Seite 6 NEUER ANZEIGER
Seite 6 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Freitag, 17. März 2017 www.asvbuerglen.ch Farben-Fachgeschäft für Profis und Hobby-Maler Stockenstrasse 9 8575 Bürglen FARBEN WERKZEUG FACHBERATUNG Tel. 071 634 60 80 Fax 071 634 60 88 100 Inserate-Entwurf (auf 54 x 55 mm verkleinern) Für ASV-Bürglen Vereinsnachrichten im Neuen Anzeiger Sulgen Erscheinungsdaten: 2016 Bei danach alternierend mit Malergeschäft E. Baumann AG 100 Jahre anziehend modisch seit 1917 Abschluss der 10-Meter-Saison mit Edelmetall Bürglen. Die Bürgler Armbrustschützen schliessen Mit mehreren Finalteilnahmen eine erfolgreiche Wintersaison 2016/2017 ab. Tobias Moser Ende Februar ging es für alle Qualifizierten an die Schweizermeisterschaft in Wil SG. uns erhalten Sie die beliebten 1-Liter-Glasflaschen und Getränkeharassen, aber auch viele Produkte im Schrumpfpack. Als bester Stehend-Schütze Bürglens ging Joel Brüschweiler an den Start. Trotz einem ansprechenden Resultat von 577 Punkten, musste Joel den Final als Zuschauer verfolgen. Als neuntplatzierter reichte es ihm trotz Punktgleichheit mit dem achten nicht in den Final. Hohes Niveau Die Kniend-Schützen Beat Brühlmann und Peter Schönholzer erzielten mit 389 und 388 Punkten zwar starke Resultate, welche aber beim enorm hohen Niveau nicht mal für den Final der besten acht reichte. Sie holten damit die Ränge zwölf und dreizehn. Im Final dabei war hingegen Corinne Schönholzer. Sie lag mit 392 Punkten vor dem Final in Lauerstellung, in welchem sie auf- und überholte. Mit dem sensationellen Maximum von 100 Punkten flog Corinne an der Konkurrenz vorbei und holte sich die Silbermedaille an den Schweizermeisterschaften 10 m Elite kniend! Herzliche Gratulation an alle Schützinnen und Schützen. Mannschaftsmeisterschaft Ein Wochenende später traten je zwei Kniend- und zwei Stehend-Schützen am Final der Zürcher Zweistellungs-Mannschaftsmeisterschaft in Winterthur an. Beat Brühlmann, Peter Schönholzer, Rolf Aeschlimann und Tobias Moser holten dabei den fünften Schlussrang mit einem Resultat von 1103 Punkten. Sommersaison startet bald Nach kurzer Erholungspause geht es in den nächsten Wochen bereits wieder mit der Sommersaison los. Der ASV Bürglen ist gespannt, ob die tollen Winterresultate auch auf die längere 30-Meter Dis tanz übertragen werden können. Schlafqualität hat einen Namen. Bettencenter Luna GmbH Schulstrasse 3 8570 Weinfelden +41 71 620 00 60 bettencenter-thurgau.ch …für gesunden, erholsamen Schlaf seit 1996.
Freitag, 17. März 2017 NEUER ANZEIGER für das AachThurLand und die Region Bürglen Seite 7 Sulgen Kradolf-Schönenberg Investition in zeitgemässe Schulküche Sulgen. Die Sekundarschule Befang will ihren Steuerfuss um zwei Prozentpunkte senken. Saniert werden soll die Schulküche aus dem Jahr 1991. Die Investitionskosten dafür werden mit 430 000 Franken beziffert. Hannelore Bruderer Die Schulbehörde der Sekundarschule Befang legt den Stimmbürgern nächste Woche eine ausgeglichene Rechnung 2016 zur Abstimmung vor. Der Aufwandüberschuss von 34 478 Franken liegt deutlich tiefer als bei den veranschlagten 186 300 Franken. Dem Gesamtaufwand von rund 4,388 Millionen Franken steht ein Gesamtertrag von rund 4,454 Millionen Franken gegenüber. Tieferer Steuerfuss Für das laufende Jahr beantragt die Schulbehörde eine Senkung des Steuerfusses von 36 auf 34 Prozent. Dies sei aufgrund der Anpassungen im Beitragsgesetz des Kantons möglich, schreibt die Schulbehörde in ihrer Botschaft. Das In die Jahre gekommen: Die Schulküche «rot» der Sekundarschule Befang. Budget 2017 der Sekundarschule basiert bereits auf dem tieferen Steuerfuss und weist einen Aufwandüberschuss von 116 000 Franken aus. Gerechnet wird mit einem Gesamtertrag von 4 211 800 Franken und einem Gesamtaufwand von 4 327 800 Franken. Der Investitionsrahmen im Bereich ICT über 197 000 Franken wurde im letzten Jahr um rund 2000 Franken überschritten, jener der Liegenschaften über 103 000 Franken um rund 9500 Franken. Modernisierung nötig Bild: hab Im letzten Jahr hatten die Stimmbürger für die Sanierung und Neugestaltung der Schulküche im roten Trakt einen Planungskredit genehmigt. Die Störanfälligkeit der Anlagen in der rund 25-jährige Schulküche ist in den letzten Jahren gestiegen, Abnützungsspuren sind deutlich sichtbar. Die räumliche Trennung von Theorie und Praxis ist für den modernen Hauswirtschaftsunterricht aus pädagogischer Sicht nicht ideal. Deshalb ist vorgesehen, die