGEN www.evang-sulgen.ch SULGEN Sonntag, 21. September 10.00 Gottesdienst zum Eidg. Dank-, Bussund Bettag mit Abendmahl; Leitung: Pfr. F. Sachweh; Mitwirkung: Kirchenchor; Text: Römer 2, 1–11; Thema: «Das göttliche Berufungsverfahren»; Kollekte: Bettagskollekte Fahrdienst nach Sulgen: 09.35 ab Altersheim im Park Schönenberg, anschliessend Vis-à-Vis Schönenberg 09.40 ab Bahnhof Kradolf, anschliessend Altersheim Rosengarten, Elektro Schönholzer, Freihof Sulgen und Helvetia Sulgen EVANG. KIRCH GEMEINDE ERLEN www.kirche-erlen.ch Freitag, 19. September 17.00 Jugendgottesdienst Samstag, 20. September 14.00 Jungschar und Ameisli Sonntag, 21. September 09.30 Gottesdienst zum Eidg. Dank-, Buss- und Bettag mit Pfrn. Esther Baumgartner; Abendmahl; Mitwirkung Männerchor «Aachtal-Sänger», Amriswil, unter der Leitung von Pascal Miller; Kollekte: Fonds für Mütter in Not (Empfehlung Thurgauer Landeskirche); anschliessend Kirchenkaffee Mittwoch, 24. September 09.00 Frauentreff 18.30 Konfirmandenunterricht Donnerstag, 25. September 18.30 TC 19.30 Mitarbeiterschulung EVANG. KIRCH GEMEINDE BÜRGLEN www.evang-buerglen.ch Sonntag, 21. September 09.45 Gottesdienst mit Abendmahl zum Eidgenössischen Dank-, Buss- und Bettag; Pfr. Sebastian Zebe; Kollekte: Spendenkonto Evangelische Kirchgemeinde Bürglen Donnerstag, 25. September 19.00 Abendandacht im Sonnenpark Wochenveranstaltungen: Montag, 22. September 19.30 Probe ThurKlang im Kirchgemeindehaus Dienstag, 23. September 14.00 Missionsarbeitskreis im Sonnenpark Mittwoch, 24. September 06.00 Morgengebet im Kirchgemeindehaus Freitag, 26. September 15.30 Erzählcafé im Kirchgemeindehaus Kirchenzettel EVANG. KIRCHGEMEINDE NEUKIRCH AN DER THUR www.neukirch.ch Sonntag, 21. September 09.45 Bettagsgottesdienst mit Abendmahl; musikalische Begleitung des Kirchenchors Neukirch; Leitung: Pfr. Naegeli; gleichzeitig Sonntagsschule und Kinderhort 18.18 dankstell-Gottesdienst mit Philipp Widler; Thema: «ghörsch däzuä?» Mittwoch, 24. September 17.30 Konf-Kurs Donnerstag, 25. September 20.00 Gemeindegebet FREIE EVANGELISCHE GEMEINDE SULGEN www.feg-sulgen.ch Sonntag, 21. September 10.00 Bettags-Gottesdienst und Essen; Kinderbetreuung (Übersetzung in Engl. / Span. / Port. / Franz. / Hochdeutsch) Weitere Informationen unter www.feg-sulgen.ch Für die Jugendgruppe www.JG-Sulgen.ch KATH. KIRCHGEMEINDE SULGEN www.kathsulgen.ch Freitag, 19. September 09.00 Eucharistiefeier in BÜRGLEN Sonntag, 21. September Eidg. Dank-, Buss- und Bettag Kollekte: Inländische Mission 10.00 Eucharistiefeier in BÜRGLEN; Mitwirkung Jodlerklub Weinfelden Dienstag, 23. September 09.00 Eucharistiefeier in HELDSWIL entfällt!!! Donnerstag, 25. September 10.00 Wortgottesfeier im Seniorenzentrum SULGEN 19.00 Ökum. Andacht im Andachtsraum der Genossenschaft Sonnenpark BÜRGLEN Freitag, 26. September 09.00 Eucharistiefeier in BÜRGLEN entfällt!!! SCHLOSS EPPISHAUSEN Eucharistiefeiern Samstag 10.00 im Alters- und Pflegeheim Iddakapelle Sonntag, Montag und Freitag 15.00 Sakramentskapelle Dienstag 09.00 Sakramentskapelle Donnerstag 09.00 Albanskapelle Näheres unter www.gottesdienste.eppishausen.ch Bestattung Politische Gemeinde Erlen Amtliche Todesanzeige Gestorben: Freitag, 12. September 2014 Luigia Bänziger-Vizintin verwitwet von Lutzenberg AR wohnhaft gewesen in 8586 Erlen TG, Buchackern Geboren: 23. Mai 1936 Abdankung: Freitag, 19. September 2014, um 14.00 Uhr. Besammlung auf dem Friedhof Erlen. Bestattungsamt Erlen BAUGESUCH Bauherr: Altwegg-Rietmann Hansjürg und Maya, Bädlistrasse 40, 8583 Sulgen Grundstück: Parzelle Nr. 2001 und 2002, Auwiesenstrasse, Sulgen Bauvorhaben: Entwässerungsanlage (Meteorwasserleitung) Bauherr: Autoland A. Nuredini, Romanshornstrasse 8, 8583 Sulgen Grundstück: Parzelle Nr. 33, Romanshornstrasse 8, 8583 Sulgen Bauvorhaben: Einbau Lackieranlage Bauherr: Politische Gemeinde Sulgen, Kradolfstrasse 15, 8583 Sulgen Grundstück: Parzelle Nr. 146, Rebbergstrasse, Sulgen Bauvorhaben: Erstellung von 13 Parkplätzen (Erweiterung bestehender Parkplatz) Auflagefrist: vom 19. September bis 9. Oktober 2014 im Gemeindehaus Sulgen. Während der Auflagefrist können Einsprachen schriftlich und begründet an die Baubehörde der Gemeinde Sulgen eingereicht werden. Sulgen, 19. September 2014 Baubehörde Sulgen Goodwill Spenden Sie 25 Franken: SMS an 2525 mit Text SPENDE 25, danke. Impressum Redaktion und Verlag: Neuer Anzeiger Steinackerstrasse 8, 8583 Sulgen Tel. 071 644 91 00, Fax 071 644 91 01 www.neueranzeiger.ch Redaktion: Hannelore Bruderer, Stv. Patrick Herger E-Mail redaktion@neueranzeiger.ch Abonnemente: Neuer Anzeiger Steinackerstrasse 8, 8583 Sulgen Tel. 071 644 91 00, Fax 071 644 91 90 E-Mail abo@neueranzeiger.ch Inserate und Todesanzeigen: beim Verlag, Tel. 071 644 91 03, E-Mail inserate@neueranzeiger.ch Herstellung: Heer Druck AG, 8583 Sulgen Tel. 071 644 91 91 Erscheinungsweise: Einmal wöchentlich, freitags Abopreise: 1 Jahr, inkl. E-Paper: Fr. 98.– ½ Jahr, inkl. E-Paper: Fr. 62.– Probeabo, inkl. E-Paper (5 Wochen): Fr. 10 .– E-Paper-Jahresabo: Fr. 76.– E-Paper-Halbjahresabo: Fr. 48.– E-Paper für Personen aus Bürglen: Fr. 20.– Inserate- und Redaktionsschluss: zwei Tage vor Erscheinen um 15 Uhr Kinderheim in Honduras www.casagirasol.ch Diese Familie hat eine Perspektive, weil Sie spenden. Im Kleinen Grosses bewirken.
Freitag, 19. September 2014 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 3 Sulgen Bürglen Heldswil Infoversammlung nur mässig besucht Sulgen. Knapp zwei Dutzend Personen liessen sich letzte Woche über das Raum- und Entwicklungskonzept der Primarschule Sulgen aus erster Hand informieren. Die Schulbehörde möchte den Schulstandort Oberdorf um zwei Kindergärten erweitern. Hannelore Bruderer Ausführlich erläuterten Schulpräsident Ernst Ritzi, Schulleiter Reto Schwendener und die Schulbehördenmitglieder Irma Sutter, Christian Breitenmoser und Andrea Näf das kürzlich erstellte Raum- und Entwicklungskonzept. Unterstützt wurden sie dabei vom Architekten Werner Keller. Das Konzept ist Basis für den Kreditantrag über 120 000 Franken für einen Projektwettbewerb, über