Trennwand zu entfernen und den ganzen Bereich neu aufzugliedern. Die Küche wird mit Kochinseln ausgestattet, welche für die gleichzeitige Benutzung durch mehrere Personen besser geeignet sind. Im Aussenbereich ist zusätzlich ein einfacher Sitzplatz eingeplant. Die Sanierung der Schulküche wird mit 430 000 Franken veranschlagt, weitere turnusgemässe Renovationsarbeiten in der Schulliegenschaft mit 62 000 Franken. Die Gesamtinvestitionskosten von 492 000 Franken im laufenden Jahr sollen mit 480 000 Franken aus dem Erneuerungsfonds Liegenschaften finanziert werden. In diesem Jahr soll zudem erstmals eine Summe von 10 000 Franken aus dem Fonds zur Einführung des neuen Lehrplans für die Weiterbildung der Lehrerschaft entnommen werden. Versammlung Sekundarschulgemeinde Befang: Dienstag, 21. März, 20 Uhr, Singsaal Befang Rutsch in die Gewinnzone Hoher Ertragsüberschuss Kradolf-Schönenberg. Höhere Steuereinnahmen und tiefere Kosten führen die Rechnung 2016 der Primarschulgemeinde Schönenberg-Kradolf vom budgetierten Minus ins Plus. Hannelore Bruderer In der Primarschulgemeinde Schönenberg beträgt die Besserstellung gegenüber dem Budget im letzten Jahr satte 440 632 Franken. Aus dem veranschlagten Aufwandüberschuss von 135 100 Franken ist ein Ertragsüberschuss von 305 532 Franken geworden. Gut elf Prozent höher als budgetiert sind dabei die Einnahmen aus Steuern ausgefallen. Zudem lagen die Kosten in den Bereichen Personal und baulicher Unterhalt tiefer als veranschlagt. Kaum Unvorhergesehenes Bei der Sonderpädagogik fielen die Besoldungskosten tiefer aus und es mussten weniger Stellvertretungen eingesetzt werden als angenommen. Beim Unterhalt der Liegenschaften gab es kaum Unvorhergesehenes und die Malerarbeiten für die Renovation im Kindergarten Oettlihus fielen kostengünstiger aus als erwartet. In der Rechnung 2016 sind ein Gesamtaufwand von 3 082 948 Franken und ein Gesamtertrag von 3 388 481 Franken ausgewiesen. Die Behörde beantragt, 300 000 Franken des Ertragsüberschusses in den Erneuerungsfonds Baufolgekosten einzulegen und den Rest dem Eigenkapital zuzuschlagen. Dieses wird nach der Verbuchung knapp 910 000 Franken betragen. Vertretbarer Rückschlag Im laufenden Jahr rechnet die Schule bei gleichbleibendem Steuerfuss von 62 Prozent mit einem Aufwand von 3 258 900 Franken und einem Ertrag von 3 203 500 Franken. Es resultiert ein Rückschlag von 55 400 Franken. Dieser sei Aufgrund des guten Abschlusses in der Jahresrechnung 2016 und des Eigenkapitalpolsters vertretbar, teilt die Schulbehörde in ihrer Botschaft mit. Versammlung Primarschulgemeinde Schönenberg-Kradolf: Mittwoch, 22. März, 20 Uhr, Mehrzweckhalle Kradolf Sulgen. Die Primarschulgemeinde Sulgen schliesst das Rechnungsjahr 2016 mit Gewinn ab. Für das laufende Jahr werden ebenfalls schwarze Zahlen veranschlagt. Hannelore Bruderer Mehreinnahmen bei den Steuern von rund 100 000 Franken sowie Minderausgaben beim Personal- und Sachaufwand von rund 175 000 Franken führten bei der Primarschulgemeinde Sulgen 2016 zu einem positiven Rechnungsabschluss. Bei einem Gesamtertrag von 5 089 928 Franken und einem Gesamtaufwand von 4 768 030 Franken liegt der Ertragsüberschuss bei rund 321 898 Franken. Bei einem budgetierten Aufwandüberschuss von 71 670 Franken ergibt dies eine Besserstellung gegenüber Budget von rund 390 000 Franken. Die Schulbehörde stellt den Antrag, vom erwirtschafteten Überschuss 300 000 Franken in die Vorfinanzierung Neubau Kindergarten Oberdorf zu übernehmen und den Rest dem Eigenkapital zuzuschlagen. Das Budget 2017 basiert auf einem gleichbleibendem Steuerfuss von 62 Prozent. Es sieht bei einem Ertrag von rund 5,69 Millionen Franken und einem Aufwand von rund 4,99 Millionen Franken einen Ertragsüberschuss von 698 611 Franken vor. Gesamtschule Donzhausen Zum Wechsel des Schuljahres wird in Donzhausen mit einer Gesamtschule von der 1. bis zur 6. Schulklasse gestartet. Eine Arbeitsgruppe hat die Rahmenbedingungen für diesen Schulbetrieb ausgearbeitet und zur Ergänzung des Teams eine weitere Lehrperson gesucht. Die Arbeiten am Neubau des Doppelkindergartens im Oberdorf sowie der Erweiterung des Geräteraums der Turnhalle sind im Gang. Die Schulbehörde rechnet damit, dass die Bauarbeiten planmässig im Juli beendet sein werden und die neuen Räume zu Beginn des Schuljahres 2017/18 ihrer Bestimmung übergeben werden können. Versammlung Primarschulgemeinde Sulgen: Montag, 20. März, 20 Uhr, Singsaal Schulhaus Oberdorf