den das Stimmvolk an der Versammlung vom 30. September bestimmen wird. Die Schulbehörde sieht in erster Linie Handlungsbedarf bei der Schulanlage Oberdorf. Dort fehlen vor allem Kindergarten- und Gruppenräume. Erste Überlegungen, wie das Problem gelöst werden kann, hat die Projektgruppe bereits angedacht. «Vielleicht gibt es aber noch bessere Lösungen. Diese erhoffen wir uns von einem Projektwettbewerb», erklärte Schulpräsident Ernst Ritzi das Vorgehen. Warum so viele Räume? Raffinierte Stücke für Individualisten Bürglen. Am Wochenende zeigten zehn Aussteller ihr Kunsthandwerk in der Tanzfabrik Sun Dance in Bürglen. Die Ausstellung war gut besucht und manches der exklusiven Stücke wechselte seinen Besitzer. Hannelore Bruderer Höhepunkt der zweitägigen Kunsthandwerkausstellung im Sun Dance in Bürglen war die Modeschau am Samstagnachmittag. Sie fand weder auf einem Laufsteg statt noch präsentierten blutjunge, spindeldürre Models die eigenwilligen Kreationen der Aussteller. Männer und Frauen unterschiedlichen Alters bewegten sich ganz natürlich an den Besuchern vorbei, die links und rechts am Durchgang zwischen den Ständen auf den für sie bereitgestellten Stühlen Platz genommen hatten. Die Vorführpersonen erhielten dabei von den Ausstellern beim Vorbeiflanieren an ihren Tischen laufend neue Bekleidungsstücke – Taschen, Hüte und Schmuck – überreicht. Zweite Auflage Es ist die zweite Ausstellung dieser Art, die Kathlen Weber und Wolfgang Jehle, die Inhaber der Tanzschule Sun Dance, organisiert haben. So vielfältig und ausgefallen das Angebot der einzelnen Kunsthandwerker ist, eines verbindet sie alle – die hohe Qualität der ausgestellten Stücke. Hohe Standards Auf diese Qualität lege sie bei der Auswahl der Aussteller Wert, erklärt Kathlen Weber. «Wir veranstalten ganz klar keinen Bazar, sondern eine Ausstellung mit speziellen, individuellen Werken, die jedoch miteinander gut harmonieren.» In der anschliessenden Fragerunde wollte ein Votant wissen, ob es denn zwingend sei, dass zu jedem Schulzimmer auch ein Gruppenraum gehöre. Dies sei der Idealzustand, der den Empfehlungen des Kantons und den Bedürfnissen der aktuellen Schulmodelle entspräche, erklärte Schulleiter Schwendener. Im Moment weiche man an der Primarschule Sulgen mit ihren knappen Raumressourcen auf andere Räume und in die Gänge aus. Eine andere Person erkundigte sich nach den Leistungen, welche die Schulgemeinde für die Kosten des Projektwettbewerbs erhalten werde. «Für den Projektwettbewerb müssen ein genauer Situationsplan, Modell- und Ausschreibungsgrundlagen erstellt werden», sagte Werner Keller. «Rund ein Drittel der Kosten beträgt die Wettbewerbspreissumme, dazu kommen die Ausgaben für Fachpreisrichterhonorare und die Vorbereitung des Siegerprojekts für den Kreditantrag an die Schulgemeinde.» Ob es richtig sei, fragte der Votant weiter, dass die ganzen Kosten für den Wettbewerb in den Sand gesetzt seien, falls das Projekt für neue Kindergartenräume wie beim letzten Mal abgelehnt werden würde. Diese Frage bejahte Keller. Gewerbe einbeziehen Die Anregung des Votanten, bei zukünftigen Abklärungen zur räumlichen Entwicklung der Schule die Projektgruppe nicht nur mit Schulleitungs- und Behördenmitgliedern zu besetzten, sondern auch Personen aus dem örtlichen Gewerbe einzubeziehen, nahm Schulpräsident Ernst Ritzi mit Dank entgegen. Zum Finanzplan, den Andrea Näf vorlegte und der eine Steuererhöhung ab 2018 nicht ausschliesst, kamen keine weiteren Fragen. Der Titel der Ausstellung lautete «Von Kopf bis Fuss und für die Seele». Für den ersten Teil des Titels stehen die ausgestellten massgeschneiderten oder handgewobenen Kleidungsstücke von Christoph Stoop, Katharina Rupp und Irène Saxer sowie die Hüte von Yvonne Chalkias, der Schmuck von Kathlen Weber und die Taschen von Birgit Castioni. Für die Seele stehen Scherenschnitte aus Papier und Eisen von Roland F. Senn, Fundstücke von Anne Obrist, Gegenstände aus geblasenem Glas von Barbara Gfrerer und Möbel von Robert Beerli. Ein Model wechselt an der Modeschau im Sun Dance den Schmuck. Bild: hab Gratulationen Heute Freitag, 19. September, feiert Martha Keller aus Kradolf den 80. Geburtstag. Am Sonntag, 21. September, feiert Verena Bossard-Gartenmann aus Bürglen den 85. Geburtstag. Wir gratulieren den Jubilarinnen herzlich und wünschen ihnen für die Zukunft alles Gute. Bettagsanlass in der Kapelle Heldswil Heldswil. Die Gruppe «kultur.religion kapelle heldswil» lädt herzlich zum Anlass «Blues, Pop, Balladen und Worte zum Bettag» am Sonntag, 21. September, um 17 Uhr in die Kapelle Heldswil ein. Das neue Bürgler Duo Bee’n Rich, Martin Kreis und Werner Kläui, präsentiert ihre «americantouched» Eigenkompositionen aus Blues, Rock, Pop und romantischen Balladen. Erich Baumann, Gemeindeammann von Bürglen, spricht zum Eidgenössischen Dank-, Buss- und Bettag. Im Anschluss laden die Gemeinde Bürglen und der Pfarreirat Sulgen zu einem Apéro ins Restaurant Blume in Heldswil ein. Der Eintritt ist frei, es wird eine freiwillige Kollekte erhoben. (pd) Auholzbiotop sucht freiwillige Helfer Sulgen. Der Bestand der Gelbbauchunke hat sich in diesem Sommer im Auholzbiotop erfreulich entwickelt. Damit das auch in Zukunft so bleibt und der Standort für die Amphibien attraktiv bleibt, muss das Gebiet entsprechend gepflegt und in Stand gehalten werden. Am kommenden Samstag, 20. September, lädt der Natur- und Vogelschutzverein AST (Region Aach-Sitter-Thur) um 13.30 Uhr zur Biotoppflege im Auholzwald Sulgen. Treffpunkt ist beim Parkplatz vom Vita Parcours in Sulgen. Ausgerüstet mit Arbeitshandschuhen und eventuell Sense, Gabel oder Rechen, erstellen die Teilnehmer Streue- und Steinlesehaufen, jäten die Goldrute und pflegen die Unkentümpel. Nach dem Einsatz sind alle Helfer zu Wurst und Brot eingeladen. Der Einsatz bietet Gelegenheit, die Natur handfest zu «begreifen» und zu erleben, wie die Vernetzung im Unscheinbaren und Kleinen beginnt. Die Veranstaltung findet nur bei trockener Witterung statt. Informationen erteilt Christoph Stäheli unter Tel. 071 642 19 47. (pd)
